Página precedente Indice Página siguiente


APPENDIX B
ANNEXE B
APENDICE B
LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS ATTENDING THE FIFTY-FIRST SESSION OF THE COUNCIL
LISTE DES DELEGUES ET OBSERVATEURS PARTICIPANT A LA CINQUANTE ET UNIEME SESSION DU CONSEIL
LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES QUE ASISTEN AL 51o PERIODO DE SESIONES DEL CONSEJO

Independent Chairman: Maurice Gemayel
Président indépendant:
Presidente independiente:
 
First Vice-Chairman:Mrs. Dorothy H. Jacobson (United States of America)
Premier Vice-Président:
Primer Vicepresidente:
 
Second Vice-Chairman:Gonzalo Bula Hoyos (Colombia)
Deuxième Vice-Président:
Segundo Vicepresidente:

MEMBERS OF THE COUNCIL
MEMBRES DU CONSEIL
MIEMBROS DEL CONSEJO

AFGHANISTAN - AFGANISTAN

Representative
Abdul GHAFOOR, President of Research and Extension Department, Ministry of Agriculture and Irrigation, Kabul

AUSTRALIA - AUSTRALIE

RepresentativeA.C.B. MAIDEN, Secretary, Department of Primary Industry, Canberra
AlternateA.L. SENGER 1, Deputy Secretary, Department of Primary Industry, Canberra
AssociateP.J. CLARE, Commercial Counsellor, Embassy of Australia, Rome
AssociateR.C. BOLDUAN, Agricultural Attaché, Embassy of Australia, Rome
AssociateJ.R. HOLDICH, First Secretary, Embassy of Australia, Rome

1 During the period Mr. A.C.B. Maiden is not present at the Council, Mr. A.L. Senger will serve as Australian Representative.

BRAZIL - BRESIL - BRASIL

RepresentativePaolo Padilha VIDAL, Minister Counsellor, Embassy of Brazil, Rome
Alternate
Miss Marina de BARROS e VASCONCELLOS, First Secretary, Embassy of Brazil, Permanent Representative of Brazil to FAO, Rome

CANADA

Representative
Frank SHEFRIN, Chairman, Canadian Interdepartmental FAO Committee, Department of Agriculture, Ottawa
Alternate
F. FORTIER, Secretary, Canadian Interdepartmental FAO Committee, Department of Agriculture, Ottawa
AssociateJ.E. MONTGOMERY, First Secretary (Commercial), Canadian Embassy, Rome

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - REPUBLICA CENTROAFRICANA

ReprésentantNestor KOMBO-NAGUEMON, Ministre du Développement, Bangui
SuppléantFrançois BEYELE, Directeur de l'Agriculture, Ministère du Développement, Bangui

CHILE - CHILI

Representante
Hernán SANTA CRUZ, Embajador de Chile ante la Oficina de las Naciones Unidas y los Organismos Internacionales en Ginebra, Ginebra
SuplenteFrancisco A. PINTO, Embajador de Chile, Representante Permanente de Chile ante la FAO, Roma
Suplente
Luis MARAMBIO, Secretario Ejecutivo de la Oficina de Planificación Agrícola, Ministerio de Agricultura, Santiago

COLOMBIA - COLOMBIE

RepresentanteGonzalo BULA HOYOS, Cónsul General de Colombia en Amsterdam, Amsterdam
Suplente
Gustavo GARCIA MORENO, Consejero, Embajada de Colombia, Representante Permanente de Colombia ante la FAO, Roma

COSTA RICA

RepresentanteEdgar RIVERA MARTIN, Director en el Ministerio de Agricultura y Ganadería, San José
Alterno
Carlos DI MOTTOLA, Embajador, Representante Permanente de Costa Rica ante la Oficina de la ONU en Ginebra y la FAO, Ginebra
AlternoGavino DI SUNI, Consejero, Representante Permanente Alterno de Costa Rica ante la FAO, Roma

ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPIA

Representative
Yohannes HABTU, Assistant Minister, Economic and Technical Assistance Office, Ministry of Agriculture, Addis Ababa
Alternate
Alemayehu WODAGENEH, Technician, Plant Production and Protection Department, Ministry of Agriculture, Addis Ababa

