COFI/2003/INF.13
ديسمبر / كانون الأول 2002





لجنة مصايد الأسماك

الدورة الخامسة والعشرون

روما، ايطاليا، 24-28 فبراير/شباط

تقرير مشاورة الخبراء بشأن إدارة مصايد الأسماك المرتكزة على نهج النظام الايكولوجي ريكيافيك، ايسلندا، 16-19/9/2002

 

 

موجز

 

عقدت في ريكيافيك، ايسلندا، في الفترة 16-19/9/2002، مشاورة خبراء بشأن إدارة مصايد الأسماك المرتكزة على نهج النظام الايكولوجي، استجابة لدعوة من إعلان ريكيافيك عن الصيد الرشيد، لوضع خطوط توجيهية بشأن أفضل الممارسات فيما يتعلق بإدراج اعتبارات النظم الايكولوجية في إدارة المصايد. وشارك في الإجتماع 17 خبيرا من 15 بلدا، قاموا بصياغة خطوط توجيهية بشأن نهج النظام الايكولوجي في مصايد الأسماك من المقرر نشرها ضمن سلسلة الخطوط التوجيهية الفنية عن الصيد الرشيد والتي تصدرها منظمة الأغذية والزراعة. وتسعى الخطوط التوجيهية لإرساء الأسس التشغيلية لنهج النظام الايكولوجي من طريق الاعتراف بأنه تمديد لممارسات الإدارة الحالية، ولكن بتوسيع نطاقها لتأخذ في الاعتبار المكونات الحيوية واللاحيوية والبشرية للنظم الايكولوجية التي تعمل المصايد في نطاقها. وتقدم الخطوط التوجيهية نهجا لتحويل أهداف السياسات عالية المستوى للأبعاد الاقتصادية والاجتماعية والايكولوجية للتنمية المستدامة، التي اتفق عليها بالفعل في طائفة من الصكوك والاتفاقات، إلى أهداف تشغيلية ومؤشرات وتدابير للأداء، يمكن تنفيذها عمليا لتحقيق نهج النظام الايكولوجي.