LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS
LISTE DES DELEGUES ET OBSERVATEURS
LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES
 |
||
 |
||
| Independent Chairman | : |  |
| Président indépendant | : | Lassaad Ben Osman |
| Presidente Independiente | : | |
 |
||
 |
||
| Vice-Chairmen | : | John Glistrup (Denmark) |
| Vice-Présidents | : | Néstor Avendaño (Nicaragua) |
| Vicepresidentes | : | Dato’ Seri Mohd. Khalil Hj. Hussein |
| : | (Malaysia) | |
 |
||
 |
||
| Chairman of the Drafting Committee | : | |
| Président du Comité de rédactión | : | V.K. Sibal (India) |
| Presidente del Comité de Redacción | : |
MEMBERS OF THE COUNCIL
MEMBRES DU CONSEIL
MIEMBROS DEL CONSEJO
AFGHANISTAN - AFGANISTAN
Representative
Ghulan Faroug KOBAKIWAL
Minister of Agriculture and Land Reform
Kabul
Alternates
Abdullah NAQSHBANDI
President Planning Department
Ministry of Agriculture and Land Reform
Kabul
Associate
Mohammed FEDAIY NAZIR
First Secretary
Embassy of the Democratic Republic of Afghanistan
Rome
ALGERIA - ALGERIE – ARGELIA 
Représentant
Mourad BENCHEIKH
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Suppléants
Mohammed LABBI
Conseiller
Ministère de l’agriculture et de la pêche
Alger
Mme Malika SACI
Conseiller
Ministère des affaires étrangères
Alger
ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA (Cont’d)
Suppléant
Mlle Faouzia BOUMAIZA
Deuxième Secrétaire
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
ARGENTINA - ARGENTINE
Representante
Guillermo Enrique GONZALEZ
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Suplentes
Dante MARSICO
Ministro Consejero Agrí;cola
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. Mónica DEREGIBUS
Segundo Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Victor MACHINEA
Director, Servicio Agrario Internacional
Secretaria de Agricultura, Ganaderla y Pesca Buenos Aires
AUSTRALIA - AUSTRALIE
Representative
Paul R. BRYDEN
Principal Executive Officer
International Relations Branch
Department of Primary Industry
Canberra
AUSTRALIA - AUSTRALIE(Cont’d)
Alternates
Michael J. RYAN
Counsellor (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Angus MACDONALD
Counsellor (Development Assistance)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Associate
Daniel Gerald NUTTER
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
BANGLADESH
Representative
Abdus SALAM
State Minister of Agriculture and Forests
Dhaka
Alternates
Waliur RAHMAN
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
M.M. SIDDIQULLAH
Joint Secretary
Ministry of Fisheries and Livestock
Dhaka
Mohsin Ali KHAN
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
A.K.M. Fazley RABBI
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Associate
Jashimuddin Ahmad CHOWDHURY
Private Secretary to the State
Minister of Agriculture and Forests
Dhaka
BRAZIL - BRESIL - BRASIL
Representative
João Augusto de MEDICIS
Ambassador to FAO
Rome
Alternates
Almir F. de Sá BARBUDA
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Igor KIPMAN
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Claudio Roberto POLES
Third Secretary
Ministry of External Relations
Brazilia D.F.
