149. Le Conseil a examiné un document contenant des propositions relatives à l'organisation de la dix-septième session de la Conférence, notamment le projet d'ordre du jour et de calendrier. Il a été informé que la huitième Conférence McDougall serait prononcée par M. Saburo Okita (Japon), Président du "Overseas Economic Cooperation Fund.
150. Le Conseil accepte la proposition tendant à ce que sa soixante et unième session, qui précédera immédiatement la Conférence, s'ouvre le lundi 5 novembre 1973 au matin et se termine le vendredi 9 en milieu de journée; il ne siégera pas dans l'après-midi du jeudi 8 afin de permettre de préparer son rapport. Le Conseil tiendra ainsi une session de cinq jours pleins au lieu de quatre jours comme de coutume.
151. Le Conseil a examiné l'ordre du jour provisoire de la Conférence qui constitue l'annexe I au document CL 60/19. Il convient que le point 6 devrait traiter essentiellement des tendances mondiales et que la rubrique (c) proposée devrait donc être supprimée. Il convient en outre que le point 7 devra s'intituler: “Questions de politique en matière d'alimentation et d'agriculture” et se subdiviser comme suit: (a) “Ajustement agricole international” et (b) “Proposition du Directeur général concernant une politique mondiale de sécurité alimentaire”.
152. Le Conseil décide également de grouper les points 12 et 13 sous un titre unique “Questions intéressant le Programme de travail et budget”, ces deux points devenant les rubriques (a) et (b) respectivement.
153. Le Conseil décide en outre de modifier le libellé du point 14(b) qui se lirait ainsi: “Questions relatives à l'environnement”.
154. Le Conseil note qu'en raison de la décision prise au cours de sa présente session au sujet du point 18 de l'ordre du jour (“Critères à observer pour la formulation des résolutions de la Conférence”) 2, cette question ne sera pas inscrite à l'ordre du jour de la dix-septième session de la Conférence, dont le calendrier sera amendé en conséquence.
155. En ce qui concerne le calendrier, le Conseil est convenu que quatre demi-journées devraient être consacrées à l'examen des programmes de terrain 1972–73, et le même temps aux objectifs à moyen terme.
156. En conclusion, le Conseil demande que le paragraphe 5 du document CL 60/19 soit remanié de façon à mentionner les recommandations formulées antérieurement par la Conférence et le Conseil au sujet de l'inclusion de représentants d'organisations nationales non gouvernementales de producteurs et/ou de consommateurs dans les délégations à la Conférence.
1 CL 60/19, CL 60/PV/12 et CL 60/PV/17.
2 Voir par. 188 et 189 ci-après.
157. Le Conseil note que les chefs de délégations des pays représentés au Conseil se sont réunis pendant la session et ont désigné les personnalités qui seront pressenties pour remplir les fonctions de président de la Conférence et de présidents des Commissions I, II et III.
158. Le Conseil note que la Conférence devra nommer, à sa dix-septième session, le Président indépendant du Conseil; en effet le mandat du titulaire actuel arrive à expiration en novembre 1973.
159. Le Conseil note également qu'en ce qui concerne les propositions de candidatures à ce poste l'article XXIII.1(a) du Règlement général de l'Organisation prévoit que le Conseil fixe les délais de présentation desdites propositions, qui doivent être soumises par des Etats Membres et adressées au Secrétaire général de la Conférence. En conséquence, le Conseil fixe au lundi 3 septembre 1973, à 17 heures, la date limite de recevabilité des propositions de candidatures, et au lundi 10 septembre 1973 la date limite de notification desdites propositions à tous les Etats Membres par le Secrétaire général.
1 CL 60/PV/12
2 CL 60/21 et CL 60/PV/12
