CL 126/2-Rev.2

理事会

1. 理事会第六十六届会议（1975年6月）认为各届会议的次数及其规划是一个根本问题，因而要求“在大会通过工作计划和预算后，将理事会本身及向理事会报告工作的机构下两年度会议的注释时间表提交理事会第六十八届会议批准，该时间表应视需要在理事会以后的会议上进行审查¹。”

2. 附录A列出了2004－2005年粮农组织领导机构会议和其它主要会议的暂定时间表。现请理事会批准2004年的时间表，并注意到2005年的时间表。

3. 2004年11月理事会第一二七届会议将收到2005－2006年的暂订时间表，以便批准2005年的时间表。

协调粮农组织、农发基金和粮食计划署
领导机构会议时间表

4. 粮农组织、农发基金和粮食计划署的秘书处为努力协调需要驻罗马常驻代表参加的各自领导机构的会议，建立了一个机构间会议规划工作组，以制订一个两年滚动的主要会议时间表。

5. 附录B列出了工作组为避免重叠而联合制订的2004－2005年粮农组织/农发基金/粮食计划署领导机构和其他机构会议的暂订时间表，供了解情况。每个组织会议的日期须由各自的领导机构批准。

附 录 A

2004－2005年粮农组织领导机构会议和
其它主要会议暂定时间表

		2004年		2005年
一 月
二 月	18 COAG	9 - 10	65 CCP	8 – 11
三 月	23 ARC 27 NERC 76 CCLM	1 - 5 13 - 17 29 - 30	26 COFI 17 COFO	7 - 11 14 - 18
四 月	28 LARC	26 - 30	78 CCLM 19 COAG	4 – 5 11 – 15
五 月	24 ERC 91 PC 106 FC 27 APRC	5 - 7 10 - 14 10 - 14 17 - 21	108 FC 93 PC 31 CFS	9 – 13 9 – 13 23 – 27
六 月			128 CL	20 - 25
七 月
八 月
九 月	30 CFS 107 FC 92 PC	20 - 24 20 - 24 27/9 - 1/10	109 FC 94 PC 79 CCLM	19 -23 19 – 23 28 - 29
十 月	77 CCLM WFD	5 - 6 15 (星期五)	WFD	17 (星期一)
十一月	127 CL	22 - 27	129 CL 33 C 130 CL	16 – 18 19 – 26 28
十二月

古尔邦节： 复活节： 斋 月： 开斋节：

2004年2月1日 2004年4月11日 2004年10月16日－11月13日 2004年11月14日

古尔邦节： 复活节： 斋 月： 开斋节：

2005年1月21日 2005年3月27日 2005年10月4日－11月2日 2005年11月3日

APRC ARC C CCLM CCP CFS CL COAG

亚洲及太平洋区域会议 非洲区域会议 大 会 章程及法律事务委员会 商品问题委员会 世界粮食安全委员会 理事会 农业委员会

COFI COFO ERC FC LARC NERC PC WFD

渔业委员会 林业委员会 欧洲区域会议 财政委员会 拉丁美洲及加勒比区域会议 近东区域会议 计划委员会 世界粮食日

附 录 B

2004－2005年粮农组织/农发基金/世界粮食计划署
领导机构和其他机构会议暂定时间表

		2004年		2005年
一 月			WFP	31/1 – 4/2
二 月	18 COAG IFAD/GC WFP	9 - 10 16 – 20 23 - 27	65 CCP IFAD/GC	8 – 11 14 - 18
三 月	23 ARC 27 NERC 76 CCLM	1 - 5 13 - 17 29 - 30	26 COFI 17 COFO	7 - 11 14 - 18
四 月	IFAD/EB 28 LARC	19 - 23 26 - 30	78 CCLM 19 COAG IFAD/EB	4 – 5 11 – 15 18 - 22
五 月	24 ERC 91 PC 106 FC 27 APRC WFP WFP	5 - 7 10 - 14 10 - 14 17 - 21 24 – 28 31/5 – 4/6	108 FC 93 PC 31 CFS WFP	9 – 13 9 – 13 23 – 27 30/5 – 3/6
六 月			WFP 128 CL	6 - 10 20 - 25
七 月
八 月
九 月	IFAD/EB 30 CFS 107 FC 92 PC	6 - 10 20 - 24 20 - 24 27/9 - 1/10	IFAD/EB 109 FC 94 PC 79 CCLM	12 – 16 19 -23 19 – 23 28 - 29
十 月	77 CCLM WFD WFP	5 - 6 15 (星期五) 18 - 22	WFD	17 (星期一)
十一月	127 CL IFAD/EB	22 - 27 29/11 - 3/12	WFP 129 CL 33 C 130 CL	7 – 11 16 – 18 19 – 26 28
十二月			IFAD/EB	12 - 16

古尔邦节： 复活节： 斋 月： 开斋节：

2004年2月1日 2004年4月11日 2004年10月16日－11月13日 2004年11月14日

古尔邦节： 复活节： 斋 月： 开斋节：

2005年1月21日 2005年3月27日 2005年10月4日－11月2日 2005年11月3日

APRC ARC C CCLM CCP CFS CL COAG COFI COFO

亚洲及太平洋区域会议 非洲区域会议 大 会 章程及法律事务委员会 商品问题委员会 世界粮食安全委员会 理事会 农业委员会 渔业委员会 林业委员会

ERC FC IFAD/EB IFAD/GC LARC NERC PC WFD WFP

欧洲区域会议 财政委员会 发展基金执行局 农发基金管理大会 拉丁美洲及加勒比区域会议 近东区域会议 计划委员会 世界粮食日 世界粮食计划署执行局

¹ CL 66/REP，第301段。