FRANCE - FRANCIA

ReprésentantMichel CEPEDE, Président du Comité interministériel de l'Agriculture et de l'Alimentation, Paris
Suppléant
Bernard TOUSSAINT, Conseiller des Affaires étrangères, Direction des Nations Unies et Organisations internationales, Paris
SuppléantGeorges Henri JANTON, Contrôleur d'Etat, Ministère de l'Economie et des Finances, Paris
SuppléantGérard WEILL, Secrétaire général, Comité interministériel de l'Agriculture et de l'Alimentation, Paris
ConseillerJean-Marc VOELCKEL, Secrétaire d'Ambassade, Ministère des Affaires Etrangères, Paris
Conseiller
Max de CALHIAC, Premier Secrétaire, Ambassade de France, Représentant permanent de la France auprès de la FAO, Rome
ConseillerPierre BELIN, Attaché Agricole, Ambassade de France, Rome

GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF - ALLEMAGNE, REP. FEDERALE D' - ALEMANIA, REP. FEDERAL DE

RepresentativeGeorg SCHUTZ, Ministerialrat, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn
AlternateHans JANSSEN, Oberregierungerat, Federal Ministry of Economic Cooperation, Bonn
Associate
Hans-Joachim SCHARMER, Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to FAO, Rome
AssociateFriedrich NOBIS, Ministerialrat, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

INDIA - INDE

RepresentativeB. SIVARAMAN, Secretary, Department of Agriculture, Ministry of Food and Agriculture, New Delhi
Alternate
J.S. MONGIA, Counsellor for Agriculture, Embassy of India, Permanent Representative of India to FAO, Rome

INDONESIA - INDONESIE

RepresentativeSumintawikarta SADIKIN, Director General of Agriculture, Department of Agriculture, Djakarta
Alternate
SUGENG-AMAT, Agricultural Attaché, Embassy of Indonesia, Permanent Representative of Indonesia to FAO, Rome
AlternateAdiwoso ABUBAKAR, Economic Counsellor, Embassy of Indonesia, Rome

ISRAEL

Representative
Shimon MAZE, Minister Plenipotentiary, Embassy of Israel, Permanent Representative of Israel to FAO, Rome
AlternateF.D. MAAS, Special Adviser to the Minister of Agriculture, Ministry of Agriculture, Jerusalem
AssociateMoshe KOLAR, Deputy Director, Forest Department, Land Development Authority, Haifa

IVORY COAST - COTE-D'IVOIRE - COSTA DE MARFIL

ReprésentantJoseph AKA ANGHUI, Directeur général du Développement agricole, Abidjan
SuppléantIbrahim TOURE, Secrétaire Général du Comité national pour l'Alimentation, Abidjan

JAPAN - JAPON

RepresentativeSeizo TAKEDA, Adviser to Minister of Agriculture and Forestry, Tokyo
AlternateOsamu KATACKA, Minister, Embassy of Japan, Rome
Alternate
Akira ARIMATSU, Counsellor (Agriculture), Embassy of Japan, Permanent Representative of Japan to FAO, Rome
Associate
Jiro HASHIGUCHI, International Cooperation Branch, Agricultural Economic Bureau, Ministry of Agriculture and Forestry, Tokyo
Associate
Tadashi SUZUKI, Specialized Agencies Branch, United Nations Bureau, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo
AssociateTakashi KIYA, Third Secretary, Embassy of Japan, Rome

KENYA - KENIA

RepresentativeJ.M. KARIUKI, Assistant Minister for Agriculture, Ministry of Agriculture and Animal Husbandry, Nairobi
Alternate
W.C. MURGOR, Assistant Minister for Agriculture, Ministry of Agriculture and Animal Husbandry, Nairobi
Alternate
Leonard Oliver KIBINGE, Deputy Secretary of Agriculture, Ministry of Agriculture and Animal Husbandry, Nairobi
AssociateL.V. BHANDARI, Senior Assistant Secretary, Ministry of Agriculture and Animal Husbandry, Nairobi
AssociateC.E.P. WATSON, Chief Fisheries Officer, Ministry of Tourism and Wild Life, Nairobi
Associate
C. BONTE-FRIEDHEIM, Development Planning Officer, Ministry of Agriculture and Animal Husbandry, Nairobi

