CL 128/OD/2

理事会

上午 (9:30-12:30)	第三次全体会议		红厅
议题11	计划委员会第九十三届会议和财政委员会第一O九届会议联席会议（2005年5月11日）报告：供讨论和/或作决定（CL 128/4） 11.1 管理方面的节约和效率 11.2 报告中提出的其它事项
议题12	计划委员会第九十三届会议（2005年5月9-13日，罗马）报告：供讨论和/或作决定（CL 128/11）
议题13	财政委员会第一O九届会议（2005年5月9-13日，罗马）报告：供讨论和/或作决定（CL 128/13） 13.1 会费和拖欠款状况（CL 128/LIM/1） 13.2 2004年预算执行情况 13.3 2006-2007年会费分摊比额 13.4 报告中提出的其它事项
下午 (14:30-17:30或根据需要延长)	第四次全体会议		红 厅
议题10	2006－2007年工作计划和预算概要：供讨论和/或作决定（CL 128/3）
	理事会领导成员
理事会独立主席：		Aziz Mekouar (摩洛哥)
副主席：		Nasreddine Rimouche (阿尔及利亚) James Melanson (加拿大) Ricardo Santa Cruz Rubí (危地马拉)
起草委员会主席：		Willem Brakel (美国)
起草委员会成员：		安哥拉、澳大利亚、埃及、印度尼西亚、日本、墨西哥、荷兰、巴基斯坦、巴拿马、罗马尼亚、乌干达、阿拉伯联合酋长国、联合王国、美利坚合众国

**********

通 知

特别活动

请理事会与会者参加：

2005年6月21日星期二10:00时至12:30时在绿厅举行的关于实施充足食物权自愿准则的特别活动。

2005年6月21日星期二13:00时至14:30时在伊朗厅由美国农业部负责食品、营养和消费者服务事务的副部长Eric M. Bost先生所作的关于饮食科学艺术指南：促进健康的饮食和生活方式的陈述。

2005年6月24日星期五11:00时至12:30时在绿厅举行的关于实施粮食和农业植物遗传资源国际条约的特别活动。

登 记

理事会报告所附的代表和观察员名单仅包括已登记的与会人员，包括常驻代表的姓名，谨请尚未登记的人员到A楼底层土耳其登记中心登记。请代表和观察员在文件台或理事会网页上查阅暂定代表名单，检查其姓名和职务是否正确。

报销办公室

理事会成员请注意，旅行起点和终点费用请到D.178房间和D.180房间报销，报销时间如下：

6月20日星期一至6月24日星期五 09:00至11:00

会议厅的预订

鉴于会议设施非常有限，申请将按先来后到的顺序安排，能否提供会议厅请提前24小时确认。所有申请/询问应送交A-375房间R Rodriguez先生，分机号：55872或53075 (在粮农组织外部请拨0657055872)。

网吧服务及网上提供理事会文件

每天08:00时至18:00时在A楼和B楼之间的中庭为代表和观察员提供此项服务。

粮农组织因特网网站http://www.fao.org用阿拉伯文、中文、英文、法文和西班牙文提供理事会文件，可点击主页底部的链接键或键入http://internal.fao.org/bodies/council/cl128/cl128fao.htm进入。

衣帽间位于A楼底层中国厅隔壁。

世界农业信息中心 – 中心展台

设在红厅与绿厅（A楼一层）入口处的高丽会议服务中心区的世界农业信息中心展台将介绍因特网上可获取的粮农组织超媒体电子信息服务。谨请各位代表前往该区参观，代表们可受益于信息服务辅助示范，或使用该处的计算机自行浏览。

代表团的书面发言稿

凡打算事先写好稿子发言的代表，如愿帮助确保其言词在所有语言中产生同等效果，请按照适当速度宣读，并事先尽早把讲话稿的一份副本交给会议厅的服务员。讲话稿将复制并在讲话前分发给口译。这项措施还将有助于尽量减少差错，尤其是减少在引用数字和专用名称时的差错。

为代表提供的电话和传真设施 - 斯洛伐克商务中心

粮农组织内部或罗马市内电话亭位于斯洛伐克商务中心（B楼底层）和A楼走廊内。拨罗马市内电话时先拨“0”，然后等外线拨号音再拨电话号码。打国际电话可使用Banca Intesa银行对面报亭出售的电话卡。在斯洛伐克商务中心的电话机上使用这些卡打电话有折扣。斯洛伐克商务中心（B楼底层）提供传真发送服务，每页统一收费一欧元。

为代表提供的邮政和Courier/DHL快递服务

Banca Intesa银行隔壁的意大利邮局的营业时间为星期一至星期五08:25至15:30。

DHL服务处位于C楼（C.005房间），服务时间为星期一至星期五10:30至18:00，星期六直到理事会结束。联络时请拨53767分机。

此外，另一个快递服务公司（Express Courier服务公司）提供罗马市内的邮寄/快递服务，服务时间为星期一至星期五08:30至16:30。如欲进一步了解情况，请拨54881或55103分机。

银行服务

Banca Intesa银行（B楼底层）保留了两个专门窗口，供出席理事会的代表和观察员专用。2005年6月20日星期一至6月24日星期五（08:35至16:35）将提供这项服务。在B楼底层还设有自动提款机。

餐厅/咖啡吧

除了A楼底层的波兰吧和C楼8层的自助餐厅和餐厅之外，A楼和B楼之间的中庭提供休息区和酒吧服务。

祈祷室

A.250房间为祈祷室，供理事会与会者使用。

急救医疗服务

如遇医疗紧急情况，可拨30。

关于一般医疗需要，请拨53577分机，或前往B楼一层B.162房间医务室。理事会开会时，医务室提供服务。

粮农组织为无烟区。请勿在粮农组织大楼内吸烟。

粮农组织理事会第一二八届会议秘书处

		房间号	分 机
总干事	Jacques Diouf	B.406	53433/53434
副总干事兼大会和理事会秘书长	David Harcharik	B.204	53117/53118
助理总干事兼办公室主任	Michel Savini	B.462	53096/53669
大会和理事会助理秘书长	Mohammed Rouighi	A.140	56186/53115
大会、理事会和政府关系科科长	Denis Fadda	A.380	53672/53788