Informe de la 14ª Reunión del Comité del Codex sobre Principios Generales













Indice


PARIS, FRANCIA, 19-23 DE ABRIL DE 1999

comisión del codex alimentarius

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS
PARA LA AGRICULTURA
Y LA ALIMENTACION

ORGANIZACION MUNDIAL
DE LA SALUD


OFICINA CONJUNTA: Viale delle Terme di Caracalla
00100 ROMA
Tel.: 39 06 57051
Télex: 625825-625853 FAO I
Cables: Foodagri Rome
Facsimile: 39 06 5705.4593

ALINORM 99/33A
S

PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS

COMISION DEL CODEX ALIMENTARIUS

23º PERIODO DE SESIONES
ROMA, 28 DE JUNIO – 3 DE JULIO DE 1999

Nota: Este documento comprende la Circular CL 1999/8-GP.

CX 4/10

CL 1999/8-GP
Abril de 1999


A:

- Puntos de Contacto del Codex


- Organizaciones Internacionales Interesadas


- Participantes en la 14ª reunión del Comité del Codex sobre Principios Generales


DEL:

- Secretario de la Comisión del Codex Alimentarius - Programa Conjunto FAO/OMS de Normas Alimentarias - FAO, 00100 Roma, Italia


ASUNTO:

Difusión del Informe de la 14ª reunión del Comité del Codex sobre Principios Generales (ALINORM 99/33A)


Indice


Asuntos Propuestos para que Sean Adoptados por la Comision del Codex Alimentarius en su 23° Periodo de Sesiones

Resumen y Conclusiones

Introducción - Apertura de la Reunión

Aprobación del Programa (Tema 1 del Programa)

Cuestiones remitidas por la Comisión del Codex Alimentarius y otros Comités del Codex (Tema 2 del Programa)

Análisis de Riesgos (Tema 3 del Programa)

Definiciones (Tema 3.1 del Programa)
Principios de Aplicación Práctica sobre Análisis de Riesgos (Tema 3.2 del Programa)

Medidas destinadas a facilitar el consenso (Tema 4 del Programa)

Examen de los Principios Generales del Codex. Revisión del Procedimiento de Aceptación (Tema 5 del Programa)

Examen del Carácter de los Textos del Codex (Tema 6 del Programa)

Carácter de los Textos del Codex en el marco del Acuerdo OTC
Documento de Discusión sobre la Aplicación de los Textos "Consultivos" del Codex

Examen de las Declaraciones de Principios sobre la Función de la Ciencia y la Medida en que se Tienen en cuenta Otros Factores (Tema 7 del Programa)

Función de la Ciencia y Otros Factores en relación con el Análisis de Riesgos (Tema 7.1 del Programa)
Aplicación en el caso de la STB (Tema 7.2 del Programa)

Revisión del Manual de Procedimiento (Tema 8 del Programa)

Proyecto de Principios Relativos a la Participación de las ONG Internacionales (Tema 8.1 del Programa)
Funciones Esenciales de los Puntos de Contacto del Codex (Tema 8.2 del Programa)

Aplicación del Articulo VII del Reglamento de la Comisión: Participacion de los Miembros en las Sesiones de los Organos Auxiliares (Tema 9 del Programa)

Otros Asuntos, Trabajos Futuros, Fecha y Lugar de la Próxima Reunión (Tema 10 del Programa)

Resumen del Estado de los Trabajos

Apéndice I: List of Participants/Liste des Participants/Lista de Participantes

Apéndice II: Propuesta de Enmienda del Reglamento

Apéndice III: Definiciones Relativas al Análisis de Riesgos

Apéndice IV: Anteproyecto de Principios Relativos a la Participación de las Organizaciones No Gubernamentales Internacionales en los Trabajos de la Comision del Codex Alimentarius

1. Finalidad
2. Tipo de Relaciones
3. Organizaciones que Reúnen los Requisitos Necesarios para Obtener la "Calidad de Observador"
4. Procedimiento para Obtener la "Calidad de Observador"
5. Privilegios y Obligaciones
6. Revisión de la "Calidad de Observador"
7. Anexo: Información Exigida de las Organizaciones No Gubernamentales que Solicitan la Concesión de la "Calidad de Observador"

Apéndice V: Funciones Fundamentales de los Puntos de Contacto del Codex