农 业


ECA(第1类)

欧洲农业委员会(REU-701)

(章程第VI条第1款)

起 源

1949年由总干事根据欧洲成员国代表筹备会议(1994年,巴黎)的建议作为“欧洲农业技术委员会”设立;大会第六届会议(1951年,第87号决议)正式承认为第VI条第1款机构并确定了其职能。理事会第十五届会议(1952年)决定将名称改为“欧洲农业委员会(committee)”并于1956年再次改为目前的名称。大会第九届会议(1957年,第26/57号决议)扩大了委员会的职责范围。

宗 旨

协助成员国政府采取联合行动并在农业技术问题上进行合作,包括研究、教育、推广、审查所有营养问题、与商品问题委员会审议中未包括的与农业经济有关的问题以及欧洲成员国政府提出的有关问题,鼓励并促进欧洲与农业有关的国际政府与非政府组织之间的合作;并就其地理和技术权限内的所有事项提出 建议。按照粮农组织第二十二届欧洲区域会议的要求,目前该委员会与粮农组织欧洲区域会议直接相连,其讨论结果提交区域会议(见CL 119/PV/5)。

第一届会议

1949年9月。

成 员

粮农组织欧洲区域的所有成员国均可成为其成员。第六届会议(1954年)建议成员国政府应向委员会指派代表,代表可以连续任职。

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

第四十届会议(1952年)通过。第六届(1954年)、十届(1958年)、十三届(1963年)、十七届(1970年)、二十届(1976年)、二十一(1978年)、二十六届(1989年)以及二十八届(1993年)会议修改。

历届会议

1949年、1950年、1951年、1952年、1953年、1954年、1955年、1956年、1957年、1958年、1959年、1961年1963年、1965年、1967年、1968年、1970年、1972年、1974年、1976年、1978年、1980年、1982年、1984年、1987年、1989年、1991年、1993年、1995年、1997年、1999年、2002年。

附属机构

妇女与家庭参与乡村发展工作组(REU-704)(英文)(1)。

2000-01年的成就

通常审查选择的欧洲农业的重要问题,并提出政策建议,供粮农组织欧洲区域会议在其两年度会议上批准。

按照粮农组织理事会第一一九届会议的建议,委员会在2000-2001年两年度未举行会议,鉴于委员会修改了职责,今后会议的日期将与欧洲区域会议的日期相联系(CL 119/PV/5)。

ECA:WPW(第1类)

欧洲农业委员会
妇女和家庭参与乡村发展工作组(REU-704)

起 源

由欧洲农业委员会第十四届会议(1965年,第ECA 8/65号决议)以欧洲农业委员会家政工作组的名称设立。随着逐步承认农场和农村妇女在农村社区社会经济发展中的重要作用,1980年在雅典举行的粮农组织欧洲区域委员会第十二届会议(见报告,第77段)决定将工作组的名称改为“妇女和农业家庭参与乡村发展工作组”。工作组第七届会议(雅典,1994年)建议改为目前的名称,欧洲农业委员会第三十届会议(尼特拉,1997年)批准了这一变更。

宗 旨

第一届会议

家政工作组(1996年)

妇女与农业家庭参与乡村发展工作组(1982年)

妇女与家庭参与乡村发展工作组(1998年)

成 员

向欧洲农业委员会的所有成员开放。由七名成员国(在会议上选出)的代表组成的工作组理事会处理后续活动并作为届会之间的咨询委员会。

工作语言

英文

议事规则

欧洲农业委员会议事规则

历届会议

1966年、1969年、1972年、1974年、1980年、1982年、1984年、1986年、1988年、1990年、1992年、1994年、1996年、1998年、2000年。

2000-01年的成就

2000年10月4-7日在奥地利因斯布鲁克举行了主题为“农村青年的挑战与机遇”的妇女和家庭参与乡村发展工作组第十届会议。会议认识到妇女和家庭参与乡村发展工作组活动的波动效应,导致举行了区域和分区域讲习班、研讨会、传播方法以及经验的国际交流。会议强调了妇女和家庭参与乡村发展工作组继续开展工作的重要性,因为这是在欧洲区域内就农村妇女面临的问题具体开展工作的唯一小组。会议指出农村青年需要更多参与各级的决策过程,加强教育机构的质量和适当性以及针对农村青年的过程,根据正在出现的全球变化和满足当地就业需要的发展框架条件及举措调整农村社会经济结构。

2000年9月10-15日在联合王国彭布罗克夏举行了主题为“联网和建立伙伴关系促进乡村发展”的第十三次夏令营。该项活动的总体目标是使与会者提高他们的能力,加强它们的知识并取得乡村发展方面联网和建立伙伴关系的能力。

2001年9月16-22日在爱尔兰基尔蒂马赫举行了主题为“乡村发展备选举措”的第十四次夏令营。该项活动的总体目标是使参与者通过学习分析乡村发展各种备选方法的优点和缺陷以及如何利用不同的工具和方法动员地方社区而获得知识和技能。

2000年5月13-19日在斯洛伐克利浦托夫斯基米尤拉斯举行了妇女参与发展国家行动计划的研讨会。该研讨会的目的是思考有关欧洲地区农村妇女参与发展国家行动计划的现状,根据吸取的教训制定和/或修改行动计划。该研讨会是粮农组织主办的一系列有关编写和实施国家行动计划研讨会的第四次研讨会。

