RAPPORT DU CONSEIL Soixantième session Rome, 11–22 juin 1973 TABLE DES MATIERES

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Rome, 1973

Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.

TABLE DES MATIERES

DECISIONS, DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS DU CONSEIL

INTRODUCTION

Bienvenue adressée aux nouveaux membres du Conseil et au observateurs de la République populaire de Chine

Adoption de l'ordre du jour et du calendrier

Election des Vice-Présidents et des comités de rédaction du Conseil et du Comité plénier

Exposé du Directeur général

Hommage à A. de Vajda

Remerciements à Harry B. Wirin pour services rendus

ACTIVITES DE L'ORGANISATION

Pêche: Rapport de la huitième session du COFI

Ordre du jour provisoire de la deuxième session du COAG, 1974

Mesures tendant à renforcer les structures de la FAO dans le domaine du développement rural et particulièrement de la réforme agraire

Engrais (consommation, production et commerce)

Questions découlant des décisions de l'Assemblée générale des Nations Unies, de l'ECOSOC, du CAC et du Conseil d'administration du PNUD

Consultations intergouvernementales intensives sur les produits, en exécution de la Résolution 83(III) de la CNUCED

Contribution que peut apporter la FAO pour faciliter les négociations commerciales multilatérales devant avoir lieu prochainement sous l'égide du GATT

Conférence des Nations Unies sur l'environnement (Stockholm, juin 1972): Action de la FAO

Rapport du Comité chargé d'étudier les activités de la Division mixte FAO/AIEA de l'énergie atomique dans l'alimentation et l'agriculture (AGE)

Coopération FAO/PNUD (faits nouveaux concernant les frais généraux des agents d'exécution du PNUD)

Corps commun d'inspection des Nations Unies:

- Rapport sur l'institution d'une comptabilité de prix de revient dans les organisations de la famille des Nations Unies

- Rapport sur les communications dans les organismes des Nations Unies

- Rapport sur l'utilisation de navires par la FAO

Propositions du Directeur général concernant une action internationale destinée à assurer des stocks suffisants de grands produits alimentaires

Opérations de secours dans la zone sahélienne

Projet d'activité permanente de la FAO à la mémoire de Lord Boyd Orr

Système international d'information sur les sciences et la technologie agricoles (AGRIS): rapport de situation

Deuxième rapport sur les sessions hors programme des organes de la FAO pendant l'exercice 1972–73

PROGRAMME DE TRAVAIL ET BUDGET DE LA FAO

Sommaire du Programme de travail et budget de 1974–75

PREPARATION DE LA DIX-SEPTIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Organisation de la session et ordre du jour provisoire

Désignation du Président de la Conférence et des présidents des commissions

Délai de présentation des candidatures au poste de Président indépendant du Conseil

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

Onzième rapport annuel du Comité intergouvernemental et examen du programme en vue de la sixième Conférence des contributions

QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES

Méthodes de travail du Conseil

Augmentation du nombre des sièges du Conseil

Critères à observer pour la formulation des résolutions de la Conférence

Projet d'accord portant création d'une Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie, l'Extrême-Orient et le Pacifique Sud-Ouest (Rés. 1/60)

Examen des Textes fondamentaux de la FAO

Répartition des Etats Membres entre les régions

Statut et rôle des représentants permanents

Projet d'accord entre la FAO et la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA) (Rés. 2/60)

Invitation d'Etats non membres à des réunions organisées par la FAO

QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Ajustements au programme et budget, y compris les virements de l'exercice 1972–73

Questions financières:

- Situation des contributions et des arriérés

- Situation des dépenses de 1972–73

- Dépenses supplémentaires non inscrites au budget - Situation actuelle

- Obtention de crédits pour financer les dépenses budgétaires

- Barème des contributions de 1974–75

- Rapport spécial sur les voyages

- Demandes d'admission à la qualité de membre présentées par l'Albanie, le Bangladesh et les Emirats arabes unis

- Retour de la Chine à l'Organisation

- Nomination du Commissaire aux comptes (Rés. 3/60)

- Rapport annuel aux Etats Membres sur l'exécution du budget

Questions de personnel:

- Rapport du Comité spécial pour la révision du régime des traitements des Nations Unies (Comité des Onze)

- Barème des traitements du personnel des services généraux

- Nomination du remplaçant d'un membre du Comité de la Caisse des pensions du personnel de la FAO

- Réaffectation du personnel

- Droit au congé dans les foyers

- Modification du barème des traitements et des indemnités (indemnité pour frais d'études)

- Relations direction/personnel: élections au Conseil du personnel

- Programme d'experts associés

AUTRES QUESTIONS

Autres questions découlant des rapports de la vingt-troisième session du Comité du programme, de la vingt-neuvième session du Comité financier et de la session conjointe de ces deux organes;

- Plan du rapport “Examen des programmes de terrain de la FAO, 1972–73”

- Objectifs et priorités à moyen terme

Date et lieu de la soixante et unième session du Conseil

ANNEXES

A - Ordre du jour de la soixantième session du Conseil

B - Liste des délégués et observateurs

C - Liste des documents

D - Déclaration d'ouverture du Directeur général

E - Déclaration du Général Sangoulle Lamizana, Président de la République de Haute-Volta

F - Liste des sessions hors programme qui ont été approuvées et des sessions approuvées qui ont été annulées entre le 1er novembre 1972 et le 14 mai 1973

G - Note sur les méthodes de travail du Conseil

H - Accord portant création d'une commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie, l'Extrême-Orient et le Pacifique Sud-Est

I - Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique

J - Trois résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies concernant le barème des quotes-parts aux Nations Unies pour 1974 et les années ultérieures