MALI

ReprésentantSalah NIARE, Secrétaire d'Etat à l'Economie rurale, Bamako
SuppléantJean-Djigui KEITA, Directeur des Eaux et Forêts, Bamako

NEPAL

RepresentativeKrishna Bom MALLA, Secretary, Ministry of Agriculture, Kathmandu

PAKISTAN - PAQUISTAN

Representative
S.A.M. KHAN, Secretary to Government of Pakistan, Ministry of Food, Agriculture and Works, Islamabad
AlternateM.I.K. KHALIL, Agricultural Counsellor and Permanent Representative of Pakistan to FAO (UN)

PERU - PEROU

RepresentanteNicanor PARODI, Subsecretario de Agricultura, Lima
AlternoCarlos GAMARRA, Ministro Consejero, Embajada del Perú, Roma

PHILIPPINES - FILIPINAS

RepresentativeDioscoro L. UMALI, Under-Secretary, Department of Agriculture and Natural Resources, Manila
Alternate
Bartolome A. UMAYAM 1, Ambassador of the Republic of the Philippines to the Governments of Italy, Greece and Turkey, Permanent Representative of the Philippines to FAO, Rome
AlternateDomingo TAPIADOR, Deputy Commissioner, Commission of Fisheries, Manila
AlternateLuis BALTAZAR, Special Assistant, Department of Agriculture and Natural Resources, Manila
Adviser
Magdaleno B. CORTEZ, Senior Executive Assistant, Department of Agriculture and Natural Resources, Manila
Adviser
Armando C. FERNANDEZ, Third Secretary, Vice-Consul, Embassy of the Republic of the Philippines, Rome
AdviserMiss Leoncia L. SERRANO, Assistant, Embassy of the Republic of the Philippines, Rome

1 During the period Mr. Dioscoro L. Umali is not present at the Council, Mr. Bartolome A. Umayam will serve as the Philippines Representative.

ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA

ReprésentantDavid DAVIDESCU, Vice-Président du Conseil supérieur de l'Agriculture Bucarest
SuppléantOctavian FENESAN, Secrétaire du Comité national roumain de la FAO, Bucarest
Adjoint
Octavian RADULESCO, Premier Secrétaire, Ambassade de la République socialiste de Roumanie, Représentant Permanent de la Roumanie auprès de la FAO, Rome
Adjoint
Costan GHEORGHE, Attaché agricole, Agence économique de la République socialiste de Roumanie, Rome

SOMALI REPUBLIC - REPUBLIQUE SOMALIE - REPUBLICA SOMALI

RepresentativeAbdul Rahman Elmi AMIR, Director General for Agriculture, Mogadiscio
AlternateAbdurahman Mohamed HASSAN, Senior Agricultural Adviser, Ministry of Agriculture, Mogadiscio
AlternateAhmed Mohamed NURADDIN, Director, Veterinary Services, Mogadiscio

SUDAN, The - SOUDAN, Le - SUDAN, El

RepresentativeMusa Abdel KARIM, Permanent Under-Secretary, Ministry of Agriculture and Forests, Khartoum

SWEDEN - SUEDE - SUECIA

RepresentativeIvan ECKERSTEN, Permanent Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Stockholm
AlternateClaes SENNING, Head of Department, Ministry of Agriculture, Stockholm
Alternate
Sven ALLARD, Ambassador, Permanent Representative of Sweden to FAO, The Royal Swedish Embassy, Rome
AlternateUlf HANNINGER, Head of Division, Ministry of Agriculture, Stockholm
Adviser
Clas-Erik ODHNER, Head of Research Department, Confederation of Swedish Trade Unions, Stockholm

TUNISIA - TUNISIE - TUNEZ

ReprésentantTahar HAOUET, Directeur du Développement agricole, Tunis
SuppléantHamadi BEN SLIMANE, Chef de cabinet du Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture, Tunis
AdjointMohamed JARRAYA, Chef de Service, Sous-Secrétariat d'Etat à l'Agriculture, Tunis

TURKEY - TURQUIE - TURQUIA

RepresentativeSencer ASENA, Counsellor, Embassy of Turkey, Permanent Representative of Turkey to FAO, Rome
AlternateKemal HILGIÇ, Secretary General, Turkish National FAO Committee, Ankara
AssociateYildirim GÜRGAN, Director, Ministry of Rural Affairs, Ankara

