CL 126/INF/2


Conseil

Cent vingt-sixième session

Rome, 11 décembre 2003

COMPOSITION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
DU PAM

1. Le Conseil d’administration du PAM est composé des membres suivants:

Date d’échéance du mandat

Membres élus par
le Conseil de la FAO

Membres élus par
le Conseil économique et social

31 décembre 2003

Bangladesh (B)
El Salvador (C)
Mali (A)
Pays-Bas (D)
Syrie (B)
États-Unis d’Amérique (D)

Danemark (D)
Fédération de Russie (E)
Inde (B)
Italie (D)
Pakistan (B)
Sierra Leone (A)

 

31 décembre 2004

Canada (D)
Chine (B)
Érythrée (A)
Allemagne (D)
Haïti (C)
Mauritanie (A)

Algérie (A)
Australie (D)
Cameroun (A)
Cuba (C)
Iraq (B)
Royaume-Uni (D)

 

31 décembre 2005

Belgique (D)
Indonésie1 (B)
Irlande 2(D)
Libye (A)
Pérou (C)
Slovaquie (E)

Iran, République islamique d’ (B)
Japon (D)
Malawi (A)
Mexique (C)
Pologne (E)
Suède (D)

 

31 décembre 2006

À élire par le Conseil à sa 126e session

Inde (B)
Pakistan (B)
Fédération de Russie (E)
Sénégal (A)

 


 

Représentation permanente du Royaume-Uni
auprès des institutions des Nations Unies chargées de
l’alimentation et de l’agriculture à Rome

Michael Ellis
Premier Secrétaire (Affaires humanitaires)

Le 3 décembre 2003

Mme Carleen Gardner
Sous-Directrice générale
Secrétaire générale du Conseil de la FAO
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome

 

ÉLECTION DES MEMBRES DU CONSEIL ADMINISTRATIF DU PAM

Madame,

Le Royaume-Uni a remplacé le Danemark en tant que coordonnateur des élections pour les États Membres de la liste D. Ces derniers sont convenus que le rôle de coordonnateur des élections devait désormais être assumé par le pays coordonnateur de la liste D.

J’ai le plaisir de vous informer que, conformément au roulement établi concernant les membres du Conseil d’administration du PAM, les pays de la liste D sont désormais en mesure de présenter une position claire pour l’élection des membres du Conseil d’administration du PAM, qui aura lieu le 11 décembre 2003.

Le mandat des États-Unis d’Amérique et des Pays-Bas arrive à échéance fin 2003. Ces deux pays devraient être réélus et vous adresseront prochainement leur formulaire de candidature, dûment rempli.

De plus, l’Irlande renonce à siéger au sein du Conseil d’administration en 2004 et en 2005 et sera remplacée par la Finlande pendant cette période. Vous recevrez prochainement une lettre de l’Irlande confirmant sa décision.

Je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de ma très haute considération,

(signature)
Michael Ellis

 


 

Ambassade d’Irlande
Piazza di Campitelli, 3
00186 Rome

Le 5 décembre 2003

Mme Carleen Gardner
Sous-Directrice générale
Secrétaire générale du Conseil de la FAO
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome

Élection des membres du conseil d’administration du PAM

Madame,

En référence à la lettre de la Représentation permanente du Royaume-Uni à Rome, datée du 3 décembre 2003, j’ai le plaisir de confirmer que l’Irlande a, de sa propre initiative, décidé de renoncer à siéger au sein du Conseil d’administration du PAM au nom de la liste D et ce, à compter de la fin de l’année 2003. En conséquence, un autre État Membre de la liste D pourra siéger à sa place.

Je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de ma très haute considération,

(signature)

John F. Cogan
Ambassadeur
Représentant permanent de l’Irlande auprès de la FAO et du PAM

 

__________________________

1 Ce siège fait l’objet du roulement suivant entre les listes A, B et C : liste A (2000-2002), liste B (2003-2005), liste A (2006-2008) et liste C (2009-2011).

2 Sera remplacée par la Finlande en 2004 et en 2005.