(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
البرنامج الرئيسى | النمو الحقيقى لبرنامج العمل بتكاليف 2004-2005 | التغييرات البرامجية | نسبة التغيير | برنامج العمل المعدل |
2-3-1 |
معلومات مصايد الأسماك |
8,051 |
(479) |
(5.9%) |
7,573
|
2-3-2 |
الموارد السمكية وتربية الأحياء المائية |
13,134 |
(776) |
(5.9%) |
12,358
|
2-3-3 |
استغلال الموارد السمكية واستخدامها |
10,645 |
(762) |
(7.2%) |
9,882
|
2-3-4 |
سياسات مصايد الأسماك |
11,923 |
(517) |
(4.3%) |
11,406
|
2-3-9 |
إدارة البرنامج |
6,314 |
(311) |
(4.9%) |
6,003
|
المجموع |
50,067 |
(2,844) |
(5.7%) |
47,223
|
(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
البرنامج الرئيسى | النمو الحقيقى لبرنامج العمل بتكاليف 2004-2005 | التغييرات البرامجية | نسبة التغيير | برنامج العمل المعدل |
2.3.1.A2 |
تطوير الشراكات لنظم رصد الموارد السمكية في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك |
1,111 |
(48) |
(4.3%) |
1,062
|
2.3.1.P1 |
توفير معلومات وإحصائيات عن مصايد الأسماك |
5,641 |
(341) |
(6.0%) |
5,300
|
2.3.1.S1 |
المشورة والدعم الفني للدول الأعضاء وأجهزة مصايد الأسماك الإقليمية |
1,300 |
(89) |
(6.9%) |
1,211
|
المجموع |
8,051 |
(479) |
(5.9%) |
7,573 |
78- جاءت التخفيضات أساسا من تعديل مستويات العاملين (بالجمع بين إلغاء بعض الوظائف وتخفيض مستوى بعضها الآخر). وسيكون لذلك تأثيره على المخرجات المقررة أصلا، بما فى ذلك إلغاء بعض المخرجات المتعلقة بالدعم التقنى لشركاء FIRMS (سيتم دعم بعض الأنشطة المخفضة بتمويل من المتأخرات) وتحليل الاحتياجات من البيانات اللازمة للإدارة القائمة على النظم الايكولوجية، والدعم التقنى لأجهزة مصايد الأسماك الإقليمية فى البرامج الإحصائية. كما ستنخفض بعض المخرجات الأخرى. وتبذل مساعى الآن للحصول على موارد من خارج الميزانية لدعم تنفيذ استراتيجية تحسين المعلومات عن أوضاع واتجاهات المصايد الطبيعية، التى أقرها المجلس ووافقت عليها الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2003.
2-3-1-A-2 تكوين شراكات لنظام رصد الموارد السمكية في إطار النظام العالمي لمعلومات مصايد الأسماك
المخرجات أثناء الفترة المالية
- النسخة الكاملة لنموذج نظام العمل الإحصائي في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك
- النسخة الكاملة لنظام صيانة الجداول المرجعية في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك
- النموذج الإحصائي لمصايد الأسماك المدمج في قاعدة البيانات الإحصائية الموضوعية الثانية في المنظمة، مع ضمان الجودة والتقدير والمراجعة وإمكانية التتبّع
- نظم تدفق العمل التي تجمع عمليات حصر مصايد الأسماك والموارد السمكية ومعلومات عن حالة الموارد السمكية واتجاهاتها، بما في ذلك إنشاء مرفق لإعداد نسخ غير متوافر على الإنترنت مباشرة (أقراص مدمجة) في نظام رصد الموارد السمكية :
- نظم تدفق العمل للتوصل إلى تبادل منهجي أكثر للمعلومات عن السفن في أعالي البحار بين منظمة الأغذية والزراعة والبلدان التي تقدم معلومات عن السفن وأجهزة المصايد الإقليمية
- نظم تدفق العمل لتقديم/تبادل المعلومات بشكل منهجي بدرجة أكبر في قواعد المعرفة الأخرى في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك وقواعد البيانات، بما في ذلك المصطلحات والقواعد الإعلامية والوثائق والخرائط وتبويب المعلومات السمكية :
- تنسيق تقديم المعلومات في نظام رصد الموارد السمكية استناداً إلى الإجراءات والأشكال المتفق عليها
الدعم الفني للشركاء بما في ذلك في مجال التدريب
- إجتماع أو اجتماعان للجنة التوجيهية لنظام رصد الموارد السمكية
- توسيع نطاق نظام رصد الموارد السمكية على مستوى العالم ككل مع انضمام المزيد من أجهزة المصايد الإقليمية والشركاء القطريين إلى الشراكة
- قيام شراكة بين النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك ومستخلصات علوم الأحياء المائية ومصايد الأسماك وغلوبفيش ونظام المعلومات لتدعيم تربية الأحياء المائية في البحر المتوسط ونظام المعلومات لإدارة صحة الحيوانات البحرية في تربية الأحياء المائية :
- إدماج الصيادين وموازين الأغذية وسلسلتين زمنيتين عن إنتاج المصايد الطبيعية الإقليمية في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك
- التوسّع في حصر الأرصدة السمكية البحرية ومصايد الأسماك في العالم بواسطة نظم دقيقة لبيانات المراجع الجغرافية :
- إنشاء قاعدة بيانات عن مصايد الأسماك الصغيرة، بما في ذلك مصايد الأسماك الداخلية :
- التوسع في قاعدة المعارف بشأن الأنواع البحرية وإنشاء قاعدة معارف بشأن الأنواع المستزرعة
