1. En su Tercer Período de Sesiones, celebrado en Ginebra el año pasado, la Conferencia aprobó la recomendación de la Comisión Preparatoria que estudió las Proposiciones Relativas a la Alimentación Mundial al efecto de que en cada período de sesiones de la Conferencia se practique un examen anual de la situación mundial de la agricultura y la alimentación, en el cual se discutan los programas y las políticas nacionales e internacionales con la mira de darles mayor consistencia.
En el memorándum que el Director General, con la aprobación del Consejo, envió a los Gobiernos Miembros sobre los preparativos propuestos para la celebración de la Conferencia (C48/1), se sugirió que, como en el año anterior, la primera Comisión de la Conferencia, que será llamada “Comisión sobre la Situación Mundial de la Agricultura y la Alimentación,” podría practicar este examen anual (Comisión I). La documentación básica preparada por el director General con el propósito de facilitar estas discusiones incluye dos informes: un documento intitulado El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación - 1948, en que se analiza la situación actual, incluso los acontecimientos que probablemente tendrán lugar en los próximos meses (C48/8), y otro documento intitulado Progresos de los Programas Nacionales de Agricultura y Alimentación - 1948, en que se resume la detallada información suministrada por los Gobiernos Miembros cuyos informes anuales fueron recibidos antes de mediados de agosto (C48/9).
2. El Comité sobre la Política de Producción y Distribución, cuyas funciones están definidas en el informe del Primer Período de Sesiones del Consejo, se reunió durante la primera semana de noviembre con el propósito de colaborar con el Consejo en el desempeño de las obligaciones estipuladas en el acápite (i) del inciso (c) de la fracción 1 del Artículo XXVI del Reglamento Interior - es decir, en la elaboración de un informe y la agenda para la celebración anual de las consultas intergubernamentales sobre las políticas a seguir. Las recomendaciones del Comité sobre la Política relativas a la labor y la agenda de la Comisión I han sido examinadas por el Consejo, quien las adoptó conforme a los términos de la siguiente resolución:-
EL CONSEJO
habiendo considerado el informe del Comité sobre la Política de Producción y Distribución (CL 4/13),
adopta dicho informe para que sea transmitido a la Conferencia, junto con la agenda de la Comisión I, con la mira de facilitar el examen del documento principal que tendrá ante sí la Conferencia, intitulado El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación - 1948, el cual ha sido complementado por el documento intitulado Progresos de los Programas Nacionales de Agricultura y Alimentación - 1948; hace ver a la Comisión I la importancia de concentrar la atención en los más amplios aspectos internacionales que surgen de los documentos a ser sometidos a la Conferencia;
recomienda que aunque los comités regionales que establezca la Comisión I naturalmente determinarán sus propias agendas, se preste atención fundamental en tales discusiones regionales a los problemas regionales que sean de la mayor urgencia e importancia práctica inmediata y que presenten oportunidades para el desarrollo de una mutua cooperación internacional; y
hace ver a la Comisión I y los comités regionales que ésta establezca la importancia particular de:
la necesidad y los medios de aumentar la producción en los países poco desarrollados.
la integración de los programas nacionales de producción a fin de atender a las necesidades generales tan eficiente y económicamente como sea posible,
el fomento del comercio internacional de productos agricolas, incluso de productos forestales y pesqueros, en forma tal que se evite la agravación del desiquilibrio internacional existente y el efecto de tal fomento sobre los programas de los diferentes países productores y consumidores.
la necesidad de dar seguridades a los productores contra el peligro de la superproducción en ciertos países que a falta de una demanda efectiva podría traducir se en la acumulación de excedentes gravosos, peligro que probablemente daría por resultado la restricción de la producción.
el alcance y el carácter de la documentación y las estadísticas requeridas para hacer más efectivo el examen anual a practicar se en las conferencias anuales de la FAO, así como para poner en capacidad a los países miembros de planear sus programas más efectivamente.
