47- يستقى هذا الجزء من الوثيقة معلوماته الأساسية من القسم الذي يحمل نفس العنوان في وثيقة برنامج العمل والميزانية للفترة المالية 2004-2005 (الوثيقة C 2003/3). والسرد التالي لن يكرر المادة الوصفية عن مجال الأنشطة وأهم التوجهات الفنية، أو أهداف الكيانات الفردية، الذي سيظل كما هو بشكل عام. ويركز السرد أساسا على التأثير النهائي لتخفيض الموارد مقارنة بتصور النمو الصفري الحقيقي في الوثيقة C 2003/3. وبالنسبة للبرامج الفنية والاقتصادية، فإن قوائم مخرجات النمو الصفري الحقيقي ذكرت هنا مرة أخرى، مع الإشارة إلى التغييرات بعلامات معينة. وهكذا فإن المخرجات التي تأثرت تظهر "محذوفة" (مشطوبة في النص) أو مخفضة (تلك التي سيشار إليها بعلامة : 
). وفى حالات نادرة، أسفرت عملية إعادة تخصيص الموارد عن مخرجات "جديدة" ستتم صياغتها. أما الرسومات البيانية على مستوى البرنامج الرئيسي فتتعلق بتطبيق معايير تحديد الأولويات. وترد فى الملحق الثالث قائمة منقحة بالاجتماعات المقررة.
48- ومن الجدير بالملاحظة أنه بالنسبة للعدد الأصلي من المخرجات، وهو أكثر من 200 1 من المخرجات المختلفة، هناك 9 في المائة ألغيت تماما، ونحو 29 في المائة تعرضت للتخفيض، في الوقت الذي يظهر فيه عدد قليل للغاية من المخرجات الجديدة.