- قاعدة المعارف بشأن الملامح القطرية لمصايد الأسماك، بما في ذلك التركيز على قطاع تربية الأحياء المائية والجوانب المرجع الجغرافية
- بدء العمل على قاعدة معارف بشأن التجارة ومناولة الأسماك وجودة الأسماك وسلامتها من خلال تبادل المعلومات مع مزودي المعلومات (قسم الصناعات السمكية ونظام Fishport وغلوبفيش)
- طبقات نظام المعلومات الجغرافية بشأن الحدود الإدارية الفرعية وعلم المياه ومستجمعات المياه والمدن والجيومورفولوجيا والمعالم الجغرافية البارزة المدمجة جميعاً في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك ê
2-3-1-P-1 توفير معلومات وإحصائيات عن مصايد الأسماك
المخرجات أثناء الفترة المالية
- مساهمة المراجع الببليوغرافية لدى المنظمة في قاعدة البيانات الببليوغرافية لملخصات علوم الأحياء المائية ومصايد الأسماك؛
- تنسيق الشبكة الدولية من شركاء ملخصات علوم الأحياء المائية، بزيادة التغطية الجغرافية والمواضيعية للملخصات وعقد اجتماع للمجلس الاستشاري للملخصات
- دورات تدريبية للشركاء الجدد في الملخصات ودعم المتابعة؛
- استمراية مدخلات برمجيات ملخصات علوم الأحياء المائية (www-ISIS-ASFA) :
- استمرارية السلسلة المرجعية لنظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك (أي، الخطوط التوجيهية، قوائم المرجعيين، إجراءات لمدخلات بيانات الملخصات)
- تعزيز إمكانية حصول بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض على المنتجات الإعلامية للملخصات
- خطوط توجيهية بشأن المنهجيات المعيارية لنظام معلومات العلوم المائية لغرض إدارة المعلومات وتبادلها في المؤسسات المعنية بمصايد الأسماك :
- دعم مكتبات وشبكات معلومات مصايد الأسماك في البلدان النامية، بالتعاون مع الاتحاد الدولي لمكتبات ومراكز معلومات العلوم المائية والبحرية والوكالات الأخرى؛
- نشر المعلومات عن مصايد الأسماك من خلال المكتبات والأبحاث في المؤلفات وخدمات التوعية الحالية والنشر في أوساط معيّنة :
- وضع وصيانة معلومات شاملة ومحدثة على موقع مصلحة مصايد الأسماك على شبكة الانترنت ودمجها مع النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك
- التنسيق والمحافظة على المعلومات في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك والأطلس الصادر عن مصلحة مصايد الأسماك
- حلقات عمل إقليمية عن المنهجيات الأكثر ملاءمة لجمع البيانات عن المصايد الصغيرة ولتحسين طرق الجمع المعتادة لبيانات المصايد الطبيعية وتربية الأحياء المائية :
- دعم الأمانة لفريق العمل المعني بالتنسيق لإحصائيات المصايد؛
- دعم تنفيذ استراتيجية تحسين المعلومات عن حالة واتجاهات المصايد؛
تحليل احتياجات البيانات الناشئة عن تقنيات الإدارة المرتكزة على النظام الايكولوجي؛
- الدورة للحادية والعشرون لفريق العمل لتنسيق الإحصاءات الخاصة بمصايد أسماك الأطلسي واجتماع فريق العمل بين الدورات
- إعداد خطط وخطوط توجيهية بشأن جمع الإحصاءات عن إنتاج تربية الأحياء المائية
- الدليل المحدّث للمعايير الإحصائية في مصايد الأسماك
- مطبوع خاص بتصنيف الأنواع البحرية في سياق نظام المعلومات عن علوم الأحياء المائية ومصايد الأسماك
- الإحصاءات السمكية المحدّثة في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك وقاعدة البيانات الإحصائية الموضوعية في المنظمة
- تحليل الاتجاهات في مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية لمطبوع حالة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية في العالم 2004، وحالة الأغذية والزراعة 2004 و2005 وغيرها من الدراسات.
- نشر قواعد البيانات العالمية والإقليمية في قاعدة الإحصائيات السمكية، على الانترنت وفي أقراص مضغوطة CD-ROM.
- نشر عددين من الكتاب السنوي لإحصاءات مصايد الأسماك: إنتاج مصايد الأسماك الطبيعية
- نشر عددين من الكتاب السنوي لإحصاءات مصايد الأسماك: إنتاج تربية الأحياء المائية
- نشر عددين من الكتاب السنوي لإحصاءات مصايد الأسماك: السلع
- اصدار نشرة الإحصاءات السمكية: الاستهلاك الظاهري من الأسماك
- اصدار نشرة الإحصاءات السمكية: أساطيل الصيد :
- إصدار منشور دورى عن عدد الصيادين :
- إصدار منشور دولى عن التدفقات التجارة
- دراسات عن إشكاليات الإحصاءات القطرية
2-3-1-S-1- المشورة والدعم الفني للدول الأعضاء وأجهزة المصايد الإقليمية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- المشورة الفنية للدول الأعضاء ودعم صياغة وتنفيذ مشروعات لتحسين نظم الإحصاء والمعلومات للمصايد القطرية
- دعم الأنشطة العالمية لتحسين المعلومات عن حالة واتجاهات المصايد باعتبارها عنصرا في الشراكة العالمية من أجل الصيد الرشيد، رهنا بالتمويل من الجهات المانحة، ومشروعات مثل رصد طاقات صيد التونة.