UGANDA - OUGANDA

RepresentativeAloysius Kabwa BALINDA, Deputy Minister of Agriculture, Forestry and Cooperatives, Entebbe
AlternateA.B. ADIMOLA, Permanent Secretary, Ministry of Animal Industry, Game and Fisheries, Kampala
AssociateH.S.K. NSUBUGA, Commissioner of Veterinary Services and Animal Industry, Kampala
Associate
Patrick KUNYA, Assistant Commissioner of Agriculture, Ministry of Agriculture, Forestry and Cooperatives, Entebbe
Associate
Sam OPOLLOT, Senior Assistant Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Cooperatives, Entebbe
AdviserA.R. BIRIBONWOHA, Principal, Fisheries Training Institute, Entebbe

UNITED ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE UNIE - REPUBLICA ARABE UNIDA

RepresentativeA.A. MOURSI, Under-Secretary of State, Ministry of Agriculture, Cairo

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO

RepresentativeEdward M. WEST, Assistant Secretary, Ministry of Overseas Development, London
Alternate
A.A.W. LANDYMORE, Permanent Representative of the United Kingdom to FAO, British Embassy, Rome
Alternate
P.C. DUFF, Principal, Ministry of Overseas Development, Secretary, National FAO Committee, London
AlternateJ.M.M. VEREKER, Assistant Principal, Ministry of Overseas Development, London

UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS D'AMERIQUE - ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Representative
Mrs. Dorothy H. JACOBSON, Assistant Secretary for International Affairs, Department of Agriculture, Washington, D.C.
Alternate
Ralph W. PHILLIPS, Director, International Organizations Staff, Department of Agriculture, Washington, D.C.
Alternate
Robert ROSSOW, Counsellor, Permanent Representative of the United States of America to FAO, Rome
Adviser
Paul J. BYRNES, Office of International Economic and Social Affairs, Bureau of International Organization Affairs, Department of State, Washington, D.C.
Adviser
W.F. DOERING, Assistant to Assistant Administrator, International Trade, Foreign Agricultural Service, Department of Agriculture, Washington, D.C.
Adviser
Rulon GIBB, Director, Programme Development Division, Foreign Agriculture Service, Department of Agriculture, Washington, D.C.
AdviserCarter H. HILLS, Deputy Permanent Representative of the United States of America to FAO, Rome
AdviserMrs. Tillie LEWIS, President, Tillie Lewis Foods, Inc., Stockton, California

URUGUAY

Representante
Carlos PEREZ DEL CASTILLO, Subdirector de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Montevideo
Suplente
Carlos GIAMBRUNO, Ministro Consejero, Embajada de la República del Uruguay, Representante Permanente Alterno de la República del Uruguay ante la FAO, Roma
SuplenteAdolfo CASTELLS, Consejero, Embajada de la República del Uruguay, Roma

YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE

ReprésentantVladimir DAMJANOVIC, Secrétaire du Comité National Yougoslave de la FAO, Belgrade
SuppléantLojze KERSNIK, Conseiller, Secrétariat d'Etat des Affaires étrangères, Belgrade
AdjointMiss Velinka BABIC, Secrétaire adjoint du Comité National Yougoslave de la FAO, Belgrade

OBSERVERS FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERS OF THE COUNCIL
OBSERVATEURS D'ETATS MEMBRES NE SIEGEANT PAS AU CONSEIL
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROS DEL CONSEJO

ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA

Messaou AIT CHAALAL, Ambassadeur d'Algérie auprès du Gouvernement de la République d'Italie, Rome

Abdelmajid FASLA, Deuxième Secrétaire, Ambassade d'Algérie, Rome

ARGENTINA - ARGENTINE

Antonio DI FULVIO, Secretario de la Consejería Agrícola, Rome

Alberto A.R. SIGNANINI, Ministro Consejero Económico, Embajada de Argentina, Representante Permanente Alterno de Argentina ante la FAO, Roma

Rodolfo Juan TURAZZINI, Primer Secretario, Embajada de Argentina, Representante Permanente Suplente de Argentina ante la FAO, Roma

AUSTRIA - AUTRICHE

Karl HAAS, Permanent Representative of Austria to FAO, Rome

BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA

René Van HAUWERMEIREN, Représentant permanent de la Belgique auprès de la FAO, Rome

