Cover
RAPPORT DU CONSEIL DE LA FAO

Quarantième session, Rome, 24 juin – 3 juillet 1963
Quarante et unième session, Rome, 11–13 novembre 1963
Quarante-deuxième session, Rome, 6 décembre 1963
TABLE DES MATIERES


Le présent document contient le compte-rendu des débats de la quarante-deuxième session du Conseil, qui s'est deroulée sous la présidence de M. Georges Haraoui (Liban), porté à ce poste quelques jours auparavant par la Conférence.

Frappé d'une soudaine maladie vers la fin de février 1964, M. Haraoui est décédé le 28 du même mois.

Le Directeur général a profondément ressenti la perte cruelle que représente la disparition d'un homme qu'a tant fait pour l'Organisation, sentiment dont se sont fait l'écho les nombreux messages de condoléances reçus des gouvernements, des personnalités officielles et des amis du disparu.



ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
      ROME1964     

© FAO


Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


TABLE DES MATIERES

QUARANTIEME SESSION

INTRODUCTION

PREPARATION DE LA DOUZIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Ordre du jour provisoire
Organisation de la session

QUESTIONS RELATIVES AU PROGRAMME

Programme de travail et Budget pour 1964/65
Problèmes de produits
Situation mondiale des produits agricoles
Action du CP visant des produits particuliers
Principes directeurs relatifs aux politiques de stabilisation des prix agricoles et de soutien de l'agriculture
Politiques régionales d'intégration économique
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
Utilisation et écoulement des excédents
Le rôle de l'Organisation dans la promotion de la consommation
Année internationale du riz
Définition de l'expression “Groupes d'étude de produits”
Décennie des Nations Unies pour le développement
Evolution du Programme alimentaire mondial (PAM)
Activités au titre du Programme

a) Division de la production et de la santé animales
b) Division de la production végétale et de la protection des plantes
c) Division de la mise en valeur des terres et des eaux
d) Sous-division de l'énergie atomique

Campagne mondiale contre la faim
Congrès mondial de l'alimentation, Washington 4–18 juin 1963
Liste d'experts et comités consultatifs
Incidences à long terme de la réorientation des activités de la FAO
Sixième Congrés forestier mondial
Conservation des ressources thonières de l'Atlantique
Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
Fonds d'intervention contre les maladies du bétail
Comité FAO/FISE des directives
Programme spécial d'éducation et de formation en Afrique
Programme élargi d'assistance technique (PEAT) et Fonds spécial des Nationes Unies (FSNU)
Commission de la planification agricole pour le Proche-Orient
Incidences des programmes extérieurs sur le Programme ordinaire
Dépenses de l'agent d'exécution au titre du Fonds spécial des Nations Unies

QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES

Amendements à l'Accord portant création du Conseil général des pêches pour la Méditerranée et au Règlement intérieur de cet organe
Accord de coopération avec l'Organisation de lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain
Projet de convention portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région orientale
Commission régionale de la statistique agricole pour le Proche-Orient
Commission régionale de la statistique agricole pour l'Afrique
Création de commissions mixtes en coopération avec d'autres organisations intergouvernementales

QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Questions financières

Amendement à l'Article 4.3. du Règlement financier
Enquête sur les traitements des services généraux
Indemnité de poste et indemnité de cherté de vie pour le personnel du Siège
Incidences budgétaires
Situation financière

a) Situation des contributions en cours et des contributions arriérées
b) Contributions arriérées
c) Fonds de roulement
d) Recettes accessoires

Barème des contributions pour l'exercice 1964/65
Opérations au titre des fonds de dépôt - Prélèvement au titre des services opérationnels (techniques) et administratifs
Nomination du Commissaire aux comptes pour 1964/65

Questions administratives

Délégation de certaines fonctions au Comité financier
Mécanisme interinstitutionnel pour l'étude des questions relatives à l'administration des traitements et du personnel
Modifications de structure dans les services
Recrutement du personnel du cadre organique
Locaux au Siège
Critères, directives et procédures recommandés concernant les promotions pour mérite personnel

NOMINATIONS

Nomination du Directeur général adjoint
Nomination d'un suppléant au Comité des pensions de la FAO

QUESTIONS DIVERSES

Fonctions et méthodes de travail du Conseil
Octroi du Statut consultatif spécial au Mouvement international de la jeunesse agricole et rurale catholique (MIJARC)

DATE ET LIEU DE LA QUARANTE ET UNIEME SESSION DU CONSEIL

Annexe A - Ordre du jour de la quarantième session

Annexe B - Liste des délégués

Annexe C - Gestions des Fonds de depôt - Couts des Services opérationnels (techniques) et administratifs

Annexe D - Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et l'Organisation de lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain

Annexe E - Liste des documents

QUARANTE ET UNIEME SESSION

INTRODUCTION

Catastrophes en Allemagne et au Japon

ORGANISATION DE LA DOUZIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Ordre du jour de la session
Organisation de la session
Nomination du Président de la Conférence et des présidents et vice-presidents des trois commissions
Rapporteurs et Comités de rédaction
Réceptions durant les sessions de la Conférence

ACTIVITES DE L'ORGANISATION

Dépenses de l'agent d'exécution au titre du Fonds spécial des Nations Unies

QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES

Projet d'accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région orientale

QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Questions financières

Situation des contributions
Amendement à l'Article 10.3 du Règlement financier
Programme de travail et budget 1964/65: révision des prévisions budgétaires
Fonds d'intervention contre les maladies du bétail
Comptes vérifiés de 1962:

a) Programme élargi d'assistance technique
b) Fonds spécial des Nations Unies - Comptes vérifiés pour 1962
c) Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
d) Programme alimentaire mondial

Questions diverses

Questions administratives

Indemnité de poste et indemnité de cherté de vie pour le personnel du Siège
Barème des traitements applicables au personnel des services généraux à Rome Ajustements dans l'intervalle des enquêtes complètes
Amendements au Statut du personnel
Locaux au Siège
Hommage à M. Louis Maire

DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE SESSION DU CONSEIL

Annexe A - Ordre du jour

Annexe B - Délégués et observateurs prenant part à la quarante et unième session du Conseil

Annexe C - Liste des documents

Annexe D - Contributions dues au 6 novembre 1963

QUARANTE-DEUXIEME SESSION

INTRODUCTION

NOMINATIONS ET ELECTIONS

Comité du Programme
Comité financier
Comité des produits
Comité des questions constitutionnelles et juridiques
Comité de recours

ELECTIONS AU COMITE INTERGOUVERNEMENTAL ONU/FAO DU PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

CAMPAGNE MONDIALE CONTRE LA FAIM

QUESTIONS RENVOYEES PAR LA CONFERENCE AUX COMITES PERMANENTS DU CONSEIL

DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE SESSION DU CONSEIL

Annexe A - Ordre du jour

Annexe B - Délégués et observateurs prenant part à la quarante-deuxième session du Conseil

Annexe C - Liste des documents présentés au Conseil