المشورة والدعم الفني لأجهزة المصايد الإقليمية بشأن تطوير الإحصاءات والبرامج الإعلامية الخاصة بالمصايد
- المساعدة الفنية للأعضاء بشأن جمع البيانات عن مصايد الأسماك الصغيرة النطاق، بما في ذلك مصايد الأسماك الداخلية ومصايد الكفاف :
(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
البرنامج الرئيسى | النمو الحقيقى لبرنامج العمل بتكاليف 2004-2005 | التغييرات البرامجية | نسبة التغيير | برنامج العمل المعدل |
2.3.2.A1 | الترويج للصيد الرشيد في المصايد الداخلية وتربية الأحياء المائية | 2,085 | (201) | (9.6%) | 1,884 |
2.3.2.A2 |
زيادة مساهمة تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية في الأمن الغذائي | 986 | (70) | (7.1%) | 917 |
2.3.2.A3 | تحديد الموارد السمكية البحرية والبيانات الاحيائية المتعلقة بها | 1,073 | (42) | (3.9%) | 1,031 |
2.3.2.A4 | رصد الموارد البحرية العالمية والتغييرات البيئية والإيكولوجية ذات الصلة وإعداد التقارير بشأنها | 1,544 | (60) | (3.9%) | 1,484 |
2.3.2.A5 | تقدير الموارد وإدارة الموارد السمكية | 1,391 | (136) | (9.8%) | 1,255 |
2.3.2.P1 | الرصد العالمي والتحليل الاستراتيجي للمصايد الداخلية وتربية الأحياء المائية | 2,617 | (218) | (8.3%) | 2,399 |
2.3.2.S1 |
إسداء المشورة بشأن الموارد البحرية والقضايا البيئية | 1,549 | (27) | (1.8%) | 1,522 |
2.3.2.S2 | إسداء المشورة بشأن المصايد الداخلية وتنمية تربية الأحياء المائية | 1,889 | (21) | (1.1%) | 1,868
|
المجموع | 13,134 | (776) | (5.9%) | 12,358
|
79- كان لابد من توزيع التخفيضات فى الموارد توزيعا عادلا إلى حد ما فى هذا البرنامج، إذ أنه كان من الضرورى المحافظة على توازن معقول بين العمل فى مصايد الأسماك البحرية من ناحية، والعمل فى تربية الأحياء المائية من ناحية أخرى. وبصورة إجمالية، فإن الكيانات الموجهة نحو الموارد البحرية بالذات (الكيانات 232A3 و 232A4 و232A5 و 232S1) لم تشهد سوى تغييرات طفيفة فى مخصصاتها كان من نتيجتها تخفيض مستوى الأنشطة بصورة تكاد أن تمس جميع المخرجات فى فترة السنتين. ولم يحدث أى تغيير فى الوظائف. وبالنسبة للكيانات المتعلقة بالمصايد الداخلية وتربية الأحياء المائية (الكيانات 232A1 و 232A2 و 232S2) فإن قائمة المخرجات تم تعديلها، مراعاة للأنشطة التى أوصت بها اللجنة الفرعية المعنية بتربية الأحياء المائية المنبثقة عن لجنة مصايد الأسماك.
