ANNEXE A
ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTE-CINQUIEME SESSION DU CONSEIL

1. QUESTIONS DE PROCEDURE

   1. Déclaration du Directeur général

   2. Adoption de l'ordre du jour

   3. Election des Vice-Présidents

2. SITUATION MONDIALE DE L'ALIMENTATION ET DE L'AGRICULTURE

   4. La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture, 1970

   5. Etude prospective du développement agricole mondial - Rapport intérimaire

   6. Contribution de la FAO à la deuxième Décennie pour le développement

   7. Problèmes de produits et de commerce : quarante-cinquième session du Comité des produits

3. DEUXIEME CONGRES MONDIAL DE L'ALIMENTATION

   8. Rapport sur le deuxième Congrès mondial de l'alimentation, La Haye, juin 1970

4. PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

   9. 1. Huitième rapport annuel du Comité intergouvernemental

      2. Election de quatre membres du Comité intergouvernemental

5. ACTIVITES DE L'ORGANISATION

   10. Activités à moyen terme (résolution 9/69 adoptée par la Conférence à sa quinzième session) :

       1. Exposé du Directeur général sur les activités à moyen terme

       2. Résumé des recommandations des conférences régionales

   11. Rapport de la Conférence mondiale sur l'enseignement et la formation agricoles, Copenhague, juillet-août 1970

   12. Programmes de l'Organisation

       1. Examen des programmes de certaines divisions de l'Organisation (clôture du cycle de six ans).

       2. Rapports devant servir aux examens : mode de présentation, plan et procédures de préparation

       3. Politique de la FAO en matière de publications et documents

   13. Pêches : cinquième session du Comité des pêches

   14. Formation des jeunes cadres et bourses : politiques et programmes

   15. Plan d'utilisation d'experts associés

   16. Organisation des sessions de la Conférence

       1. Comités techniques et session de la Conférence

       2. Comptes rendus sténographiques

   17. Rapport sur les sessions hors programme d'organes de la FAO pendant l'exercice 1970–71

   18. Relations et consultations entre institutions sur les problèmes d'intérêt commun

       1. Problèmes découlant de décisions de l'Assemblée générale, du Conseil économique et social de l'Organisation des Nations Unies, du Comité administratif de coordination et du Conseil d'administration du PNUD

       2. Mise en oeuvre des résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies concernant la décolonisation et la discrimination raciale

       3. Rôle de la FAO dans la préparation de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement humain, Stockholm, 1972

   19. Rapports du Corps commun d'inspection des Nations Unies

6. QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES

   20. Examen des organes statutaires de la FAO

   21. Organes subsidiaires du Conseil

       1. Transformation du Comité des pêches en un comité ouvert à tous les Etats Membres

       2. Création d'un Comité permanent des forêts

   22. Organes créés en vertu de l'article VI :

       1. Création du Comité FAO de la production oléicole (Résolution 16/69 adoptée par la Conférence à sa quinzième session)

       2. Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius

          1. Amendement à l'article XII du Règlement intérieur de la Commission(Langues)

          2. Article VI.3 du Règlement intérieur de la Commission : Principes régissant l'élaboration des normes applicables à des régions ou groupes de pays

          3. Intégration du Comité mixte FAO/OMS d'experts gouvernementaux sur le Code de principes concernant le lait et les produits laitiers dans le cadre procédural établi par la Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius

       3. Amendements au Règlement intérieur de la Commission européenne d'agriculture

   23. Accord en vue de la création d'un organe en vertu de l'article XIV :

       Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest

   24. Autres questions constitutionnelles et juridiques :

       1. Invitation d'Etats non membres à des réunions de la FAO

7. QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

   25. Teneur et mode de présentation du Programme de travail et budget pour 1972–73

   26. Teneur et mode de présentation des rapports sur le travail de la FAO en 1970–71 et les activités de terrain de l'Organisation

   27. Mesures d'améliòration de la gestion - Rapport intérimaire

   28. Questions de personnel :

       1. Effectifs des Bureaux régionaux

       2. Promotion au choix

       3. Traitements du personnel des services généraux et du cadre organique

       4. Amendement aux dispositions 301.033 et 301.0331 du Statut du personnel (Indemnité pour frais d'études)

       5. Création et classement des postes

   29. Rapport annuel aux Etats Membres sur l'exécution du budget

   30. Questions financières

       1. Situation financière de l'Organisation

       2. Comptes vérifiés

       3. Prélèvements sur le Fonds de roulement

8. QUESTIONS DIVERSES

   31. Autres questions découlant des rapports du Comité du programme et du Comité financier

   32. 1. Nomination d'un membre suppléant au Comité de la Caisse des pensions du personnel de la FAO

       2. Nomination d'un Président suppléant du Comité des recours de la FAO

   33. Date et lieu de la seizième session de la Conférence

   34. Date et lieu de la cinquante-sixième session du Conseil