André REGNIER, Représentant permanent suppléant de la Belgique auprès de la FAO, Rome

BOLIVIA - BOLIVIE

Alvaro CARIAGA, Consejero, Embajada de Bolivia, Roma

BULGARIA - BULGARIE

Diko Varbanov DEKOV, Premier Secrétaire, Ambassade de la République populaire de Bulgarie, Représentant permanent de la Bulgarie auprès de la FAO, Rome

CEYLON - CEYLAN - CEILAN

J.C. RAJEPAKSE, First Secretary, Embassy of Ceylon, Permanent Representative of Ceylon to FAO, Rome

CHAD - TCHAD

Victor ROUMBA, Directeur des Services de l'Agriculture, Fort-Lamy

CONGO (Brazzaville)

Alphonse MALALOU, Conseiller économique, Ministère de l'agriculture, de l'élevage et des eaux et forêts, Brazzaville

CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE - CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU -CONGO, REPUBLICA DEMOCRATICA DEL

Etienne MBIANGANDU, Ministre Conseiller, Attaché agricole, Représentant permanent suppléant de la République démocratique du Congo auprès de la FAO, Rome

CUBA

Fernando LOPEZ MUIÑO, Ministro Consejero, Embajada de Cuba, Representante Permanente Alterno de Cuba ante la FAO, Roma

DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA

H.J. KRISTENSEN, Acting Governmental Adviser, The Danish National FAO Committee, Copenhagen

C. Valentin HANSEN, Agricultural Counsellor, Royal Danish Embassy, Permanent Representative of Denmark to FAO, Rome

DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE - REPUBLICA DOMINICANA

Pedro L. PADILLA TONOS, Ministro Plenipotenciario, Embajada de la República Dominicana, Representante Permanente de la República Dominicana ante la FAO, Roma

ECUADOR - EQUATEUR

Gustavo PEREZ CHIRIBOGA, Embajador del Ecuador, Representante Permanente del Ecuador ante la FAO, Roma

FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA

Olli AUERO, Counsellor, Embassy of Finland, Permanent Representative of Finland to FAO, Roma

Mrs. Elizabeth BEAURAIN-PIHKALA, Ministry of Agriculture (Finnish National FAO Committee), Helsinki

GHANA

A. ADOMAKO, Commissioner for Agriculture, Ministry of Agriculture, Accra

M.A. RIBEIRO, Ambassador of the Republic of Ghana to the Government of the Republic of Italy, Rome

J.H. SACKEY, Counsellor, Embassy of the Republic of Ghana, Rome

GREECE - GRECE - GRECIA

Spyridon ROUSSELI, Ingénieur agronome, Direction des Etudes économiques et de planification, Ministère de l'Agriculture, Athènes

HONDURAS

Eugenio MATUTE CAÑIZALES, Embajador, Representante Permanente de la República de Honduras ante la FAO, Roma

Blas Humberto URSO, Ministro Consejero, Representante permanente alterno de la República de Honduras ante la FAO, Roma

Guido BACCI DE CAPACI, Embajador de Honduras ante la Santa Sede, Città del Vaticano

HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA

Károly KARCSAI, Secretary General, Hungarian National FAO Committee, Budapest

Istvan OZORAI, Director, Hungarian National FAO Committee, Budapest

Gábor HIDVEGI, Counsellor, Hungarian National FAO Committee, Budapest

L. VEKONY, Permanent Representative of the Hungarian People's Republic to FAO, Rome

IRAN

Hussein SADEGH, Minister Counsellor, Imperial Embassy of Iran, Permanent Representative of Iran to FAO, Rome

IRAQ - IRAK

Fakhri AL-QAISI, Minister Plenipotentiary, Embassy of Iraq, Permanent Representative of Iraq to FAO, Rome

Salah TAIB, First Secretary, Embassy of the Republic of Iraq, Rome

ITALY - ITALIE - ITALIA

Vittorio DE ASARTA, Secrétaire du Comité national italien de la FAO, Rome

Mlle Francesca ZAFARANA, Attaché de presse, Comité national italien de la FAO, Rome