2-3-2-A-1 الترويج للصيد الرشيد في المصايد الداخلية والمزارع السمكية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- تجنّب تدهور حالة الموائل وإعادة تأهيل موائل الأسماك الداخلية وهجرتها ومقارنة ممرات الأسماك
حلقات دراسية إقليمية بشأن وضع مواد الإرشاد الخاصة بتربية الأحياء المائية على النطاق الصغير في مزارع الأرز
- الدراسات والتحاليل بشأن استخدام التنوع الحيوي البحري والأنواع الغريبة
- المساعدة على إعادة تأهيل موائل الأسماك الداخلية
- تقرير فريق الخبراء المشترك المعني بالنواحي العلمية لحماية البيئة البحرية/GMA عن حالة البيئة البحرية :
دعم تقدير المخاطر البيئية في تربية الأحياء المائية
- منهجية تقدير المخاطر البيئية في تربية الأحياء المائية الساحلية
- استعراض تأثيرات السدود على مصايد الأسماك والبيئة البحرية
- تشجيع استخدام القياس اللاسلكي عن بُعد في البلدان النامية (بما يشمل دورة تدريبية)
- الخطوط التوجيهية الفنية والمطبوع بشأن الأعلاف الجيدة على مستوى المزرعة وإدارة التغذية
- الخطوط التوجيهية بشأن إدارة الموارد الوراثية في تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية
- إعداد التقارير عن تنفيذ الأحكام ذات الصلة بتربية الأحياء المائية من مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد من قبل البلدان الأعضاء
- الخطوط التوجيهية بشأن الاستخدام الرشيد للأنواع الغريبة
خطوط توجيهية بشأن الجوانب الوراثية لإدارة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية (نشاط مشترك بين المنظمة ومركز الأنهار الكبرى)
- الخطوط التوجيهية بشأن التنمية المستدامة لتربية الأحياء المائية الساحلية
- دراسة التكاليف البيئية لإنتاج الأحياء المائية مقارنة بغيرها من قطاعات إنتاج الأغذية
- المنهجية والخطوط التوجيهية الفنية عن سلامة وجودة منتجات تربية الأحياء المائية (بالتعاون مع ادارة استخدام الأسماك وتسويقها
- الخطوط التوجيهية الفنية عن الاستدامة البيئية فى مجال تربية الأحياء المائية
2-3-2-A-2 زيادة مساهمة تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية في الأمن الغذائي
المخرجات أثناء الفترة المالية
- عقد حلقة عمل وإعداد خطوط توجيهية للقروض الصغيرة والتأمين دعماً للصيد الطبيعي الداخلي الرشيد في آسيا (نشاط مشترك مع 233A2)
- اطار السياسات لتنمية تربية الأحياء المائية التجارية (بالتعاون مع ادارة التخطيط الانمائى) :
- التقانة الوراثية في تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية :
- منهجيات إنتاج البيض لاستزراع الأسماك البحرية
- دراسة استخدام الموارد السمكية/موارد مصايد الأسماك البريّة لأغراض الإنتاج في تربية الأحياء المائية
- دراسة عن استخدام الأسماك لتغذية الأسماك المستزرعة وتأثير ذلك على الأمن الغذائى والتخفيف من وطأة الفقر
- استعراض استخدام شبكات الري في إنتاج الأسماك :
- حلقات دراسية إقليمية بشأن وضع مواد الإرشاد الخاصة بتربية الأحياء المائية على النطاق الصغير في مزارع الأرز
- الدراسات والتحاليل الخاصة بالاستزراع المتكامل والعضوي للأسماك :
2-3-2-A-3 تحديد الموارد السمكية البحرية والبيانات البيولوجية المتعلقة بها
المخرجات أثناء الفترة المالية
- إصدار رسوم وخرائط علمية للأنواع البحرية الهامة من الناحية التجارية
- الإبقاء على أرشيف بالرسوم والصور والخرائط الخاصة بالأنواع البحرية الهامة من الناحية التجارية وتحديثها
- تصميم الأرشيف الإلكتروني واختباره
إعداد أدلّة وفهارس (دليل الأنواع في شرق وسط الأطلسي، دليل ميداني و4 مجلدات لفهارس عن أسماك القرش (المجلّد الأخير)، والبطرخيات (المجلد الأول)، والأسماك المفلطحة ورأسيات الأرجل (المجلد الأخير))
- نشرات حقائق الكترونية عن بعض الأنواع
قواعد البيانات عن الأرصدة والموارد لأغراض الأبحاث والإدارة
- تحديث المدخلات في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك وقواعد البيانات الإقليمية والعالمية الأخرى
2-3-2-A-4 رصد الموارد البحرية العالمية والتغييرات البيئية والايكولوجية ذات الصلة وإعداد تقارير بشأنها
المخرجات أثناء الفترة المالية
- دراسة تأثير التقلبات البيئية وتغير المناخ على المصايد البحرية على المدى الطويل :
- دعم النظام العالمي لمراقبة المحيطات/التعاونيات والمبادرات الأخرى الخاصة بالنظم الأيكولوجية البحرية الواسعة النطاق :
- ظاهرة التأرجح الجنوبي للنينيو والتأثيرات البيئية الأخرى على مصايد الأسماك البحرية :
- تحليل النظم الأيكولوجية ورصدها دعماً للمنهج النظم الأيكولوجية في مصايد الأسماك
- المساهمة في أطلس الأمم المتحدة للمحيطات
- تحديث الاستعراض الذي أجري لموارد المصايد البحرية في العالم
- استعراضات إقليمية لحالة الموارد السمكية البحرية
- استعراضات عالمية وإقليمية لمصايد أسماك التونة والأسماك الشبيهة وموارد مصايد الأسماك
2-3-2-A-5 تقدير الموارد وإدارة الموارد السمكية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- إعداد واستخدام مؤشرات ونقاط مرجعية لتقدير ورصد حالة موارد مصايد الأسماك البحرية والنظم الأيكولوجية ذات الصلة