IRC(第1类)

国际稻米委员会(AGP-723)

(章程第XIV条)

起 源

大会第四届会议(1948年)批准设立该委员会并指示总干事一俟所需数量的成员国政府接受1948年3月在Baguio(菲律宾)国际稻米会议制定的国际稻米委员会的章程即进行其组织工作。委员会的章程于1949年1月4日生效,1953年、1955年、1961年、1973年和1982年进行了修改。

宗 旨

促进成员国在与稻米生产、保存、分配和消费有关事务方面的合作行动(不包括与国际贸易有关的事项)。

第一届会议

1949年3月。

成 员

向根据国际稻米委员会章程第VIII条的规定接受该委员会章程的所有成员国和准成员开放。

目前的成员是:

澳大利亚

孟加拉国

贝 宁

巴 西

布基纳法索

柬埔寨

喀麦隆

乍 得

哥伦比亚

刚果民主共和国

古 巴

多米尼加共和国

厄瓜多尔

埃 及

法 国

冈比亚

加 纳

希 腊

危地马拉

几内亚

圭亚那

海 地

匈牙利

印 度

印度尼西亚

伊朗伊斯兰
   共和国

意大利

日 本

肯尼亚

大韩民国

老挝人民民主
   共和国

利比里亚

马达加斯加

马来西亚

马 里

毛里塔尼亚

墨西哥

莫桑比克

缅 甸

尼泊尔

荷 兰

尼加拉瓜

尼日利亚

巴基斯坦

巴拿马

巴拉圭

秘 鲁

菲律宾

葡萄牙

塞内加尔

塞拉利昂

斯里兰卡

苏里南

泰 国

土耳其

联合王国

美利坚合众国

乌拉圭

委内瑞拉

越 南

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

第一届会议(1949年)通过。第三届(1952年)、第四届(1954年)、第七届会议(1960年)、特别会议(1973年)和第十五届会议(1982年)进行了修改。

历届会议

至1968年(第二届至第十一届会议)每两年举行一届会议,从第十二届会议(1972年)以后每三至五年举行一届会议。特别会议(1973年)建议秘书处在例会期间按照区域重点组织对某一区域或分区域特别重要或紧迫的稻米问题的特别会议、技术会议或专家磋商会;第十四届会议(1977年);第十五届会议(1982年);第十六届会议(1985年);第十七届会议(1990年);第十八届会议(1994年);第十九届会议(1998年);第二十届会议(2002年)。

2000-01年的成就

委员会继续促进在中国以外广泛采用杂交稻技术。2001年,由粮农组织与在菲律宾的国际水稻研究所和中国全国杂交稻研究和发展中心合作提供技术支持,印度和越南的杂交稻分别增加了大约15万公顷和34万公顷。由粮农组织提供技术援助,菲律宾也种植了2 000公顷杂交稻。埃及和印度尼西亚最近得到了粮农组织按技术合作计划提供的有关杂交稻的技术援助。2000年,粮农组织、国际水稻研究所和越南农业及乡村发展部在河内主办了关于对亚洲大规模生产采用杂交稻给予政策支持的区域研讨会。2000年粮农组织与西非水稻发展协会在粮食安全特别计划的框架内签订了一项关于在西非迅速传推广稻技术的谅解备忘录。杂交稻工作组加入了另外两项活动-水稻生物技术和回交-并成为拉丁美洲及加勒比区域水稻先进杂交工作组。

2000年在罗马举行了关于水稻生产中产量差异及生产率下降的专家磋商会,为交流有关研究成果的信息、制定单产差异和单产/生产率下降分级及认定的准则以及为缩小观察到的单产差异并扭转单产下降,尤其是集约化生产系统中的单产下降采取行动准备建议提供了一个论坛。与亚洲一些选择的国家农业研究系统合作继续开发和试验了水稻生产综合作物管理软件包。2000年为组织在土耳其埃迪尔内举行的关于水稻作物综合管理研讨会向粮农组织地中海气候区区域间水稻合作研究网络提供了支持;2001年在俄罗斯克罗斯诺达尔举行了欧洲水稻育种研讨会。为促进向西非农民转让西非水稻发展协会用非洲栽培稻与亚洲栽培稻杂交育成的NERICA作出了特别努力,目的是促进该分区域的稻谷产量可持续增长。委员会对一些国家的粮食安全特别计划继续提供了支持。与西非水稻发展协会合作,2001年在塞内加尔圣路易斯主办了关于西非水稻生产系统水稻作物综合管理技术的研讨会。

2000年和2001年委员会的指导委员会召开了两次会议,以审查其成员的活动,准备和组织于2002年7月23-25日在泰国曼谷召开的第二十届会议。2000-01年出版了两期国际稻米委员会的业务通讯-第四十九和五十卷、关于水稻生产单产差异及生产率下降的技术磋商会、亚洲对采用杂交稻大规模生产给予政策支持的区域研讨会的记录、一份关于世界上特产稻的文件:育种、生产和销售、以及关于杂交稻技术的手册。委员会的网站已更新。

2001年11月13日粮农组织大会第三十一届会议通过了关于国际稻米年的第2/2001号决议,其主要提案者是菲律宾代表团。大会要求总干事将该决议提交联合国秘书长,以便联合国宣布2004年为国际稻米年。
 

