FC 110/19




Comité financier



Cent dixième session

Rome, 19 – 23 septembre 2005

Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse

Budget pour 2006 - 2007


INTRODUCTION

1. On trouvera ci-joint le budget proposé pour le Fonds fiduciaire MTF/INT/011/MUL pour 2006–2007. Le budget, d’un montant de 496 210 dollars EU par an pour l’exercice 2006-2007, a été approuvé par la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse à sa trente-sixième session, tenue à Rome en avril 2005.

2. Le Fonds fiduciaire MTF/INT/003/EEC sera fermé en décembre 2005. Dans l’intervalle, un nouvel accord de mise en œuvre pour la CE est en préparation.

3. La Commission gère également un fonds fiduciaire (MTF/INT/004/MUL) qui n’est utilisé qu’en cas d’urgence. Compte tenu du caractère sporadique, imprévisible et souvent dévastateur des épidémies de fièvre aphteuse qui ont frappé l'Europe ces derniers temps, nous ne pouvons prévoir les dépenses qui devront être effectuées sur ce fonds, mais la Commission a jugé important de conserver cette réserve.

4. La FAO apporte une contribution en nature aux activités de la Commission en mettant à sa disposition des locaux pour le Secrétariat, des services de télécopie et de téléphone et, en cas de besoin, des services financiers et juridiques nécessaires pour que la Commission puisse rendre compte à ses États membres, comme le prévoit son Acte constitutif. Le montant de la contribution du Programme ordinaire aux activités de la Commission est estimé à 60 000 dollars E.-U. pour la période à l'étude.


COMMISSION EUROPÉENNE DE LUTTE CONTRE LA FIÈVRE APHTEUSE—BUDGET PRÉVU POUR 2006-2007


FONDS FIDUCIAIRE MTF/INT/011/MUL
Budget (en dollars EU)

Code budgétaire Composante budgétaire 2006 2007
5011 Secrétaire 217 889 226 292
5012 Assistant administratif 86 920 90 396
5020 Assistance temporaire et heures supplémentaires Personnel d’appui (interprètes) 15 600 16 224
  Total partiel 320 409 332 912
       
5013 Consultants (contrats d’auteurs) 20 000 20 000
5014 Contrats - contribution annuelle au LMR - étude interlaboratoires - autres contrats (selon les recommandations du Comité exécutif) 35 000 13 000 20 000 35 000 13 000 20 000
       
5021 Déplacements (Secrétariat et voyages hors personnel) 66 967 69 646
       
5024 Matériel courant 3 375 3 500
5025 Matériel durable 2 000 2 000
5026 Frais de représentation - 3 000
5028 Dépenses générales de fonctionnement 2 791 3 000
5050 Facturation interne 800 800
       
  Total partiel 163 933 169 946
       
5040 Réserve pour dépenses générales de fonctionnement/crédits non alloués 11 868 -6 6481
       
  TOTAL 496 210 496 210

1 Solde sur l’exercice 2005-2006: 5 220 dollars EU.