Alessandro OLIVA, Conseiller, Ministère de la marine marchande, Rome

KOREA, REPUBLIC OF - COREE, REPUBLIQUE DE - COREA, REPUBLICA DE

Ju In SONG, Agricultural Attaché, Embassy of the Republic of Korea, Permanent Representative of the Republic of Korea to FAO, Rome

KUWAIT - KOWEIT

Yahia GHANNAM, Agricultural Attaché, Embassy of Kuwait, Permanent Representative of Kuwait to FAO, Rome

LIBYA - LIBYE - LIBIA

Abdulbari KHALIL, Permanent Representative of Libya to FAO, Rome

MADAGASCAR

Alfred BOTRALAHY, Chargé d'Affaires a.c., Ambassade de la République Malagasy, Représentant permanent de la République Malagasy auprès de la FAO, Rome

Désiré Michel RAZAFINTSALAMA, Conseiller, Ambassade de la République Malagasy, Rome

MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA

Abdul Fatah bin ZAKARIA, Malaysian Trade Commissioner and Consul in Vienna, Vienna

MALTA - MALTE

Istvan MOSKOVITS, Counsellor (Agriculture), Embassy of Malta, Permanent Representative of Malta to FAO, Rome

MEXICO - MEXIQUE

Arturo L. de ORTIGOSA, Ministro Consejero, Embajada de México, Representante Permanente Alterno de México ante la FAO, Roma

MOROCCO - MAROC - MARRUECOS

Nor EL-GHORFI, Ambassadeur, Représentant permanent du Royaume du Maroc auprès de la FAO, Rome

NETHERLANDS, KINGDOM OF THE - PAYS-BAS, ROYAUME DES - PAISES BAJOS, REINO DE LOS

Abe S. TUINMAN, Permanent Representative of the Netherlands to FAO, Rome

NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE - NUEVA ZELANDIA

John McARTHUR, Counsellor, Embassy of New Zealand, Rome

NICARAGUA

Ernesto MATAMOROS MEZA, Embajador de Nicaragua ante el Gobierno de Italia, Roma

NIGERIA

J.A. EWEKA, Agricultural Attaché, Embassy of Nigeria, Permanent Representative of Nigeria to FAO, Rome

NORWAY - NORVEGE - NORUEGA

P. NAEVDAL, Counsellor, The Royal Norwegian Embassy, Permanent Representative of Norway to FAO, Rome

PANAMA

Sra. Doña Mirla E. PANIZA DE BELLAVITA, Agregado, Embajada de la República de Panamá, Representante Permanente de Panamá ante la FAO, Roma

PARAGUAY

Anibal FERNANDEZ, Primer Secretario, Embajada del Paraguay, Roma

POLAND - POLOGNE - POLONIA

Stefan KROLIKOWSKI, Chairman, Polish National FAO Committee, Warsaw

Witold ZAREMBA, Counsellor, Committee for Economic Cooperation with Foreign Countries of the Council of Ministers, Warsaw

Czeslaw MUSZALSKI, Second Secretary, Embassy of the Polish People's Republic, Deputy Permanent Representative of the Polish People's Republic to FAO, Rome

SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE - ARABIA SAUDITA

Hassan HAJRAH, Director General, Public Land Management Department, Ministry of Agriculture, Riyadh

SENEGAL

Bocar LY, Conseiller technique, Ministère du Dévéloppement rural, Dakar

SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA

Francisco Javier GARCIA-RAMOS, Agregado Agrónomo, Embajada de España, Representante Permanente de España ante la FAO, Roma

SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA

F.P. WALTHARD, Chargé d'Affaires de l'industrie horlogère et des questions industrielles internationales, Secrétariat général du Département fédéral de l'économie publique, Berne

Paul HOHL, Chef de Section, Division de l'Agriculture, Département de l'Economie publique, Secrétaire du Comité national suisse de la FAO, Berne

SYRIAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - REPUBLICA ARABE SIRIA

Samir MANSOURI, Second Secretary, Acting Agricultural Attaché, Embassy of the Syrian Arab Republic, Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to FAO, Rome

THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA

Sawaeng KULTHONGKHAM, Deputy Under-Secretary of State, Ministry of Agriculture, Bangkok

Vibul STHITIRAT, Chief, Foreign Agricultural Relations Division, Acting Secretary-General, National FAO Committee, Bangkok