家畜生产及卫生


EUFMD(第1类)

欧洲口蹄疫防治委员会(AGA-701)

(章程第XIV条)

起 源

在大会第十七届会议(1953年,第33号决议)批准委员会的章程以后设立,该章程于1954年6月12日生效。委员会第九届(1962年)、第二十届(1973年)、第二十二届(1977年)、第二十八届(1989年)和第三十二届会议对章程进行了修改,后来分别由理事会第三十九届(1962年,第3/39号决议)、第六十一届(1973年,第5/61号决议)、第七十二届(1977年,第5/72号决议)、第九十六届(1989年,第2/96号决议)以及第一一三届(1997年)会议批准。

宗 旨

促进和协调欧洲防治口蹄疫的国家和国际行动。

第一届会议

1954年7月。

成 员

向按照委员会章程第XV条接受委员会章程的粮农组织欧洲成员国和为联合国会员国的国际兽疫局的欧洲成员开放。为联合国及其专门机构或国际原子能机构成员的其它欧洲国家可由委员会成员的三分之二多数接纳为成员。成员有义务按照委员会确定的会费分摊比例向委员会的预算缴纳资金。

目前的成员为:

阿尔巴尼亚

奥地利

比利时

保加利亚

克罗地亚

塞浦路斯

捷克共和国

丹 麦

芬 兰

法 国

德 国

希 腊

匈牙利

冰 岛

爱尔兰

以色列

意大利

立陶宛

卢森堡

马耳他

荷 兰

挪 威

波 兰

葡萄牙

罗马尼亚

斯洛文尼亚

西班牙

瑞 典

瑞 士

前南斯拉夫
   马其顿共和

土耳其

联合王国

南斯拉夫

欧洲共同体作为观察员参加会议。

工作语言

英文、法文。

议事规则

第二届会议(1955年)通过;第九届(1962年)、第十一届(1964年)、第二十届(1973年)、第二十八届(1989年)和第三十二届(1997年)会议修改。

历届会议

1993年以前(包括1993年)每年举行一届会议,此后每两年举行一届会议(1975年、1977年、1979年、1981年、1983年、1985年、1987年、1989年、1991年、1993年、1995年、1997年、1999年、2001年)。

附属机构

常设技术委员会研究小组(AGA-705)(英文)(3)

2000-01年的成就

委员会继续对欧洲及邻近国家的口蹄疫情况进行了监测。第三十四届会议对欧洲减少口蹄疫引进和传播风险的措施、土耳其特拉斯地区和高加索地区的缓冲区、利用新试验区别接种和感染家畜以及口蹄疫风险评估进行了审议并提出了建议。

APHCA(第1类)

亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会(RAP-702)

(章程第XIV条)

起 源

按照理事会第六十届会议(1973年,第1/60号决议)批准的建立亚洲、

远东及西南太平洋区域家畜生产及卫生委员会的协定第XXIII条设立。该协定于1975年12月29日生效,并于1977年和1979年(理事会第七十四届和第七十六届会议第2/74号决议和第1/76号决议)修改,并于1986年(理事会第九十届会议第3/90号决议)再次修改,使委员会的名称符合大会第二十届会议(1979年)的决定。

宗 旨

促进亚洲、远东及西南太平洋地区总的畜牧发展、国家和国际研究和与家畜卫生及饲养问题有关的行动。

第一届会议

1976年6月。

成 员

向全部或部分位于北纬500度、南纬500度、东经600度和西经1 300度地区以内或负责全部或部分位于该地区的任何领地的国际关系、通过交存一份接受书成为协定缔约方的本组织成员国和准成员开放。

目前的成员为:

澳大利亚4

不 丹

孟加拉国

印 度

印度尼西亚

伊朗伊斯兰
   共和国

老挝人民民主
   共和国

马来西亚

缅 甸

尼泊尔

巴基斯坦

巴布亚新几内亚

菲律宾

斯里兰卡

泰 国

工作语言

英文。

议事规则

第一届会议(1976年)通过。

历届会议

至1995年每年举行一届会议。1995-96年期间每两年举行一届会议,此后从1997年起恢复到每年举行一届会议。

2000-01年的成就

组织了执行委员会第五十九届会议和亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会第二十四届会议(2000年11月6-9日,孟加拉国达卡)以及执行委员会第六十届会议和亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会第二十五届会议(2001年9月24-26日,菲律宾马尼拉)。

组织了如下研讨会和培训班:

-   亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会-粮农组织-世界卫生组织-国际兽疫局关于兽医公共健康与动物传染病以及国际兽疫局-亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会-粮农组织关于世界贸易组织卫生及植物检疫协定的研讨会(2000年11月7-9日,孟加拉国达卡)。

-   与日本畜牧技术协会和泰国畜牧发展部合作主办了关于水牛发展的区域研讨会(2001年2月8-10日,泰国树林)。

-   与粮农组织畜牧信息、部门分析及政策和(粮农组织总部)主办了粮农组织“促进政策对话,支持公平、安全和清洁家畜饲养”的区域集思研讨会(2001年2月19-22日,泰国曼谷)。