- الخطوط التوجيهية الفنية والأدلّة الخاصة بتقدير الأرصدة السمكية وإدارة مصايد الأسماك ومناهج النظم الأيكولوجية في إدارة مصايد الأسماك :
- إعداد وتطبيق نماذج للأرصدة السمكية والنظم الأيكولوجية البحرية وطرائق وتقنيات للرصد والتقدير
- تقييم وإدارة موارد الأسماك في أعالي البحار ê
2-3-2-P-1 الرصد العالمي والتحليل الاستراتيجي للمصايد الداخلية والمزارع السمكية
المخرجات أثناء الفترة المالية
المكوّن الخاص بتربية الأحياء المائية في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك
- إجراء استعراض قطري لقطاع تربية الأحياء المائية
- إعداد قائمة بمصطلحات تربية الأحياء المائية
- إعداد نشرات حقائق عن الأنواع المستزرعة
- وضع تصميم لنظم المعلومات عن مصايد الأسماك الداخلية وتربية الأحياء المائية
- شبكة المعلومات عن الموارد الوراثية في مصايد الأسماك
- قاعدة البيانات عن الموارد المائية في تربية الأحياء المائية في أفريقيا
- البوابة العالمية للنفاذ إلى نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بُعد ورسم الخرائط في تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية
استخدام الأراضي والمياه في تربية الأحياء المائية
استعراض موارد مصايد الأسماك الداخلية في العالم (التعميم الخاص بمصايد الأسماك رقم 942 – التعديل الثاني)
- دراسة وتحليل عن الخطط القطرية لتنمية تربية الأحياء المائية فى بلدان مختارة (بالتعاون مع ادارة التخطيط الانمائى)
- النشرة الصادرة عن منظمة الأغذية والزراعة بشأن تربية الأحياء المائية (3 أعداد)
- تحسين التقارير عن حالة واتجاهات تربية الأحياء المائية (بالتعاون مع كل من وحدة المعلومات والبيانات والاحصاءات السمكية وادارة التخطيط الانمائى)
- دراسة استخدام الأراضي والمياه في تربية الأحياء المائية وتحليله
- الدعم المقدّم من الأمانة للدورة الثالثة والعشرين للهيئة الاستشارية الأوروبية للمصايد الداخلية ولجانها الفرعية والندوة ذات الصلة
- الدعم الفني والمدخلات لجماعات العمل المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة (فريق الخبراء المشترك المعني بالنواحي العلمية لحماية البيئة البحرية وما إلى ذلك)
- أمانة الدورة الثالثة للجنة الفرعية المعنية بتربية الأحياء المائية التابعة للجنة مصايد الأسماك
- الدعم المقدم من الأمانة إلى اللجنة المعنية بتربية الأحياء المائية التابعة للهيئة العامة لمصايد أسماك البحر المتوسط
- الدعم الفني للأجهزة الإقليمية
- الدعم الفني لشبكة تربية الأحياء المائية في الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر المتوسط
- دراسة إمكانات التوصل إلى ترتيبات على غرار شبكة مراكز تربية الأحياء المائية في إقليم آسيا والمحيط الهادي في الأمريكيتين
- تعزيز التعاون بين الأقاليم من أجل تنمية تربية الأحياء المائية بين آسيا وأفريقيا
2-3-2-S-1 إسداء المشورة بشأن الموارد البحرية والقضايا البيئية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- تقديم المشورة الفنية والدعم والمعلومات عن تقدير الأرصدة وإدارة مصايد الأسماك ورصد النظم الأيكولوجية :
- الدعم الفني للبرامج والمشروعات الميدانية :
2-3-2-S-2 إسداء المشورة بشأن المصايد الداخلية وتنمية تربية الأحياء المائية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- توفير المعلومات الفنية والمشورة والتدريب للبلدان الأعضاء :
- تقديم الدعم الفني والمساندة للمشروعات الميدانية في تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية (70 مشروعاً في السنة تقريباً)
(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
البرنامج الرئيسى | النمو الحقيقى لبرنامج العمل بتكاليف 2004-2005 | التغييرات البرامجية | نسبة التغيير | برنامج العمل المعدل |
2.3.3.A1 | الحد من المصيد المرتجع والتأثيرات البيئية الناجمة عن المصايد | 1,572 | (134) | (8.5%) | 1,438 |
2.3.3.A2 | التنمية المستدامة للمصايد الصغيرة | 1,674 | (86) | (5.2%) | 1,588 |
2.3.3.A3 | زيادة الإنتاج من موارد الأحياء المائية غير المستغلة بالقدر الكافي والمصيد من الأنواع ذات القيمة المنخفضة | 705 | (52) | (7.4%) | 653 |
2.3.3.A4 | استهلاك المنتجات السمكية وسلامتها وجودتها | 1,264 | (3) | (0.2%) | 1,261 |
2.3.3.A5 | الترويج للتجارة الدولية بالأسماك | 2,004 | (58) | (2.9%) | 1,946 |
2.3.3.S1 | تقديم الدعم والمشورة فى مجال تقانة الصيد واستخدام الأسماك وتجارتها | 3,425 | (429) | (12.5%) | 2,996 |
المجموع | 10,645 | (762) | (7.2%) | 9,882 |
80- ستؤثر التخفيضات فى الموارد تأثيرا خاصا على الكيان 233S1: "الدعم وإسداء المشورة فى تكنولوجيا الصيد واستغلال الأسماك وتجارتها" تمشيا مع التوصية التى جاءت فى التقييم الأخير لهذا البرنامج. كما أن مشروعات برنامج التعاون الفنى التى ووفق عليه مؤخرا ستسمح بتلبية طلبات الأعضاء فى هذه المجالات الهامة. ولم يكن هناك مفر من تعديل المخرجات فى إطار الكيانات الأخرى بالتخفيض فى معظم الحالات، ولو أن ذلك تم بدرجة أقل بالنسبة للكيان 233A4: "استهلاك المنتجات السمكية وسلامتها وجودتها" نظرا لأهميته.