Kayoon LIMTONG, Deputy Director, Budget Bureau, Bangkok

TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE ET TOBAGO - TRINIDAD Y TABAGO

Charles ARCHIBALD, Ambassador and Permanent Representative of Trinidad and Tobago to the United Nations Office and the Specialized Agencies in Europe, Geneva

M. CLAXTON, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations and Specialized Agencies in Europe, Geneva

VENEZUELA

José Luis PEÑALVER GOMEZ, Consejero Agrícola, Embajada de la República de Venezuela, Representante permanente alterno de la República de Venezuela ante la FAO, Roma

PERMANENT OBSERVERS FOR THE HOLY SEE
OBSERVATEURS PERMANENTS DU SAINT-SIEGE
OBSERVADORES PERMANENTES DE LA SANTA SEDE

Right Rev. Monsignor L.G. LIGUTTI, Permanent Observer for the Holy See, Rome

Emilio BONOMELLI, Permanent Observer for the Holy See, Rome

Walter PERSEGATI, Permanent Observer for the Holy See, Rome

Miss Maria GROOTHUIZEN, Liaison for Women's Work, Rome

Bruno BARBIERE, Field Officer, Missioni Africane, Rome

REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPECIALISEES
REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS

UNITED NATIONS - NATIONS UNIES - NACIONES UNIDAS

V. WINSPEARE GUICCIARDI, Director-General, United Nations Office, Geneva

Erwin BAUMGARTEN, Director, United Nations Information Centre in Rome, Rome

Peter CASSON, Liaison Officer, Geneva

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME - PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT - PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO

Raymond P. ETCHATS, Representative of the UNDP in Europe

Rafik ASHA, Senior Financial Adviser to the Administrator, New York

UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND - FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA

Herbert BROADLEY, UNICEF Representative in the United Kingdom, London

UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT
CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL COMERCIO Y DESARROLLO

V.A. YULIN, External Relations Officer, Division for Conference Affairs and External Relations, Geneva

UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL

Peter CASSON, Liaison Officer, Office of the Director General, United Nations Office, Geneva

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

G. HORTLING, Counsellor, Department of Conference Affairs, Liaison and Administration, Geneva

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

Maurice FRIED, Director, Joint FAO/IAEA Division, Vienna

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPPEMENT
BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION Y FOMENTO

Peter REID, IBRD Liaison Representative to FAO, Rome

INTERNATIONAL LABOUR OFFICE
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO

P.P. FANO, Director, Italian Branch of the International Labour Office, Rome

INTERNATIONAL MONETARY FUND
FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL
FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Duncan RIDLER, Adviser, Research Department, Washington D.C.

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACION, LA CIENCIA Y LA CULTURA

Miss C. JAMES, Acting Chief, Division of Relations with International Organizations, Paris

WORLD FOOD PROGRAMME
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL
PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

F. AQUINO, Executive Director, Rome

WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

M. SENTICI, Medical Officer, Programme Coordination, Geneva

WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION
ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE
ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

Milton BLANC, Chief, Scientific and Technical Section, WMO Secretariat, Geneva

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

CENTRAL AMERICAN BANK FOR ECONOMIC INTEGRATION
BANQUE CENTRAMERICAINE D'INTEGRATION ECONOMIQUE
BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACION ECONOMICA

Guido BACCI DI CAPACCI, Embajador de Honduras ante la Santa Sede, Observador del Banco Centroamericano de Integración Económica, Città del Vaticano

EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA

Bruno SÜSSMILCH, Administrateur principal, Chef de la Section pour les Organisations internationales gouvernementales, Bruxelles

P. TALIANI DE MARCHIO, Chef de Division, Conseil de la Communauté Economique Européenne, Bruxelles

INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE SCIENTIFIC EXPLORATION OF THE MEDITERRANEAN SEA
COMMISSION INTERNATIONALE POUR L'EXPLORATION SCIENTIFIQUE DE LA MER MEDITERRANEE
COMISION INTERNACIONAL PARA LA EXPLORACION CIENTIFICA DEL MEDITERRANEO

