Cover
INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO
52o período de sesiones
Roma, 9 – 20 junio 1969

INDICE

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
Roma, 1969


Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican, de parte de la Organización, ratificación oficial o responsabilidad respecto a opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garantía de validez acerca de las informaciones que contienen. El único propósito de los enlaces a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles sobre asuntos conexos.

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.


INDICE

INTRODUCCION

Declaración del Director General

Aprobación del Programa

Elección de Vicepresidentes

Asistencia de la U.R.S.S. en calidad de observador

Conmemoración del 50o aniversario de la muerte de David Lubin (1849–1919)

ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACION

El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación: Examen de su forma, contenido y calendario

Examen de las actividades de determinadas Direcciones de la Organización: formato, directrices y procedimientos para la preparación de los futuros documentos de examen

Repercusiones de los programas de campo en el Programa Ordinario: Informe sobre el estudio de 1968

“Ceres” - Informe sobre las contestaciones al Cuestionario

Ayuda alimentaria multilateral

Relaciones y consultas con otros organismos especializados sobre cuestiones de interés común:

- Relaciones FAO/ONUDI

- 47o período de sesiones del CAC

- Contribución de la FAO al Segundo Decenio para el Desarrollo

- 50o aniversario de la OIT

Informe de la Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas

- Procedimientos para la tramitación de estos informes

- Consideración del Informe sobre Turquía

- Consideración del informe sobre coordinación y cooperación en los países

- Consideración del informe sobre los gastos generales de los programas extrapresupuestarios y sobre los métodos de medición de rendimiento y costo

Pesca

Montes

- Informe del Comité Plenario Especial de Montes

- Séptimo Congreso Forestal Mundial, 1972

Futuro de la Campaña Mundial contra el Hambre

Informe sobre los preparativos para el Segundo Congreso Mundial de la Alimentación

PROGRAMA DE LABORES Y PRESUPUESTO

Examen del Proyecto de Programa de Labores y Presupuesto, 1970–71

- Representantes en los países

PREPARATIVOS PARA EL 15o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Preparativos y programa provisional para el período de sesiones de la Conferencia y sus Comités Técnicos

- Comités Técnicos

- Período de Sesiones de la Conferencia

- Documentación

Propuesta de candidatos para Presidente Independiente del Consejo

PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

Séptimo informe anual del Comité Intergubernamental y examen del programa en preparación para la Cuarta Conferencia de Promesas de Contribuciones

ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURIDICOS

Períodos de sesiones de la Conferencia

- Requisitos sobre quórum en las Comisiones de la Conferencia

- Status de los Representantes Permanentes respecto a sus credenciales para la Conferencia

- Procedimientos para la designación del Director General

Conferencias Regionales: Atribuciones, funciones y status constitucional

Presidencia del Consejo: Examen de las funciones del cargo de Presidente Independiente del Consejo

Organos estatutarios de la FAO: Limitaciones sobre la creación de nuevos órganos permanentes y reducción del número de los actuales

Normas de la FAO respecto a idiomas

- Arabe

- Alemán

- Portugués

- Otras consideraciones en cuanto a las cuestiones lingüísticas

Reglamentos de los órganos creados en virtud del Artículo VI: Comisión de Pesca para el Océano Indico

Otros asuntos constitucionales y jurídicos

- Solicitud de ingreso de Guinea Ecuatorial

- Acuerdo de cooperación entre la FAO y la Organización de la Unidad Africana (OUA)

- Invitaciones a países no miembros para asistir a reuniones de la FAO

- Petición de la República China para asistir en calidad de observador a las reuniones del Consejo de Pesca del Indo-Pacífico

CUESTIONES ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS

Reajustes programáticos y presupuestarios, comprendidas las transferencias del bienio 1968–69

Informe sobre las reuniones no previstas de los órganos de la FAO en el bienio de 68/69

Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Cercano Oriente - Programa de Labores y Presupuesto para el año 1970

Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental de su Area de Distribución del Asia Sudoccidental - Programa de Labores y Presupuesto para los años 1970–74

Asuntos dimanantes del Plan de Reorganización de la FAO

- Mejora de las medidas respecto a personal y administrativas

- Ascensos por méritos

Situación financiera de la Organización

- Estado de las cuotas corrientes y de las cuotas atrasadas

- Estado de gastos del bienio 1968–69

Otras cuestiones dimanantes del informe del 21o período de sesiones del Comité de Finanzas

- Locales de la Sede

- Escala de cuotas 1970–71

- Otros asuntos

- Remuneración del personal de categoría profesional y superior

- Sueldos y subsidios - Director General y Director General Adjunto

- Métodos para fijar los sueldos del personal profesional

- Clasificación de Roma para los ajustes por lugar de destino

- Equilibrio lingüístico

- Segundo Informe Anual sobre la ejecución del Presupuesto

- Retirada de cantidades del Fondo de Operaciones

- Destino de los ingresos procedentes de la Revista “Ceres” de la FAO

- Nombramiento de Auditor Externo

Otros asuntos dimanantes del Informe del 16o período de sesiones del Comité del Programa

- Medidas para la acomodación de los delegados en la sala de Conferencias

TEMAS FINALES

Nombramiento del Presidente Independiente del Comité de Apelaciones

Fecha y lugar del 53o período de sesiones del Consejo

Apéndices

A - Programa del 52o período de sesiones del Consejo

B - Lista de Delegados y Observadores

C - Lista de Documentos

D - Exposición del Director General

E - Lista de reuniones no previstas aprobadas desde el 1.10.1968 y de las canceladas o aplazadas en 1968–69

F - Mejora de las medidas respecto a personal y administrativas dentro del plan de reorganización de la FAO

G - Escala de cuotas, 1970–1971