-   粮农组织-亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会/国际兽疫局与泰国畜牧发展部、柏林自由大学和日本畜牧技术协会充分合作在清迈大学兽医系主办了关于世界贸易组织卫生及植物检疫协定的区域研讨会(2001年7月9-12日,泰国清迈)。

-   与畜牧信息、部门分析及政策科(粮农组织总部)合作主办了“制定实施专业化作物和家畜活动地区一体化准则研讨会”(2001年9月17-20日,泰国曼谷)。

-   关于防备和管理疾病紧急情况的区域研讨会以及关于水牛发展的区域研讨会(2001年9月25-26日,菲律宾马尼拉)。

-   共同主办了(应泰国畜牧发展部的紧急要求)粮农组织-亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会/国际兽疫局/泰国畜牧发展部关于牛海绵状脑病诊断与监测的区域研讨会(2001年11月19-22日,泰国曼谷)。

-   在亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的电子图书馆中扫描和保存了粮农组织和亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的重要出版物/文件。

-   开发和保持了亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会邮件服务器(aphca-l@mailserv.fao.org)。

-   出版并在亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会网站和通过电子邮件分发了“亚洲畜牧业”的电子版本。

-   将亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的网站从2000年9月起放在了一个万维网常设服务器上(URL地址:http://www.aphca.org)。

-   应要求免费提供和分发了粮农组织、亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的技术信息、文件和出版物以及亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会信息小组内现有的其它资料。

-   为亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的代表/国家联络人员创建并保持了仅有ASCII文本的万维网站和电子邮件。

-   与其它国际组织和捐助机构开展了合作活动:

-   参与了由柏林自由大学和清迈大学兽医系联合主办的关于硕士计划(兽医公共卫生)的筹备活动。

-   为在德国和泰国组织德国国际发展培训班/计划基金进行了合作,并作为其联络单位开展了活动。

-   支持国际畜牧研究所/国际农业研究磋商小组主办了关于“确定畜牧业技术开发国际行动重点领域”研讨会(2001年4月30日-5月1日,泰国曼谷以及2001年5月4-5日印度海得拉巴)。

LDAC(第1类)

拉丁美洲及加勒比畜牧发展委员会(RLC-703)

(章程第VI条第1款)

起 源

由理事会第九十二届会议(1987年,第1/92号决议)设立。

宗 旨

向委员会成员提出家畜生产和卫生的政策建议;规划和促进提高家畜生产的行动;规划和促进调查和控制家畜疾病的行动并为此提出共同标准和方法的建议;规划和促进在畜牧发展中转让和采用生物技术的行动;规划和促进制定研究和教育计划以满足畜牧业需要的行动;与有关成员磋商确定这些成员需要的援助性质及范围,以便实施它们的国家畜牧发展计划并支持区域计划;评估关于实施和制定计划的进展报告。

第一届会议

1988年9月。

成 员

向本组织在拉丁美洲及加勒比的所有成员国和准成员开放。成员包括那些通知总干事表示愿意作为成员考虑的所有成员国和准成员。

目前的成员为:

阿根廷

巴哈马

巴巴多斯

伯利兹

玻利维亚

巴 西

智 利

哥伦比亚

哥斯达黎加

古 巴

多米尼加共和国

厄瓜多尔

萨尔瓦多

危地马拉

海 地

洪都拉斯

牙买加

墨西哥

尼加拉瓜

巴拉圭

秘 鲁

特立尼达和
   多巴哥

美利坚合众国

委内瑞拉

工作语言

英文、西班牙文。

议事规则

本组织总规则。

历届会议

每两年举行一次。

2000-01年的成就

2001年畜牧业发展委员会举行了三次分区域会议,每次会议以前分别在巴拿马、秘鲁和乌拉圭举行了一次关于畜牧部门状况和展望的专家磋商会。赞同机构与国家之间建立战略伙伴关系,以寻求解决共同的畜牧问题,并继续努力减轻并解决与存在国际兽疫局名单A疾病以及外寄生虫和内寄生虫对抗寄生虫药品抗性增强有关的问题。
 

商品及贸易


CCP:SD(第1类)

剩余产品处理磋商小组委员会(ESC-702)

起 源

由商品问题委员会第二十三届会议(1954年)设立,决定其应在美国华盛顿特区举行会议。

宗 旨

商品问题委员会第二十三届会议规定了小组委员会的职权范围,并在第三十一届和第四十四届会议上进行了修改。它们要求对处理农业剩余产品的发展情况经常进行审查并协助成员国开发剩余产品处理的合适手段;为成员国粮食援助交易的磋商和通知提供一个论坛,包括附在职责范围后面的登记簿中列出的通常的销售需要以及后来商品委员会商定的其它类型的交易。在本质上,小组委员会的宗旨是按照大会核准的剩余产品处理指导方针及原则为审查可能出现的任何困难提供一个论坛并促进遵守粮农组织建议的原则。

第一届会议

1954年7月。

成 员

向粮农组织的所有成员和准成员开放。

目前的成员为:

阿根廷

澳大利亚

奥地利

孟加拉国

比利时

玻利维亚

巴 西

加拿大

哥斯达黎加

古 巴

厄瓜多尔

欧洲共同体

   (成员组织)