Giorgio BINI, Professeur en hydrobiologie et pisciculture, Rome

INTERNATIONAL COMMISSION FOR AGRICULTURAL AND FOOD INDUSTRIES
COMMISSION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES AGRICOLES ET ALIMENTAIRES
COMISION INTERNACIONAL DE LAS INDUSTRIAS AGRICOLAS Y ALIMENTARIAS

Gérard WEILL, Sécrétaire général, Paris

COUNCIL OF EUROPE
CONSEIL D'EUROPE
CONSEJO DE EUROPA

Pierre HORNECKER, Secretary of the Committee on Agriculture of the Consultative Assembly, Strasbourg

INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK
BANQUE INTERAMERICAINE DE DEVELOPPEMENT
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO

Juan Carlos LANGLOIS, Special Deputy Representative in Europe, Paris

OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

ASSOCIATED COUNTRY WOMEN OF THE WORLD
UNION MONDIAL DES FEMMES RURALES
UNION MUNDIAL DE MUJERES DEL CAMPO

Mrs. Pam PEMBERTON, Vice-Chairman of the United Nations Committee, Camberley, Surrey

Mrs. M. BENCIVENGA, Rome

COMMISSION OF THE CHURCHES ON INTERNATIONAL AFFAIRS
COMMISSION DES EGLISES POUR LES AFFAIRES INTERNATIONALES
COMISION DE LAS IGLESIAS PARA LOS ASUNTOS INTERNACIONALES

The Rev. D. Alan KEIGHLEY, Liaison Officer with FAO, Rome

EUROPEAN ASSOCIATION FOR ANIMAL PRODUCTION
FEDERATION EUROPEENE DE ZOOTECHNIE
FEDERACION EUROPEA DE ZOOTECNIA

Hans PEDERSEN, Secretary-General, Rome

INTERNATIONAL CONFERENCE OF CATHOLIC CHARITIES
CONFERENCE INTERNATIONALE DES CHARITES CATHOLIQUES
CONFERENCIA INTERNACIONAL CATOLICA DE CARIDAD

Angiolo SALVIDIO, Rome

INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE
ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE
ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL

Livio MALFETTANI, Chairman of the Agricultural Committee, Rome

Filippo CORTESI, Secretary to the Chairman of the Agricultural Committee, Rome

INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS
CONSEIL INTERNATIONAL DES UNIONS SCIENTIFIQUES
CONSEJO INTERNACIONAL DE UNIONES CIENTIFICAS

F.W.G. BAKER, Executive Secretary, Rome

INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES
CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES

Mrs. Peter WINTERINGHAM, Assistant to Permanent Representative

INTERNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS
FEDERATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES
FEDERACION INTERNACIONAL DE PRODUTORES AGRICOLAS

Eric ERICSSON, Liaison Officer with FAO, Roma

INTERNATIONAL UNION OF NUTRITIONAL SCIENCES
UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES DE LA NUTRITION
UNION INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA NUTRICION

O.L. KLINE, Director, Nutrition Science Services, American Institute of Nutrition, Bethesda, Md.

WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS
FEDERATION SYNDICALE MONDIALE
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL

Giuseppe CASADEI, Représentant permanent auprès de la FAO, Prague

WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS
FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS POUR LES NACIONES UNIDES
FEDERACION MUNDIAL DE ASOCIACIONES PRO NACIONES UNIDAS

Franco A. CASADIO, Chairman Executive Council, Geneva

A.J. GULDVIK, Secretary-General, Oslo

WORLD UNION OF CATHOLIC WOMEN'S ORGANIZATION
UNION MONDIALE DES ORGANISATIONS FEMININES CATHOLIQUES
UNION MUNDIAL DE LAS ORGANIZACIONES FEMENINAS CATOLICAS

Mrs. Ellanor McADOO, Liaison with FAO, Rome

Miss Marie THOMPSON, Rome

Mrs. Geneviève GARZERO, Rome

WORLD VETERANS FEDERATION
FEDERATION MONDIALE DES ANCIENS COMBATTANTS
FEDERACION MUNDIAL DE VETERANOS DE GUERRA

Simeon C. MEDALLA, President, Veterans Federation of the Philippines, Manila

Ernesto RONDON, Public Relations Officer, Veterans Federation of the Philippines, Manila

Aristotle DIMAANO, Voterans Federation of the Philippines, Manila


Página precedente Inicěo de página Página siguiente