2-3-3-A-1 الحد من المصيد المرتجع والتأثيرات البيئية الناجمة عن المصايد
المخرجات أثناء الفترة المالية
- منهجية لتقدير المرتجع على المستوى العالمي؛
- نشر أرقام المرتجع في مصايد مختارة؛
- دراسات عن التأثيرات المادية لمعدات الصيد على قيعان البحار؛
- دراسة عالمية عن حالة صيد الأربيان بشباك الجر؛
- خطوط توجيهية عن إدخال أجهزة الحد من المصيد الثانوي في سفن الجرافات لصيد الأربيان؛
- مواد تدريبية عن أجهزة الحد من المصيد الثانوي؛
- خطوط توجيهية مستكملة لتلافي المصيد العرضي من الطيور البحرية؛
- الاجتماعات الإقليمية للبلدان التي تحتاج إلى الدعم لإعداد خطط عمل قطرية (الطيور البحرية) :
- تقييم اللوائح والأطر القانونية للمصايد المتعلقة بالمصيد الثانوي والمصيد المرتجع؛
- دراسات عن التأثيرات الاقتصادية والاجتماعية للمصيد المرتجع في مصايد معينة؛
2-3-3-A-2 التنمية المستدامة للمصايد الصغيرة
المخرجات أثناء الفترة المالية
- دراسات عن الطرائق والنهج القائمة على المشاركة في إدارات الإرشاد في قطاع المصايد ومعاهد التدريب؛
- دراسات حالة عن الدعم الفني وتقديم الخدمات للصيادين على النطاق الصغير؛ ê
- دراسات حالة وحلقة عمل عن جمع واستخدام المعلومات الديمغرافية المتعلقة بمجتمعات الصيد المحلية الساحلية في الدول النامية الجزرية الصغيرة في البحر الكاريبي؛
- دراسات حالة وحلقة عمل وخطوط توجيهية عن الائتمان المحلي والتأمين لدعم المصايد الطبيعية الداخلية الرشيدة في آسيا؛
- قاعدة بيانات عن معدات وطرائق الصيد في مصايد المياه الداخلية؛
مطبوع عن تصميم سفن الخيط الطويل الصغيرة؛
- اجتماعات إقليمية عن سلامة سفن الصيد؛
- دراسات حالة عن تعظيم الطاقة مع الإشارة بصورة خاصة إلى بدائل معينة لاستغلال الأرصدة السمكية؛
- خطوط توجيهية لتحسين كفاءة نظم ما بعد الصيد في المصايد الصغيرة النطاق؛
- قاعدة بيانات عن منتجات المصايد العالمية؛
- خطوط توجيهية عن تحسين التأهب للكوارث وتقدير تأثيراتها على المصايد الصغيرة النطاق؛
2-3-3-A-3 زيادة الإنتاج من موارد الأحياء المائية غير المستغلة بقدر كاف والمصيد من الأنواع ذات القيمة المنخفضة
المخرجات أثناء الفترة المالية
- تكييف تقانة الصيد وتجهيزات السفن مع اصطياد أسماك القنديل
- ورقة عن تقانات المصيد واستخدام أسماك الكريل في القطب الجنوبي
- مساندة استحداث نظام ملائم لإدارة موارد أسماك القنديل
مطبوع عن تحسين مناولة الأسماك الصغيرة على سطح السفن الصغيرة والمتوسطة؛
- حلقة عمل إقليمية في أمريكا اللاتينية عن تشجيع الاستهلاك البشري لأسماك السطح الصغيرة؛
- نشر تجربة جنوب شرق آسيا بالنسبة إلى استخدام وتسويق المصيد الثانوي والأسماك المتدنية القيمة لاستهلاكها من قبل الإنسان
2-3-3-A-4 استهلاك المنتجات السمكية وسلامتها وجودتها
المخرجات أثناء الفترة المالية
- حلقات عمل خاصة بمعدي نظام المعلومات Fishport والمشرفين عليه
- تطوير نظام المعلومات Fishport وصيانته
- حلقات عمل بشأن إخضاع الأسماك للتفتيش وضمان الجودة
- المساعدة على تدعيم الإطار التشريعي والتنظيمي لإخضاع الأسماك للتفتيش وضمان جودتها في بعض البلدان الأعضاء
- عقد المؤتمر العالمي السادس عن إخضاع الأسماك للتفتيش ومراقبة جودتها
- المساهمة في عمل لجنة الدستور الغذائي على نظافة الأغذية ولجنة الدستور الغذائي المعنية بالأسماك والمنتجات السمكية
- المساهمة في العمل المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية على تقدير المخاطر الميكروبيولوجية للأسماك والمنتجات السمكية
- حلقات العمل بشأن تنفيذ نظام تحليل المخاطر ونقاط الرقابة الحرجة في قطاع الأسماك، مع التركيز بنوع خاص على تربية الأحياء المائية
- إعداد خطوط توجيهية فنية لتنفيذ نظام تحليل المخاطر ونقاط الرقابة الحرجة ومراجعتها والتحقق منها
- حلقات عمل بشأن إخضاع نظام تحليل المخاطر ونقاط الرقابة الحرجة للمراجعة والتحقق في صناعة الأسماك
- التدريب على تنفيذ الاتفاقين بشأن تطبيق تدابير الصحة والصحة النباتية والحواجز التقنية أمام التجارة في صناعة الأسماك
- الدعم الفني لتنفيذ الاتفاقات بشأن تطبيق تدابير الصحة والصحة النباتية والحواجز التقنية أمام التجارة في صناعة الأسماك
2-3-3-A-5 تشجيع التجارة الدولية في الأسماك
المخرجات أثناء الفترة المالية
- تنظيم موقع FIN على الإنترنت وصيانته
- صيانة قاعدة بيانات غلوبفيش