埃 及

法 国

德 国

加 纳

希 腊

圭亚那

印 度

印度尼西亚

伊拉克

爱尔兰

意大利

牙买加

日 本

黎巴嫩

马拉维

墨西哥

缅 甸

荷 兰

新西兰

巴基斯坦

巴拉圭

秘 鲁

西班牙

斯里兰卡

泰 国

土耳其

联合王国

美利坚合众国

乌拉圭

工作语言

英文。

议事规则

第六十五届会议(1960年)通过了修订的规则。商品问题委员会第三十三届会议对小组委员会的规则进行了修改,后来小组委员会通过了这些修改。

历届会议

大约每年四次。

2000-01年的成就

小组委员会对通知粮食援助交易继续进行了定期审查,以确保这些援助对商业贸易不产生负面影响且不对受援国的国内生产造成消极影响。小组委员会最近的一项重大成就是出版和分发了粮农组织剩余产品处理原则的报告程序及磋商义务:粮农组织剩余产品处理磋商小组委员会成员指南。小组委员会目前正在审查其通知和磋商活动的所有程序方面,以便利用通讯的发展对这些程序进行精简。

CCP:RI(第1类)

政府间稻米小组(ESC-703)

起 源

由商品问题委员会第二十六届会议(1955年)设立,政府间稻米小组原来称为稻米经济问题磋商小组委员会,后来又称为稻米研究小组。

宗 旨

为有关稻米经济问题的磋商提供论坛,特别注意稻米国际贸易中存在或可能出现的任何特别困难。

第一届会议

1956年11月。

成 员

向对稻米生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。

出席第四十届会议的成员为:

安哥拉

阿根廷

巴 西

保加利亚

加拿大

刚果民主共和国

哥斯达黎加

塞浦路斯

丹 麦

欧洲共同体

   (成员组织)

德 国

希 腊

危地马拉

几内亚

匈牙利

印度尼西亚

伊朗伊斯兰
   共和国

爱尔兰

日 本

肯尼亚

大韩民国

利比亚

马来西亚

马 里

墨西哥

纳米比亚

罗马尼亚

斯洛伐克

西班牙

苏 丹

瑞 典

泰 国

土耳其

美利坚合众国

工作语言

英文、法文和西班牙文。

议事规则

修订的议事规则在第二十五届会议(1982年4月)上通过。

历届会议

每两年举行一届会议。

2000-01年的成就

审查了2000-2001年世界稻米生产、利用、库存和价格情况及2001-2002年前景。

结合国家和国际稻米行动准则审查了1999-2000年期间政府稻米价格的重要发展情况。

讨论了与商品共同基金有关的事项。

研究了商品问题委员会第六十二届会议有关政府间小组职责及业务程序的建议的影响。

CCP:GR(第1类)

政府间谷物小组(ESC-709)

起 源

由商品问题委员会第二十八届会议(1957年)设立。

宗 旨

审议与稻米以外的所有谷物有关的事项,包括审议国家谷物政策及其国际影响。研究谷物的生产和销售及其贸易。研究如何才能最好地处理可能存在或可能出现的任何特别困难。小组特别重视与粗粮、饲料粮和发展中国家有关的问题。小组还设计为一个国际商品机构,提交有关谷物、豆类、块根和块茎方面的项目供商品共同基金资助。

第一届会议

1957年5月。

成 员

向对谷物供应、利用和/或贸易抱有实质兴趣的粮农组织所有成员和准成员开放。有兴趣的非粮农组织成员但却是联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家,可由粮农组织理事会接纳为成员。理事会第四十八届会议(1967年)批准了俄罗斯参与该小组。

出席第二十九届会议的成员为:

安哥拉

阿根廷

巴 西

保加利亚

加拿大

刚果民主共和国

哥斯达黎加

塞浦路斯

丹 麦

欧洲共同体

   (成员组织)

德 国

希 腊

危地马拉

几内亚

匈牙利

印度尼西亚

伊朗伊斯兰

共和国

爱尔兰

日 本

肯尼亚

大韩民国

利比亚

马来西亚

马 里

墨西哥

纳米比亚

罗马尼亚

斯洛伐克

西班牙

苏 丹

瑞 典

泰 国

土耳其

美利坚合众国

工作语言

英文、法文和西班牙文。

议事规则

第二十一届和第二十七届会议通过了修订的规则。

历届会议

通常每两年举行一届会议。

2000-01年的成就

政府间谷物小组第二十九届会议与政府间稻米、肉类和油籽、油及油脂小组于2001年7月3-5日联合举行了会议。该小组对世界小麦和粗粮供需形势及展望进行了审查;审查了对2010年谷物供应、利用和贸易的预测,并注意到商品问题委员会将豆类和块根及块茎纳入其职责的决定。批准了在可能时分别举行会议并将重点放在重要主题问题方面的建议,以便加强该小组的工作。支持了结合小组会议举行商品会议的想法,以便增进对广泛商品问题的理解并鼓励私营部门参与。

CCP:CI(第1类)

政府间柑桔类小组(ESC-710)

起 源

由商品问题委员会第三十届会议(1959年)设立,为期两年。在延期以后,商品问题委员会第三十八届会议(1965年)将期限无限期延长。

宗 旨

研究有关柑桔类产品生产和消费的长期平衡问题以及柑桔类水果易腐性引起的经济方面的问题。考虑如何才能最好地处理可能存在或可能会出现的任何特别困难。

第一届会议

1960年5月。

成 员

向对柑桔类水果和柑桔类产品的生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。

出席加第十二届会议的成员为:

阿根廷

澳大利亚

巴 西

中 国

古 巴

欧洲共同体

   (成员组织)

法 国

德 国

希 腊

危地马拉

印 度

印度尼西亚

以色列

意大利

摩洛哥

荷 兰

西班牙

突尼斯

美利坚合众国

乌拉圭

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

在第二届会议(1961年)和第七届会议(1986年)上通过了修订的议事规则。

历届会议

1960年、1961年、1963年、1969年、1972年、1974年、1986年、1989年、1991年、1993年、1996年、1998年。

2000-01年的成就

2000-01两年度没有活动。

CCP:JU(第1类)

政府间黄麻、槿麻及同类纤维小组(ESC-712)

起 源

由商品问题委员会第三十六届会议(1963年)设立。

宗 旨

为黄麻、槿麻及同类纤维生产、销售、贸易和消费的经济问题的磋商及研究提供论坛;研究销售方法及其改进措施;审议生产与消费之间失衡的原因;制定处理可能存在或可能会出现的特殊困难的合适措施。

第一届会议

1964年9月。

成 员

向对稻米生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。

出席与政府间硬纤维小组第三十一届会议联席举行的第三十三届会议的成员国为:

阿尔及利亚

孟加拉国

比利时

巴 西

中 国

哥斯达黎加

厄瓜多尔

法 国

德 国

印 度

爱尔兰

肯尼亚

马来西亚

墨西哥

摩洛哥

荷 兰

巴基斯坦

菲律宾

沙特阿拉伯王国

斯里兰卡

坦桑尼亚联合
   共和国

泰 国

美利坚合众国

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

第十七届会议(1981年12月)通过了修订的议事规则。

历届会议

1976年以前每两年举行一届会议,此后直至1995年通常每年举行一届会议,然后每两年举行一届会议。

2000-01年的成就

结合一次关于天然纤维的磋商会与政府间硬纤维小组第三十一届会议举行了联席会议。会议审查了天然纤维的短期和长期前景,包括审查欧洲黄麻产品和中国剑麻及黄麻产品的市场。会议还进行了关于天然纤维各方面情况的非正式信息交流。会议建议在必要时进一步更详细分析天然纤维生产和贸易对家庭粮食安全的贡献。会议的结论是结合联席会议举行关于天然纤维的磋商会非常有益。会议肯定非政府部门和私营部门的专家可以对政府间小组的会议作出重要贡献。

CCP:OF(第1类)

政府间油籽、油及油脂小组(ESC-714)

起 源

由商品问题委员会第三十八届会议(1965年)设立。该机构的前身为椰子及椰子产品小组,其职责范围扩大到包括油籽、油及油脂。

宗 旨

为油籽、油、油脂、油饼和油饼粉生产、加工、消费、贸易及销售的经济方面的研究和磋商提供论坛,尤其关注发展中国家的问题;认定需要采取短期行动的具体问题,考虑可能有助于解决中期和长期问题的所有措施,并对政府间安排提出切实可行的建议。

第一届会议

1966年9月。

成 员

向对油籽、油及油脂或其产品的生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。理事会第四十八届会议(1967年)批准了苏联参加该小组。

出席第二十九届会议的成员为:

安哥拉

阿根廷

巴 西

保加利亚

加拿大

刚果民主共和国

哥斯达黎加

塞浦路斯

丹 麦

欧洲共同体

   (成员组织)

德 国

希 腊

危地马拉

几内亚

匈牙利

印度尼西亚

伊朗伊斯兰
   共和国

日 本

肯尼亚

大韩民国

利比亚

马来西亚

马 里

墨西哥

纳米比亚

爱尔兰

罗马尼亚

斯洛伐克

西班牙

苏 丹

瑞 典

泰 国

土耳其

美利坚合众国

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

第十六届会议(1982年3月)通过了修订的议事规则。

历届会议

通常每两年举行一届会议。

2000-01年的成就

在2000-01两年度期间,该小组在以下领域开展了工作:(a) 定期分析关于油籽、油和油脂以及油饼和油饼粉当前市场情况的信息,(b) 制定新的、综合的油料作物产品平衡表系统,(c) 监测有关生产与贸易的政策,(d) 通过万维网和其它电子手段传播市场信息和报告,(e) 评估全球油和油饼粉市场的中期前景,(f) 参与商品开发项目的制定和实施。2001年7月,小组召开会议进行信息交流并讨论与油料作物产品生产、加工、消费、销售和贸易有关的经济方面和政策问题。尤其是,小组(i) 审查了该部门的短期市场形势和前景以及中期预测;(ii) 讨论了生产、加工、贸易、优惠销售和消费方面的政策变化,(iii) 审查了修订油籽、油和油饼粉领域国际合作准则的建议,(iv) 讨论了与商品共同基金有关的事项,(v) 审议了商品问题委员会与该小组有关的建议的影响。

CCP:BA(第1类)

政府间香蕉及热带水果小组(ESC-716)

