FC 109/25
مارس/آذار 2005




لجنة المالية



الدورة التاسعة بعد المائة

روما، 9-13/5/2005

دراسة مقارنة عن التوظيف في فئة الخدمات العامة
والفئة الفنية في منظمات أخرى في الأمم المتحدة

أولا - معلومات أساسية

1 - طلبت لجنة المالية، في دورتها الثامنة بعد المائة التي عقدت في روما خلال الفترة من 27 سبتمبر/أيلول إلى 1 أكتوبر/تشرين الأول 2004، أن تزودها الأمانة بمعلومات عن الأعداد النسبية للموظفين في الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة العاملين في مواقع المقار الرئيسية في المنظمة وفي منظمات أخرى في الأمم المتحدة. وأجريت دراسة مقارنة للمنظمات في منظومة الأمم المتحدة المبينة في الجدول أدناه.

ثانيا - نسبة موظفي الخدمات العامة إلى موظفي الفئة الفنية

2 - يوضح الجدول التالي عدد ونسب فئة موظفي الفئة الفنية إلى موظفي فئة الخدمات العامة في مواقع المقار الرئيسية للمنظمات التالية.

الوكالة

الموقع

عدد الموظفين الفنيين

عدد موظفي الخدمات العامة

مجموع الموظفين

نسبة الموظفين الفنيين

نسبة موظفي الخدمات العامة

نسبة الخدمات العامة للفئة الفنية

الأمم المتحدة

نيويورك

2258

2759

5017

45.0

55.2

1.22

منظمة الصحة العالمية

جنيف

751

720

1471

51.1

49.7

0.96

منظمة العمل الدولية

جنيف

537

623

1160

46.3

53.7

1.16

الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية

جنيف

320

529

849

37.7

62.3

1.65

المنظمة العالمية للملكية الفكرية

جنيف

446

487

933

47.8

52.2

1.09

المنظمة العالمية للأرصاد الجوية

جنيف

109

150

259

42.1

57.9

1.38

اليونسكو

باريس

703

810

1513

46.5

53.5

1.15

اليونيدو

فيينا

232

324

556

41.7

58.3

1.40

المنظمة البحرية الدولية

لندن

125

166

291

43.0

57.0

1.33

برنامج الأغذية العالمي

روما

343

303

646

53.1

46.9

0.88

الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

روما

181

222

403

44.9

55.1

1.23

منظمة الأغذية والزراعة

روما

1055

1122

2177

48.5

51.5

1.06

المتوسط

 

7060

8215

15275

46.2

53.8

1.16

المصدر: مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعنى بالتنسيق في 31/12/2003.

التعليق:
يظهر الجدول أعلاه توزيع نسب فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية والتي تتفاوت من 0.88 في برنامج الأغذية العالمي إلى 1.65 في الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية. ونسبة موظفي الخدمات العامة إلى موظفي الفئة الفنية في المنظمة دون المتوسط وتقل عن مثيلتها في الكثير من الوكالات الأخرى. وتقوم المنظمة بالرصد عن كثب في عملية الميزنة لنسب موظفي الخدمات العامة إلى موظفي الفئة الفنية.

ثالثا - مقارنة مواطني البلد المضيف مع المواطنين من دول أعضاء أخرى
في نطاق فئة الخدمات العامة في المقر الرئيسي
3 - طلب واحد من أعضاء لجنة المالية معلومات عن نسبة مواطني البلد المضيف في فئة الخدمات العامة في كل من مقار العمل في المقر الرئيسي. ويتضمن الجدول أدناه الإحصاءات ذات الصلة في هذا الصدد لكل منظمة.

الوكالة

الموقع

عدد موظفي الخدمات العامة في مواقع المقر الرئيسي

عدد موظفي الخدمات العامة من مواطني البلد المضيف

نسبة موظفي الخدمات العامة من مواطني البلد المضيف

أمانة الأمم المتحدة

نيويورك

2759

984

35.7

منظمة الصحة العالمية

جنيف

720

89

12.4

منظمة العمل الدولية

جنيف

623

57

9.1

الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية

جنيف

529

75

14.2

المنظمة العالمية للملكية الفكرية

جنيف

487

32

6.6

المنظمة العالمية للأرصاد الجوية

جنيف

150

39

26.0

اليونسكو

باريس

810

367

45.3

اليونيدو

فيينا

324

177

54.6

المنظمة البحرية الدولية

لندن

166

58

34.9

برنامج الأغذية العالمي

روما

303

170

56.1

الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

روما

222

87

39.2

منظمة الأغذية والزراعة

روما

1122

616

54.9

المتوسط

 

8215

2751

33.5

التعليق:
إن النمط فيما يتعلق بجنسية موظفي الخدمات العامة العاملين في مواقع العمل في المقار الرئيسية يختلف فيما بين منظمات منظومة الأمم المتحدة. وعلى وجه الخصوص، ثمة نسبة صغيرة نسبيا لمواطني سويسرا العاملين في المقار الرئيسية للوكالات الموجودة في جنيف. بيد أنه ينبغي توخي الحرص عند تفسير هذه البيانات، نظرا لأن التوظيف في فئة الخدمات العامة يعكس تركيبة سوق العمالة المحلية، وأن عددا كبيرا من موظفي الخدمات العامة في جنيف يتم تعيينهم من عبر الحدود في فرنسا والتي تشكل فعليا جزءا من سوق العمالة في جنيف.
وتضاهي نسبة مواطني البلد المضيف الذين تم توظيفهم في فئة الخدمات العامة في الوكالات التي توجد مقارها في روما، تلك المسجلة في مواقع العمل في المقار الرئيسية في كل من باريس وفيينا ولندن.
رابعا - الاستنتاجات
4 - خلال العقد الماضي، انخفض عدد موظفي الخدمات العامة العاملين في المقــر الرئيســي للمنظمــة بمقـدار 750 موظفا أو 39 في المائة. وحدث هذا الانخفاض، إلى حد كبير، نتيجة التخفيضات في الميزانية وتأثيرات التقانة ومتطلبات العمل المتغيرة. وبناء عليه، فإن نسبة موظفي الخدمات العامة إلى موظفي الفئة الفنية في المنظمة أصبحت الآن دون المتوسط للمنظمات في منظومة الأمم المتحدة. وفي حين تظل المنظمة ترصد نسب وظائف فئة الخدمات العامة إلى وظائف الفئة الفنية، فإنها ترى أن العامل الرئيسي لتحديد نسبة وظائف الخدمات العامة إلى وظائف الفئة الفنية ينبغي أن يكون متطلبات العمل النوعية في المنظمة.
5 - وأخيرا فإن تركيبة الجنسية للعاملين في فئة الخدمات العامة في مواقع العمل في المقر الرئيسي تعكس، إلى حد كبير، طبيعة أسواق العمل المحلي (أي دولية للغاية في حالة نيويورك ولندن وأكثر تجانسا في حالة كل من فيينا وروما). وفي جنيف، فإن السوق المحلية تأثرت بصورة قوية بأنماط التعيين من عبر الحدود في فرنسا.