الملحق الأول - مشروع قرار للعرض على المؤتمر لاعتماده
إعتمادات الميزانية في الفترة 2006-2007
إن المؤتمر،
بعد أن بحث برنامج العمل والميزانية الذي قدمه المدير العام:
1 - يوافق على اعتمادات صافية كلية تبلغ 000 725 840 دولار أمريكي للفترة المالية 2006-2007، كما يوافق على برنامج العمل الذي اقترحه المدير العام للفترة 2006-2007، على النحو التالي:
(أ) يُوافق على الاعتمادات للأغراض التالية:
بالدولار الأمريكى | |
الباب الأول: التنظيم والإدارة المؤسسية |
22,543,000 |
الباب الثانى: النظم الغذائية والزراعية المستدامة |
223,229,000 |
الباب الثالث: تبادل المعارف، السياسات والمواد الترويجية |
200,016,000 |
الباب الرابع: اللامركزية، التعاون في الأمم المتحدة وتسليم البرامج |
230,367,000 |
الباب الخامس: خدمات الإدارة والإشراف |
134,691,000 |
الباب السادس: المصروفات غير المنظورة |
600,000 |
الباب الثامن: الإنفاق الرأسمالي |
8,835,000 |
الباب التاسع: الإنفاق الأمني |
20,444,000 |
مجموع الاعتمادات (الصافية) |
840,725,000 |
الباب العاشر: التحويلات إلى صندوق التسويات الضريبية |
86,043,000 |
مجموع الاعتمادات (إجمالية) |
926,768,000 |
(ب) تمول الاعتمادات (الإجمالية) الموافق عليها في الفقرة (أ) أعلاه، زائداً مبلغ 000 100 14 دولار لتمويل اهتلاك التزامات الرعاية الطبية بعد نهاية الخدمة، من الاشتراكات المقدّرة للدول الأعضاء، مما يسفر عن اشتراكات على الدول الأعضاء وقدرها 000 868 940 دولار.
(ج) عند تحديد الاشتراكات الفعلية التي تسددها كل دولة عضو، يخفّض المبلغ الذي يقدّر على كل دولة بما يعادل رصيدها الدائن في صندوق التسويات الضريبية، فإذا كانت هذه الدولة تفرض ضرائب على المرتبات والمكافآت والتعويضات التي يحصل عليها مواطنوها العاملون في المنظمة، يخفض رصيدها الدائن بما يعادل مقدار الضرائب التي تردها المنظمة إلى الموظفين المعنيين. وقد احتفظ بمبلغ قدره 000 900 5 دولار لهذا الغرض
(د) تسدد الاشتراكات المستحقة من الدول الأعضاء في 2006 و2007 وفقاً للجدول الذي وافق عليه المؤتمر خلال دورته الثالثة والثلاثين، حيث تبلغ هذه الاشتراكات، بعد خصم المبالغ المستحقة لحساب الدول الأعضاء في صندوق التسويات الضريبية، مبالغ صافية مستحقة الدفع يبلغ مجموعها 000 725 860 دولار.
(هـ) تحدد الاشتراكات بالدولار الأمريكي واليورو، وتبلغ 000 274 398 دولار أمريكي و000 615 388 يورو، أي ما يعادل 46 في المائة بالدولار الأمريكي و54 في المائة باليورو بالنسبة إلى اعتمادات الميزانية، و40 في المائة بالدولار الأمريكي و60 في المائة باليورو بالنسبة إلى التغطية الطبية بعد نهاية الخدمة.
(و) حسبت الاعتمادات السابقة على أساس سعر صرف اليورو = 1.19 دولار أمريكي.