起 源

由商品问题委员会第六十二届会议(1999年)设立。取代了前政府间香蕉小组(ESC-716)。

宗 旨

为有关香蕉和热带水果生产、销售、贸易和消费的经济及技术方面的磋商和研究提供论坛。改进有关香蕉及热带水果供需情况的统计服务并提供这方面的信息。研究消费的经济问题及增加世界消费量的可能性,特别注意消费与价格、人口、收入、市场准入及贸易壁垒之间的关系。研究香蕉及热带水果业的效率及社会方面。研究香蕉及热带水果生产、加工、运输、销售和分配的经济问题。

第一届会议

1999年5月。

成 员

向对香蕉和/或热带水果的生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。

出席第二届会议的成员为:

比利时

伯利兹

玻利维亚

喀麦隆

哥斯达黎加

科特迪瓦

古 巴

厄瓜多尔

欧洲共同体

   (成员组织)

芬 兰

法 国

德 国

洪都拉斯

爱尔兰

意大利

牙买加

马来西亚

荷 兰

巴拿马

西班牙

泰 国

联合王国

美利坚合众国

委内瑞拉

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

第一届会议(1999年)通过。

历届会议

1999年、2001年。

2000-01年的成就

批准了两个分小组的报告。

香蕉分小组

欢迎提供的统计资料,但建议成立一个工作组审议统计数据的质量并协助秘书处;批准了关于至2010年供应与需求的中期预测;结论是应进一步开展关于香蕉和大蕉对粮食安全贡献的工作;建议进一步分析有机香蕉和公平贸易香蕉,确立援助发展中国家的途径;提请防止将小农排斥在对该部门采用生物技术取得的利益之外;注意到秘书处继续监测贸易政策发展的重要性,同时认为尽管正在走向自由化,但香蕉出口在某些情况下仍然面临重大贸易壁垒,对出口收入、粮食安全和乡村发展造成不利影响;批准了由商品共同基金供资的两个项目,涉及拉丁美洲及加勒比耐真菌病和线虫巴蕉变种的选育以及通过使用现代生物技术改良香蕉和大蕉;对超级市场日益增加的市场力量对香蕉价值链和生产者利益,尤其是对所获得价格的影响表示关切,同时要求秘书处研究这些结构变化及其应用。

热带水果分小组

认识到需要更好地监测产品,并建议每一代表团作出更大努力首先回答分小组的年度问卷调查表,并在可能时在各自海关当局的协助下提供分列的数据;要求秘书处在必要时协助成员国改进资料收集并与有关机构讨论提供更详细数据,包括有机产品数据的问题;建议秘书处继续在分析有关市场方面开展工作,并提供关于热带水果加工和根据现有资源作出多种经营努力的详细分析;认为实施卫生及植物检疫措施仍然是热带水果国际贸易的最重要政策问题,新鲜热带水果贸易的一个重要潜在障碍是缺乏溴甲烷的适当替代物;讨论了可能的替代物并对实施植检措施对许多国家费用高昂和存在问题表示关切;对热带水果网络普通成员数量少表示关切,并建议临时管理委员会紧急审查该网络的结构和活动,以便增加其活力及对参与者的价值;对实施商品共同基金非洲水果倡议项目成份延误表示关切,并要求商品共同基金和国际农发基金解决现有僵局;批准了提交的两个项目建议;对处理商品共同基金提交的项目建议大量延误表示关切,并认为商品共同基金必须对产业的需要更加敏感。

CCP:HF(第1类)

政府间硬纤维小组(ESC-720)

起 源

由商品问题委员会第四十届会议(1966年)设立。

宗 旨

为关于蕉麻、剑麻、灰叶剑麻和其它硬纤维生产、当地加工、销售、贸易和消费的经济方面的单个和整体磋商及研究提供论坛。研究销售方法及其改进;审查生产与消费之间失衡的原因,包括与合成纤维的竞争以及新用途的开发;审议、实施及监测处理可能存在或可能会出现的特殊困难的措施。后来在属于这些职责范围内的硬纤维名单中增加了椰皮纤维。

第一届会议

1966年9月。

成 员

向对硬纤维生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员国和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。

出席与政府间黄麻小组第三十二届会议联席举行的第三十届会议的成员国为:

奥地利

孟加拉国

比利时

巴 西

中 国

哥斯达黎加

厄瓜多尔

法 国

德 国

印 度

爱尔兰

肯尼亚

马来西亚

墨西哥

摩洛哥

荷 兰

巴基斯坦

菲律宾

沙特阿拉伯王国

斯里兰卡

坦桑尼亚联合
   共和国

泰 国

美利坚合众国

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

第一届会议通过。1996年第二十九届会议修改。

历届会议

1966年、1967年、1972年、1973年(两次)、1974年、1975年(两次)、1976年(两次)、1977年、1978年、1979年、1980年、1981年、1982年、1983年、1984年、1985年、1986年、1988年、1989年、1990年、1991年、1992年、1993年、1995年、1996年、1998年、2000年。

附属机构

剑麻及灰叶剑麻生产国分小组(ESC-731)(英文、法文、西班牙文)(1)

2000-01年的成就

2000年结合关于天然纤维的磋商会与政府间黄麻、槿麻及同类纤维小组第二次举行了联席会议。该磋商会包括由商品共同基金支持的有关剑麻和灰叶剑麻替代应用的一天研讨会。仍然是主要政府间论坛,协助与硬纤维生产、贸易和加工有关的各国寻求方案解决这类商品,尤其是受合成纤维进一步威胁的商品面临的问题,包括环境影响;审查了硬纤维及产品的市场前景,确定了蕉麻和剑麻纤维以及剑麻捆禾绳的示意性价格;赞助了2001年举行的闭会期间纤维磋商会。作为商品共同基金的一个国际商品机构,制定了供该基金第二帐户赞助和供资的项目建议,并指导了已批准项目的执行。