- تنظيم اجتماع مديري FIN
- دعم تنظيم اجتماعات لمجلس إدارة FIN
- إصدار التقارير الخاصة بالتسويق في إطار غلوبفيش (MMR, GH, CU, EPR)
- دراسات عن القضايا ذات الصلة بتجارة الأسماك (إمكانية التتبّع والتوسيم الأيكولوجي والعولمة)
- دعم عقد أربعة مؤتمرات عن الاتجار بسلع مصايد الأسماك (التونة وتربية الأحياء المائية العضوية والأربيان والأسماك السطحية الصغيرة)
- الإشراف على تنفيذ المشروعات التي يمولها الصندوق المشترك للسلع الأساسية
- تنظيم الدورة التاسعة للجنة الفرعية المعنية بتجارة الأسماك التابعة للجنة مصايد الأسماك
- متابعة التوصية الصادرة عن الدورة التاسعة للجنة الفرعية المعنية بتجارة الأسماك، التابعة للجنة مصايد الأسماك
- دراسات عن تأثيرات تجارة الأسماك على الأمن الغذائي؛
عقد مشاورة للخبراء معنية بالتجارة بالأسماك وبالأمن الغذائي
- الخطوط التوجيهية الفنية بشأن تأثير التجارة بالأسماك على الأمن الغذائي في إطار مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد
- دعم بناء قدرات صانعي السياسات الخاصة بالتجارة بالأسماك بالنسبة إلى تأثيره على الأمن الغذائي
- دراسات حالات عن تأثير الاعانات على التجارة بالأسماك
- التدريب على التعامل مع انعكاسات اتفاقات منظمة التجارة العالمية على الاتجار بالأسماك
- مساعدة البلدان النامية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف ذات الصلة بالأسماك
2-3-3-S-1 تقديم الدعم والمشورة في مجال تقانة الصيد واستخدام الأسماك وتجارتها
المخرجات أثناء الفترة المالية
- دعم العمليات الميدانية وتقديم المشورة إلى منظمات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات غير الحكومية وأجهزة المصايد الإقليمية
- قاعدة معلومات عن أساطيل ومعدات الصيد والتطورات التقنية ذات الصلة؛
- دعم معاهد تقانة المصايد والتدريب عليها، والتعهدات الدولية التي تعكس مصالح صناعة الصيد :
- المشورة لاتحادات الائتمان الزراعي الإقليمية بشأن الائتمان لمشروعات المصايد الصغيرة والمتوسطة.
- تحديد المشروعات وتصميمها/صياغتها وتقييمها الفني ودعمها ورصدها في مجال تقانات الصيد وتسويقها :
- المواد التدريبية ودعم خدمات الإرشاد في مصايد الأسماك مع بعد الصيد :
(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
البرنامج الرئيسى | النمو الحقيقى لبرنامج العمل بتكاليف 2004-2005 | التغييرات البرامجية | نسبة التغيير | برنامج العمل المعدل |
2.3.4.A1 |
تنسيق ورصد تنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد |
1,278 |
(69) |
(5.4%) |
1,209 |
2.3.4.A4 |
الترويج لإدارة المصايد الساحلية |
1,124 |
(12) |
(1.0%) |
1,112 |
2.3.4.A5 |
الترويج للسياسات القطرية/الإقليمية الملائمة للتنمية المستدامة لتربية الأحياء المائية |
1,029 |
(34) |
(3.3%) |
995 |
2.3.4.P2 |
التحليل العالمي للاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية في قطاعي مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية |
1,584 |
(54) |
(3.4%) |
1,530 |
2.3.4.P3 |
التحليل الاقتصادي والاجتماعي لسياسات مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية وإدارتها |
1,853 |
(7) |
(0.4%) |
1,846 |
2.3.4.S1 |
الترويج لأجهزة وترتبيات مصايد الأسماك الإقليمية وتعزيزها |
4,095 |
(249) |
(6.1%) |
3,846 |
2.3.4.S2 |
تقدير الدعم المباشر إلى البلدان في مجال سياسات مصايد الأسماك وإدارتها |
960 |
(93) |
(9.7%) |
867
|
المجموع
|
|
11,923 | (517) | (4.3%) | 11,406
|
81- مرة أخرى نجد أن التخفيضات ستؤثر بشكل خاص على الكيانين الموجهين نحو الطلب أساسا فى هذا البرنامج، أى الكيان 234S1: "تشجيع وتعزيز أجهزة ترتيبات مصايد الأسماك الإقليمية" والكيان 234S2: "الدعم المباشر للبلدان فى سياسات وإدارة مصايد الأسماك" كما سيحدث تخفيض فى الكيان 234A1: "تنسيق ومتابعة تنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد". وسوف يكون ذلك مصحوبا بتخفيض عدد الاجتماعات (علاقات العمل ومشاورات الخبراء) وأعداد المطبوعات. وكمثال، فسوف يتم إلغاء أو تخفيض إحدى مجموعات العمل التابعة للجنة الاستشارية لبحوث مصايد الأسماك، والدراسات المقررة حول تأثير مرض الإيدز على مجتمعات صغار الصيادين، وإصدار خطوط توجيهية بشأن معيشتهم المستدامة، بالإضافة إلى بعض الوثائق التقنية.
