INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO 56o período de sesiones Roma, 7–18 de junio de 1971 INDICE

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
Roma, 1971

Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican, de parte de la Organización, ratificación oficial o responsabilidad respecto a opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garantía de validez acerca de las informaciones que contienen. El único propósito de los enlaces a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles sobre asuntos conexos.

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.

INDICE

INTRODUCCION

Declaración del Director General
Aprobación del programa
Elección de Vicepresidentes y nombramiento del Comité de Redacción
Homenaje a Rulon Gibb

DESARROLLO AGROPECUARIO MUNDIAL

Estudio Prospectivo del Desarrollo Agropecuario Mundial y estrategia internacional para el Segundo Decenio para el Desarrollo

ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACION

Asuntos pesqueros que requieren la acción del Consejo (Res. 1/56)
Asuntos forestales que requieren la acción del Consejo
Actividades actuales y propuestas de la FAO en relación con los Recursos para la producción de alimentos
Informe de la Conferencia Mundial sobre Enseñanza y Capacitación Agrícolas, Copenhague, julio/agosto 1970
Examen del Plan de Expertos Asociados
Relaciones y consultas con otros organismos especializados sobre cuestiones de interés común:

- Asuntos dimanantes de los debates de la Asamblea General, el ECOSOC y el CAC de las Naciones Unidas
- Informe sobre la marcha de la cooperación entre la FAO y el PNUD
- Participación de la FAO en la Conferencia de las NU sobre el Medio Ambiente Humano, Estocolmo, 1972
- Informe de la Dependencia Común de Inspección de las NU
- Actividades de la FAO en relación con las investigaciones agrícolas internacionales

Informe sobre las reuniones no previstas de los órganos de la FAO en el bienio 1970–71 (16 noviembre, 1970 – 27 mayo, 1971)

PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

Noveno informe anual del Comité Intergubernamental y examen de los preparativos para la quinta Conferencia sobre Promesas y Contribución

ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURIDICOS

Funciones y duración del mandato del Presidente Independiente del Consejo
Duración del mandato del Director General
Funciones y composición del propuesto Comité de Agricultura
Método para votar en las elecciones del CPPB
Informes del Artículo XI - Cuestión de la Enmienda al Artículo XI de la Constitución
El árabe como idioma de trabajo de empleo limitado: cuestión de la enmienda de los Textos Fundamentales de la FAO
Examen de los Textos Fundamentales de la FAO
Otros asuntos constitucionales y jurídicos

- Invitaciones a Estados no miembros para asistir a diversas reuniones de la FAO
- Solicitudes de admisión como Miembros presentadas por Viti, República de Maldivas y el Sultanato de Omán
- Enmiendas al Reglamento de la Comisión Europea de Agricultura
- Creación del Comité de Pesca Continental para Africa (Res. 1/56)¹

CUESTIONES ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS

Reajustes programáticos y presupuestarios, comprendidas las transferencias, en el bienio 1970–71
Asuntos de personal

- Examen de las actividades de direcciones seleccionadas de la Organización Dirección de Personal
- Informe sobre las relaciones entre el personal y la Administración
- Contratación del personal de campo

Asuntos financieros:
Situación financiera de la Organización

- Estado de las cuotas y cuotas atrasadas
- Estado de los gastos en 1970–71
- Retiradas del Fondo de Operaciones (costo de las medidas de emergencia para la lucha contra la langosta del desierto)

Escala de cuotas 1972–73

Otros asuntos dimanantes de los informes del 25^o período de sesiones del Comité de Finanzas, del 19^o período de sesiones del Comité del Programa y del informe conjunto de ambos

- Oficinas regionales
- Flexibilidad de los programas y políticas de contratación
- Efecto de los programas de campo en el Programa Ordinario
- Capacitación de funcionarios jóvenes de categoría profesional
- Sueldos del Director General y del Director General Adjunto
- Economato
- Fondos Fiduciarios con cargo a los cuales no se percibe el gravamen normal del 14 por ciento en concepto de gastos generales
- Fondo de Reserva del Plan de Indemnizaciones - Informe de los Actuarios
- Informe anual del Director General a los Estados Miembros sobre la ejecución del presupuesto, Programa Ordinario, 1970
- Servicios de interpretación
- Otros asuntos

PROGRAMA DE LABORES Y PRESUPUESTO DE LA FAO

Proyecto de Programa de Labores y Presupuesto para 1972–73

PREPARATIVOS PARA EL 16^o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Organización del período de sesiones y programa provisional de la Conferencia.
Designación de candidatos a la presidencia y otros cargos de la mesa de la Conferencia
Fecha para la presentación de candidatos a Presidente Independiente del Consejo

OTROS ASUNTOS

Método de trabajo del Consejo (propuesta del Representante de Noruega)
Fecha y lugar del 57^o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A - Programa del 56^o período de sesiones del Consejo

B - Lista de Sres. Delegados y Observadores

C - Lista de Documentos

D - Declaración del Director General

E - Lista de reuniones no previstas aprobadas y cancelación de reuniones aprobadas (16 noviembre 1970 – 27 mayo 1971)

F - Escala de Cuotas, 1972–73

¹ Esta cuestión ha sido tratada entre las “Actividades de la Organización: Asuntos pesqueros que requieren la acción del Consejo”.