CAMEROON - CAMEROUN -CAMERUN
Représentant
Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome Associate Thomas YANGA Deuxième Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome CANADA Representative K.R. HIGHAM Director General
International Affairs Agriculture Canada Ottawa Alternates George Henry MUSGROVE Minister Counsellor Permanent Representative to FAO Rome Réal T. LALANDE Alternate Permanent Representative to FAO Rome CANADA (Cont’d) Advisers James LYNCH Head of Section United Nations Division External Affairs Canada Ottawa Robert J. PRINS Multilateral Affairs Division Agriculture Canada Ottawa Ronald MACINTOSH Institutional Development Officer Canadian International Development Agency Hull CHINA - CHINE Representative Zhenhuan LI Counsellor Deputy Permanent Representative to FAO Rome Alternates Geng-ou MA Division Chief Foreign Affairs Department Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries Beijing Ji XU Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome CHINA - CHINE (Cont’d) Advisers Jianchun GONG Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome Sixi QU Gen. Official Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries Beijing COLOMBIA - COLOMBIE Representante Gonzalo BULA HOYOS Embajador ante la FAO Roma Suplente Srta. Mery HURTADO Tercer Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma Adjunto Sra. Olga Clemencia FERNANDEZ Primer Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma Asesores Pedro Orlando NAVARRO Asistente del Embajador ante la FAO Roma Sra. Hilda LOPEZ DE MORAL Ministerio de Relaciones Exteriores Bogotá CUBA Representante Leopoldo ARIZA HIDALGO Embajador ante la FAO Roma Suplentes Sra. Grafila SOTO CARRERO Funcionaria, Dirección de Organismos Económicos Internacionales, Comité Estatal de Colaboración Económica (CECE) La Habana Sra. Mirian INZAULGARAT GARCIA Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma Asesores Sra. Silvia CARBALLO VIVES Agregado Diplomático Representación Permanente ante la FAO Roma Sra. Josefina FERNANDEZ ALVAREZ
Agregado Diplomático Representación Permanente ante la FAO Roma DENMARK - DANEMARK - DINAMPIRCA Representative Hans Jorgen KRISTENSEN Deputy Secretary National FAO Committee Ministry of Agriculture Copenhagen Alternates John GLISTRUP Permanent Representative to FAO Rome Jorgen SKOVGMRD NIELSEN Head of Division Ministry of Agriculture Copenhagen Mrs Anne-Lise PETERSEN Head of Section Ministry of Agriculture Copenhagen Miss Susan ULBAEK Head of Section Ministry of Foreign Affairs Copenhagen Alternate Steen SOENDERGAARD Alternate Permanent Representative to FAO Rome Adviser Mrs Aud. M. LANDT Assistant to the Permanent Rome ECUADOR - EQUATEUR Representante José Ignacio JIJON FREILE Representante Permanente ante la FAO, a.i. Roma Suplentes Hugo MORA Ministro Comercial Embajada del Ecuador Roma Lautaro POZO MALO Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma EGYPT - EGYPTE – EGIPTO Representative Abdel Azim EL-GAZZAR Agricultural Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome Alternate Adel Helmi EL SARKY Director General International Organizations and Conference Department Ministry of Agriculture Cairo Adviser Samir EL HATTAB Consellor Ministry of Foreign Affairs Cairo FRANCE - FRANCIA Représentant Georges EGAL Ambassadeur Représentant permanent auprès de l’OAA Rome Suppléants Jean Pierre MASSET Directeur Ministère des affaires étrangères Paris Philippe PIOTET Secrétaire général, Comité interministériel pour l’alimentation et l’agriculture Paris Adjoints Bernard LEDUN Chargé de Mission Ministère des affaires étrangères Paris Guy FRADIN Chef du Bureau de la coopération internationale, Service des relations internationales Ministère de l’agriculture Paris Jean GRAEVE Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de l’OAA Rome GABON Représentant Jean F. NGUEMA-NZE Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome Suppléants Philippe Joël NGOUYOU Premier Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome Ivone DIAS DA GRACA Deuxième Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome GAMBIA - GAMBlE Representative Dodou JOME Parliamentary Secretary Ministry of Agriculture Banjul Alternates Amadou S. O. TAAL Permanent Secretary Ministry of Agriculture Banjul Abdullah M.K. BOJANG Ambassador Permanent Representative to FAO Brussels Advisor Alfusewi K. N’JIE Permanent Secretary Ministry of Water Resources, Forestry and Fishery Banjul GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE D’