2-3-4-A-1 تنسيق ورصد تنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد
المخرجات أثناء الفترة المالية
- رفع التقارير إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة والدورة السادسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك
- نشر مدونة السلوك والخطوط التوجيهية الفنية وخطط العمل الدولية على نطاق واسع
- نشر المواد التدريبية بشأن مدونة السلوك والصكوك ذات الصلة
إصدار مجموعتين من الخطوط التوجيهية بشأن سبل العيش المستدامة
إعداد تقرير عن تأثيرات فيروس المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسبة على مجتمعات الصيادين الصغيرة النطاق
2-3-4-A-4 تشجيع إدارة الصيد في المصايد الساحلية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- حلقات العمل الإقليمية لتذليل العقبات أمام النفاذ في مصايد الأسماك الصغيرة النطاق
- الاستعراض العالمي للسياسات والمنهجيات دعماً لاتفاق مؤتمر قمة جوهانسبرج بشأن المصايد
2-3-4-A-5 تعزيز السياسات القطرية والإقليمية الملائمة للتنمية المستدامة للاستزراع السمكي
المخرجات أثناء الفترة المالية
- إعداد تقارير عن مساهمة تربية الأحياء المائية التجارية في تحقيق الأمن الغذائي والتخفيف من حدة الفقر والنمو الاقتصادي في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وأمريكا اللاتينية وآسيا :
- إعداد تقرير عن القدرة التنافسية الدولية للأنواع المنتجة حالياً والمتوقع أن تنتجها تربية الأحياء المائية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وأمريكا اللاتينية
- السياسات والاستراتيجيات للتوسع في تربية الأحياء المائية وتعزيزها على أسس مستدامة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
2-3-4-P-2 التحليل العالمي للاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية في قطاعي مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- نشر مطبوع حالة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية في العالم، 2004
- تحديث أطلس مصايد الأسماك في الانترنت؛
- إصدار ثلاثة استعراضات إقليمية عن مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية :
- تحديث 60 من ملخصات مصايد الأسماك القطرية :
2-3-4-P-3 التحليل الاقتصادي والاجتماعي لسياسات وإدارة مصايد الأسماك والمزارع السمكية
المخرجات أثناء الفترة المالية
- الخطوط التوجيهية الفنية لزيادة مساهمة مصايد الأسماك الصغيرة في تحقيق الأمن الغذائي والتخفيف من وطأة الفقر
- عقد مشاورة فنية عن الإعانات في قطاع مصايد الأسماك
- عقد مشاورة للخبراء بشأن المكونات الاقتصادية والاجتماعية في الاعتبارات المرتبطة بالنظم الأيكولوجية في إدارة مصايد الأسماك
- عقد مشاورة فنية بشأن إصدار الشهادات للمنتجات السمكية وتوسيمها
- مشاورة الخبراء بشأن إدارة المصايد المتدنية الكلفة بما فى ذلك استرداد التكاليف
2-3-4-S-1 تدعيم وتعزيز الأجهزة والترتيبات الإقليمية لمصايد الأسماك
المخرجات أثناء الفترة المالية
- تقرير الدورة السادسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك
- تقرير تسع من دورات أجهزة المصايد الإقليمية (الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر المتوسط، لجنة مصايد أسماك شرق وسط الأطلسي، لجنة المصايد الداخلية الأفريقية، هيئة مصايد آسيا والمحيط الهادي، هيئة مصايد الأسماك الداخلية في أمريكا اللاتينية، هيئة مصايد أسماك غرب وسط الأطلسي، الهيئة الإقليمية لمصايد الأسماك، الهيئة الاستشارية الأوروبية للمصايد الداخلية وهيئة مصايد أسماك التونة في المحيط الهندي)
- تقارير الدراسات والاستعراضات
- تقرير الدورة الخامسة للجنة الاستشارية للبحوث السمكية :
- الأوراق الفنية بشأن الصكوك الدولية (الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم وتدعيم أجهزة المصايد الإقليمية) :
- ورقة فنية عن دور أجهزة المصايد الإقليمية في مصايد الأسماك الدولية
- ورقة فنية عن عملية اتخاذ القرار ضمن أجهزة المصايد الإقليمية
- تقرير الدورة الرابعة لاجتماع أجهزة المصايد الإقليمية
- ورقة فنية عن التنفيذ الفعلي لمدونة السلوك :
- الأوراق الفنية عن بناء القدرات البشرية وتدعيم المؤسسات من أجل تنفيذ مدونة السلوك :
2-3-4-S-2 الدعم المباشر للدول الأعضاء في مجال سياسات المصايد وإدارتها
المخرجات أثناء الفترة المالية
- المشورة الخاصة بكل بلد بشأن الصيد المستدام :