COFO/2003/8 Add.1
نوفمبر / تشرين الثانى 2002





لجنة الغابات

الدورة السادسة عشرة

روما، ايطاليا، من 10 الى 14 مارس/آذار 2003

الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2004-2009

مذكرة الأمانــة

November 2002 COFO-2003/8-Add.1

الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2004-2009

مذكرة الأمانة

1 -     تتضمّن هذه الوثيقة القسم ذا الصلة من الجزء الثاني من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2004-2009. وتذكّر الوثيقة أنّ الخطة المتوسطة الأجل "متوالية" بطبيعتها ويجدر بالتالي تحديثها كل سنتين على ضوء المتغيرات المستجدّة.

 

2-      وفي حين درس مجلس منظمة الأغذية والزراعة الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2004-2009 في أكتوبر/تشرين الأول-نوفمبر/تشرين الثاني 2002، يتوقّع المجلس استعراضها من جانب لجنة الغابات ورفع توصيات بشأن أولويات برنامج الغابات كي يسار على ضوئها إلى صياغة برنامج العمل والميزانية للفترة 2004-2005.

 

3-      وتجدر الإشارة إلى أنّ الجداول الواردة في مطلع كل برنامج تحدد العلاقة بين اقتراحات الخطة المتوسطة الأجل والاستراتيجيات الجامعة والأهداف الاستراتيجية الواردة في الإطار الاستراتيجي للمنظمة للفترة 2000-2015.

 

4-      كما تذكّر الوثيقة أنه، تماشياً مع نموذج البرمجة الجديد الذي أقرّه مؤتمر المنظمة، يتألّف كل برنامج من عدد من "الكيانات". والكيانات ثلاثة أنواع: مشاريع فنية بإطار زمني محدد وأنشطة برامجية مستمرة وخدمات فنية. ويرد في كل مشروع فني ونشاط برامجي مستمر الأساس المنطقي والهدف (أو الأهداف) ومؤشرات النجاح، بالإضافة إلى "المخرجات الرئيسية" طوال فترة الكيان.

 

5-      وقد عرضت على اللجنة أيضاً وثيقة مرافقة تعطي معلومات أولية عن اقتراحات برنامج العمل والميزانية للفترة 2004-2005 بشأن البرنامج الرئيسي 2-4: الغابات.

 

6-      ويمكن الاطلاع على وثيقة الخطة المتوسطة الأجل كاملة على موقع المنظمة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.fao.org/mtp

 

الإجراء المقترح أن تتخذه اللجنة

7-      استناداً إلى مضمون الوثيقتين، يرجى من اللجنة استعراض أولويات برنامج الغابات ورفع توصيات بشأنها كي يسار على ضوئها إلى استكمال اقتراحات برنامج العمل والميزانية للفترة 2004-2005.