C 2003/INF/13

Conferencia

32º período de sesiones

Roma, 29 de noviembre – 10 de diciembre de 2003

Estado de las cuotas y los atrasos al
4 de diciembre de 2003

La finalidad del presente documento es facilitar a la Conferencia una actualización del estado de las cuotas al 4 de diciembre de 2003, como sigue:

Apéndice A

Resumen de la situación de las contribuciones al Programa Ordinario^a ^b

		2003 $EE.UU.	2002 (con fines de comparación) $EE.UU.
1.	Sumas pendientes al 1º de enero
	Cuotas corrientes ^c	324 031 500,00	324 031 500,00
	Cuotas atrasadas ^d	82 627 765,01	162 927 121,00
	Total	406 659 265,01	486 958 621,00

2.	Recaudación del 1º de enero al 4 de diciembre
	Cuotas corrientes	255 817 473,84	291 667 115,75
	Cuotas atrasadas	20 632 474,16	106 684 442,69
	Total	276 449 947,24	398 351 558,44

3.	Sumas pendientes al 4 de diciembre
	Cuotas corrientes	68 214 026,92	32 364 384,25
	Cuotas atrasadas	61 995 290,85	56 578 224,31
	Total	130 209 317,77	88 942 608,56

____________________

^a En el Apéndice B figuran los detalles completos de las cuotas recaudadas durante 2003.

^b Las cuotas atrasadas comprenden los atrasos pagaderos en virtud de los planes de pago a plazos autorizados por la Conferencia.

^c De las cuales 1 500 000 dólares EE.UU. corresponden al Fondo de Nivelación de Impuestos.

^d Las cuotas atrasadas al 1º de enero incluyen el saldo arrastrado del año precedente más los plazos de atrasos pagaderos el 1º de enero y las cuotas de nuevos Miembros, cuando procede.

Cuotas corrientes

4. En el cuadro estadístico siguiente se indica el porcentaje acumulativo de la recaudación de las cuotas corrientes durante los cinco últimos años. El año 2003 comprende solamente hasta el 4 de diciembre.

Undisplayed Graphic

Porcentaje de diciembre de 2003 al 4 de dicho mes; todas las demás cifras al final del mes.

5. Al 4 de diciembre de 2003, la situación de las cuotas de los Estados Miembros correspondientes a 2003, en comparación con la misma fecha de los cuatro años anteriores, era la siguiente:

Número de Estados Miembros
	2003	2002	2001	2000	1999
Pagadas íntegramente	107	98	74	65	72
Pagadas en parte	17	22	28	30	21
Ningún pago	59	63	77	85	82
Total	183	183	179	180	175

Contribuciones atrasadas

6. La situación de los Estados Miembros con atrasos en las cuotas al 4 de diciembre de 2003 era la siguiente:

Número de Estados Miembros

Con atrasos al 1º de enero de 2003	94
Atrasos pagados íntegramente (Apéndice D)		36
Atrasos pagados en parte (Apéndice E)		25
Ningún pago (Apéndice F)		33

Con atrasos al 4 de diciembre de 2003 (Apéndice C)	58

7. Información adicional relativa a los atrasos pendientes al 21 de noviembre de 2003

El total de los atrasos al 4 de diciembre era de 61 995 290,85 dólares EE.UU. (Apéndice B/Apéndice C), equivalentes al 19,13 por ciento de las cuotas corrientes.
Doce Estados Miembros tenían atrasos superiores a 1 millón de dólares EE.UU. (Apéndice C).
Los atrasos superiores a 1 millón de dólares EE.UU. representaban el 16,08 por ciento de las cuotas corrientes.
Los atrasos superiores a 1 millón de dólares EE.UU. representaban el 84,05 por ciento del total de los atrasos pendientes.
Treinta y cinco Estados Miembros tenían atrasos de una cuantía que podía poner en peligro su derecho de voto en la Conferencia con arreglo al Artículo III.4 de la Constitución (Apéndice G).

Total de las cuotas pendientes

8. En el gráfico que sigue se muestra la distribución geográfica del total de las cuotas pendientes de pago al Programa Ordinario al 4 de diciembre de 2003.