Cover
RAPPORT DU CONSEIL DE LA FAO
CINQUANTE-DEUXIEME SESSION
Rome, 9–20 juin 1969
TABLE DES MATIERES


ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Rome, 1969


Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


TABLE DES MATIERES

INTRODUCTION

Discours du Directeur général

Adoption de l'ordre du jour

Election des Vice-Présidents

Participation de l'U.R.S.S. en qualité d'observateur

Commémoration du cinquantième anniversaire de la mort de David Lubin (1849–1919)

ACTIVITES DE L'ORGANISATION

La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture: présentation, contenu et calendrier de préparation

Examen des activités de certaines divisions de l'Organisation: mode de présentation, plan et procédure de préparation des études futures

Incidence des programmes extérieurs sur le programme ordinaire: Rapport sur l'étude de 1968

“Cérès” - Rapport sur les réponses au questionnaire

Aide alimentaire multilatérale

Relations et consultations entre institutions sur les problèmes d'intérêt commun:

- Relations FAO/ONUDI

- Quarante-septième session du CAC

- Contribution de la FAO à la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement

- Cinquantième anniversaire de l'OIT

Rapports du Corps commun d'inspection des Nations Unies

- Procédures à appliquer auxdits rapports

- Examen du rapport sur la Turquie

- Examen du rapport sur la coordination et la coopération au niveau national

- Examen du rapport sur les frais généraux des programmes extra-budgétaires et sur les méthodes d'évaluation des résultats et des coûts

Pêches

Forêts

- Rapport du Comité ad hoc des forêts

- Septième Congrès forestier mondial, 1972

Avenir de la Campagne mondiale contre la faim

Rapport intérimaire sur le deuxième Congrès mondial de l'alimentation

PROGRAMME DE TRAVAIL ET BUDGET

Examen du projet de programme de travail et budget pour 1970–71

- Représentants dans les pays

ORGANISATION DE LA QUINZIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Organisation et ordre du jour provisoire de la session de la Conférence et de ses comités techniques

- Comités techniques

- Session de la Conférence

- Documentation

Candidatures au poste de Président indépendant du Conseil

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

Septième rapport annuel du Comité intergouvernemental et examen du Programme en vue de la quatrième Conférence des contributions

QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES

Sessions de la Conférence

- Quorum dans les Commissions de la Conférence

- Statut des représentants permanents en ce qui concerne leur accréditation pour la Conférence de la FAO

- Procédure de nomination du Directeur général

Conférences regionales: pouvoirs, mandat et statut du point de vue constitutionnel

Présidence du Conseil: Etude des fonctions attachées au poste de Président indépendant

Organes statutaires de la FAO: Mesures limitant la création de nouveaux organes permanents et réduction du nombre des organes déjà existants

Langues utilisées par la FAO et pratiques observées en la matière

- Arabe

- Allemand

- Portugais

- Autres considérations relatives aux questions linguistiques

Règlement intérieur des organes créés en vertu de l'article VI: Commission des pêches pour l'océan Indien

Autres questions constitutionnelles et juridiques

- Demande d'admission de la Guinée équatoriale à la qualité de Membre

- Accord de coopération entre la FAO et l'Organisation de l'unité africaine (OUA)

- Invitations adressées à des Etats non membres pour participer à des réunions de la FAO

- Demande présentée par la République de Chine aux fins d'être admise en qualité d'observateur aux sessions du Conseil indo-pacifique des pêches

QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Ajustements du Programme et du Budget, y compris les virements pour l'exercice biennal 1968–69

Rapport sur les sessions d'organes de la FAO non inscrites au Programme de l'exercice 1968–69

Commission de lutte contre le criquet pèlerin au Proche-Orient - Programme de travail et budget pour l'année 1970

Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région orientale de son aire de répartition dans l'Asie du Sud-Ouest - Programme de travail et budget pour la période 1970–1974

Questions découlant du plan de réorganisation de la FAO

- Examen des dispositions améliorées touchant au personnel et à l'administration

- Promotions au mérite

Situation financière de l'Organisation

- Etat des contributions et arriérés de contributions

- Situation des dépenses de 1968–69

Autres questions découlant du rapport de la vingt et unième session du Comité financier

- Locaux au Siège

- Barème des contributions 1970–71

- Questions diverses

- Rémunération du personnel du cadre organique et des catégories supérieures

- Traitement et indemnités - Directeur général et Directeur général adjoint

- Méthodes de détermination des traitements du personnel du cadre organique

- Classement de Rome aux fins de l'ajustement de poste

- Equilibre linguistique

- Deuxième rapport annuel sur l'exécution du budget

- Prélèvements sur le Fonds de roulement

- Utilisation des recettes de “Cérès - Revue FAO”

- Nomination du Commissaire aux comptes

Autres questions découlant du rapport de la seizième session du Comité du programme

- Aménagement de la salle des conférences

CONCLUSIONS

Nomination du Président indépendant du Comité de recours de la FAO

Date et lieu de la cinquante-troisième session du Conseil

Annexes

A - Ordre du jour de la cinquante-deuxième session du Conseil

B - Liste des délégués et observateurs

C - Liste des Documents

D - Discours du Directeur général

E - Liste des sessions non prévues approuvées depuis le ler octobre 1968 et des annulations et reports de sessions approuvées en 1968–69

F - Amélioration des services responsables du personnel et de l'administration dans le cadre de la réorganisation de la FAO

G - Barème des contributions 1970–1971