Cover

INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO
49^o PERIODO DE SESIONES
Roma, 30 octubre–3 noviembre 1967
50^o PERIODO DE SESIONES
Roma, 24 noviembre 1967

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
Roma, 1968

Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican, de parte de la Organización, ratificación oficial o responsabilidad respecto a opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garantía de validez acerca de las informaciones que contienen. El único propósito de los enlaces a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles sobre asuntos conexos.

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.

INDICE

49^o PERIODO DE SESIONES

Elección de vicepresidentes

Aprobación del programa

ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACION

Problemas de productos básicos

Productos agrícolas - Proyecciones para 1975 y 1985

Calendario de la versión provisional del PIM para el Segundo Congreso Mundial de la Alimentación

Estudio conjunto sobre la ayuda alimentaria multilateral

Programa de recursos para la producción de alimentos

Desarrollo de los recursos naturales- Recursos del mar

Examen de la estructura general de la organización

Acción dimanante del 13^o período de sesiones del Comité del Programa

Participación de la FAO en el Grupo Mixto de Coordinación para el Programa Agrometeorológico en ayuda de la producción alimentaria

Acuerdo de relaciones entre la FAO y la Organización de la Unidad Africana (OUA)

Progresos de la cooperación con los Bancos Regionales

ASUNTOS CONSTITUCIONALES

Invitación a las organizaciones internacionales no gubernamentales para que asistan a las reuniones convocadas por la FAO

Empleo en la FAO de idiomas distintos de los de trabajo - Introducción de los servicios de interpretación al alemán en las Conferencias generales y en las conferencias regionales para Europa

Examen de los órganos estatutarios de la FAO y número y duración de las reuniones de los órganos auxiliares de la FAO

Enmienda al Acuerdo de Protección Fitosanitaria para la región de Asia Sudoriental y el Pacífico

Relaciones entre la FAO y la UNESCO en el campo de la enseñanza agrícola

Proyecto de estatutos y propuestas para crear una Comisión Regional de Alimentación y Nutrición para el Cercano Oriente

Creación de la Comisión de Zootecnia y Sanidad Animal para el Cercano Oriente

Composición del Comité de Problemas de Productos Básicos y del Comité de Pesca

Incremento del número de miembros de esos dos Comités

Sistema actual de votación

Procedimiento de votación propuesto para la elección del Comité de Problemas de Productos Básicos y el Comité de Pesca en el 50^o período de sesiones del Consejo

Cumplimiento de la Resolución 1/48 sobre la creación de un Comité de Pesca de Estados Miembros seleccionados para el Atlántico centrooriental

ASUNTOS PRESUPUESTARIOS

Programa de labores y presupuesto para 1968/69

Capítulo - Reserva

Ingresos diversos

ASUNTOS FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS

Situación financiera de la Organización

Estado de las cuotas

Fondo de operaciones

Enmiendas al Reglamento Financiero

Ulterior ampliación de la Revista de la FAO

Cuentas comprobadas de 1966

Admisión de nuevos miembros

Cobertura de los gastos del Examen de la Estructura General de la Organización

La Cuestión de las Remuneraciones en la Sede Central

Nombramiento del Auditor Externo para 1968/69

Aumento en las Tarifas por Concepto de Servicios Médicos del ENPDEP

Locales para oficinas en la Sede

OTROS PREPARATIVOS PARA EL 14^o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Temas adicionales para el programa provisional de la Conferencia

Comité de Candidaturas de la Conferencia

Método de Trabajo del Comité de Resoluciones de la Conferencia

Calendario Provisional para el período de sesiones

Reuniones oficiosas de los Observadores de las Organizaciones no Gubernamentales

Informe del Relator General sobre la experiencia adquirida en el 14^o período de sesiones de la Conferencia

15^o período de sesiones de la Comisión Europea para la lucha contra la fiebre aftosa - Asistencia de Albania, Checoslovaquia y la U.R.S.S.

Futuras solicitudes de ingreso en la Organización

Conferencia de la FAO sobre producción y enfermedades porcinas en el Lejano Oriente - Asistencia de Singapur

Asistencia de la U.R.S.S. en calidad de observador a los períodos de sesiones de la FAO relativos a la pesca en 1967 y 1968

Simposio de la FAO sobre pérdidas en agricultura - Asistencia de la U.R.S.S.

Fecha y lugar del 50^o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A - Programa del 49^o período de sesiones del Consejo

B - Lista de Delegados y Observadores

C - Lista de Documentos

D - Memorando de Acuerdo de cooperación entre el Banco Africano de Desarrollo y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

E - Proyecto de nota sobre el procedimiento que ha de seguirse en las actividades especiales cooperativas entre el Banco Asiático de Desarrollo y la FAO

F - Cuotas pendientes en 30 de octubre de 1967

50^o PERIODO DE SESIONES

NOMBRAMIENTOS Y ELECCIONES

Comités del Programa y de Finanzas

Comité de Problemas de Productos Básicos

Comité de Pesca

Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos

Comité Intergubernamental del Programa Mundial de Alimentos

Comité Especial de Organización

Comité Especial de procedimientos para la elección del Director General

Comité Mixto FAO/UNICEF de Normas

Comité de Apelaciones de la FAO

MEDIDAS DIMANANTES DEL 14^o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Organización de los períodos de sesiones de la Conferencia

Calendario de los períodos de sesiones de los Comités del Consejo en relación con los de este último

Participación en los órganos auxiliares de la FAO de los Estados no Miembros, que lo sean de las Naciones Unidas

Examen de los acuerdos contractuales con las Organizaciones no Gubernamentales para la prestación de servicios de la CMCH sobre el terreno

Invitación a particulares y entidades nacionales para asistir a las conferencias y reuniones de la FAO

Empleo de idiomas en la FAO y criterios a este respecto

Participación de la FAO en el Comité Mixto Intergubernamental Especial FAO/UNESCO sobre enseñanza agrícola

Fecha y lugar del 51^o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A Programa del 50^o período de sesiones del Consejo
B Lista de delegados
C Lista de documentos