CCP:TE(第1类)

政府间茶叶小组(ESC-722)

起 源

从1965年开始在粮农组织的主持下进行一系列特别政府间磋商以及1969年召开茶叶出口国紧急会议(该会议就1970年出口配额非正式安排达成一致)以后,由商品问题委员会第四十四届会议(1969年)作为茶叶磋商委员会设立。该机构的名称于1971年改为以上名称。

宗 旨

为与茶叶有关的所有问题的磋商和研究提供论坛。尤其是对茶叶生产、消费、贸易和价格的短期及长期发展情况进行不断审查,研究市场结构和促进茶叶消费,考虑国际行动并准备提交各国政府的建议。

第一届会议

1969年12月。

成 员

向对茶叶生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。

出席第三十届会议的成员为:

孟加拉国

布隆迪

欧洲共同体

   (成员组织)

德 国

印 度

印度尼西亚

肯尼亚

马拉维

菲律宾

斯里兰卡

坦桑尼亚联合
   共和国

泰 国

美利坚合众国

赞比亚

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

小组第六届会议(1985年)修改和通过。

历届会议

1969年、1970年、1974年(特别会议)、1976年、1977年(两次)、1985年、1989年、1990年、1991年、1992年、1995年、1997年、1999年、2001年。

2000-01年的成就

为监测茶叶市场及政策发展继续提供了全球论坛。小组认为目前市场发展的深层原因需要进一步调查,以便为设计适当的市场回应措施并鼓励根据茶叶市场能力进一步投资奠定基础。委员会认识到增加对茶叶需求的重要性,但认为通过推销提高消费水平的尝试必须考虑到每一市场的具体特点。在对以电子手段分享市场信息和技术资料以提高透明度表示兴趣的同时,小组要求这一联网包括较小但迅速提高茶叶生产的国家的信息。小组决定成立一个工作组,在小组下届会议上就对各国农药残留调查的结果向全组提出建议。成员国届时将能向食品法典委员会提出证据,以便为最低残留限量标准提供更客观的依据,并促进在国际上使它们协调一致。小组注意到茶叶商标有两个问题需要解决:i) 继续管理茶叶商标;ii) 落实一般性推销。小组提出了一项行动计划,该行动计划将研究各种供应管理方案,并在需求方面:i) 评价区域和双边贸易协定对消费者影响;ii) 根据与茶叶消费有关的健康信息评估利用茶叶商标和其它运动进行一般性推销的效益;iii) 重新评估目前未开展活动的国际茶叶促销机构的作用;iv) 评估“公平贸易”茶叶的市场潜力;v) 研究传递价格及生产者在零售价格中所占相对份额。

CCP:ME(第1类)

政府间肉类小组(ESC-727)

起 源

由商品问题委员会第四十五届会议(1970年)设立。原先称为肉类研究小组。

宗 旨

为肉类国际贸易、生产和消费的磋商及研究提供论坛,重点为有关畜牧发展和肉类销售的问题。分析与发展肉类生产有关的计划及其对贸易的影响,分析肉类及肉类产品生产、消费及市场的短期、中期和长期前景;交流关于最新技术的信息以提高发展中国家畜牧部门的生产力,同时遵守严格的肉类卫生和兽医及保健法规;认定世界贸易中有问题的领域并将其范围和幅度通知主管机构。

第一届会议

1971年6月。

成 员

向对肉类及肉类产品的生产、消费和贸易抱有实质性兴趣的所有成员和准成员开放。有兴趣的非本组织成员但却为联合国、其任何专门机构或国际原子能机构成员的国家可由粮农组织理事会接纳为成员。

出席第十八届会议的成员为:

安哥拉

阿根廷

巴 西

保加利亚

加拿大

刚果民主共和国

哥斯达黎加

塞浦路斯

丹 麦

欧洲共同体

   (成员组织)

德 国

希 腊

危地马拉

几内亚

匈牙利

印度尼西亚

伊朗伊斯兰
   共和国

爱尔兰

日 本

肯尼亚

大韩民国

利比亚

马来西亚

马 里

墨西哥

纳米比亚

罗马尼亚

斯洛伐克

西班牙

苏 丹

瑞 典

泰 国

土耳其

美利坚合众国

观察员:商品共同基金、国际畜牧研究所、国际肉类秘书处。

工作语言

英文、法文、西班牙文。

议事规则

第一届会议通过,第十届会议(1983年)修改。

历届会议

一般每两年举行一届会议。

附属机构

生皮分小组(ESC-706)(英文、法文、西班牙文)(1)

2000-01年的成就

审查了2000年世界肉类市场的现状以及2001年的短期前景;研究了国家和国际畜牧及肉类政策和实现畜牧及肉类部门国际合作准则的目标取得的进展;审查了2010年肉类预测的结果;审查了有关商品共同基金的发展情况。

 

___________________________________________________

4 扩大到科科群岛、圣诞岛、诺福克岛和珊瑚海岛。