ALEMANIA, REPUBLICA FEDERAL DE Representative Joachim WINKEL Head of Division International Agricultural Org. Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Bonn Alternates Alois BAlER First Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome Wolfram Maria RAINER Assistant Head of Division Federal Foreign Office Bonn Rainer PRESTIEN Assistant Head of Division Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Bonn Gerhard DIETERLE Third Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome Adviser Ms Karola FABER Secretary of Staff Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Bonn HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA Representative Istvan DOBOCZKY Vice Minister for Agriculture and Food Chairman, National FAO Committee Budapest Alternates Lajos ZELKÓ Permanent Representative to FAO Rome Ivan MUNKA Secretary General National FAO Committee Ministry of Agriculture and Food Budapest Associate Zoltán KÁLMÁN Assistant to the Permanent Representative to FAO Rome INDIA – INDE Representative SRINIVASA SASTRY Secretary (Agriculture and Cooperation) Ministry of Agriculture and Rural Development New Delhi Alternates Akbar Mirza KHALEELI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome V.K. SIBAL Minister (Agriculture) Alternate Permanent Representative to FAO Rome INDONESIA - INDONESIE Representative Sjarifudin BAHARSJAH Secretary General Ministry of Agriculture Jakarta Alternates Jafri JAMALUDDIN Agricultural Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome Hidayat GANDA ATMAJA Assistant Agricultural Attaché Indonesian Embassy Rome Hartawan ADANG Alternate Permanent Representative to FAO Rome Adviser Jacob PIAY Ambassador Permanent Representative to FAO Rome IRAQ Representative Hisham F.N.TABAQCHALI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome Alternate Tawfik A.H. AL MESHHEDANI Alternate Permanent Representative to FAO Rome ITALY - ITALIE - ITALIA Représentant Giulio Cesare GARAGUSO Ministre plénipotentiaire Ministère des affaires étrangères Rome Suppléants Mme Anna Teresa FRITELLI ANNIBALDI Représentant permanent a.i. auprès de la FAO Rome Emilo ERCOLI Directeur général adjoint Ministère de la sante Rome Mme. Nella BRUNERI GIACONE Ministère de la recherché
scientifique et technologique Rome Giuseppe MAGGIO APRILE Directeur de Division Ministère de la marine marchande Rome ITALY - ITALIE - ITALIA (Cont'd) Suppléants Mme Luciana DI BUSSOLO Conseiller Representation permanente auprès
de la FAO Rome JAPAN - JAPON Representatives Seiya NISHIDA1
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary in Italy
Rome Sumiji NAKAZAWA 1 Counsellor Alternate Permanent Representative
to FAO Rome Alternates Masahiko YASUMURO Senior Official,
Economic Affairs Division United Nations Bureau Ministry of Foreign Affairs Tokyo Tomofumi KUME Alternate Permanent Representative
to FAO Rome Satoshi WAKUNO Alternate Permanent Representative
to FAO Rome LEBANON - LIBAN - LIBANO Représentant Khalil MAKKAWI Ambassadeur du Liban en Italie Représentant permanent auprès de l’OAA Rome Suppléant Amin ABDEL-MALEK Inspecteur général de l’agriculture Inspection centrale Beyrouth Adjoints Mouni r KHORAYCH Conseiller
Représentant permanent adjoint
auprès de la FAO Rome Salim SARRAF Chef de Département Institut de recherches agronomiques Ministère de l’agriculture Beyrouth Talaat DADA Chef de Section Conseil du développement et de la reconstruction Beyrouth Jad EL HASSAN Représentant
permanent adjoint auprès de la FAO Rome LIBERIA Representative S. Gblorzuo TOWEH Minister of Agriculture Monrovia Alternates Dahn V. BORH Agricultural Counsellor Alternate Permanent Representative
to FAO Rome Boka N. WREH Chargéd’ Affaires a.i. Embassy of Liberia Rome Associate Mrs Marian VARFLEY Director of Development Projects Ministry of Agriculture Monrovia LIBYA - LIBYE - LIBIA Representative Bashir El Mabrouk SAID Minister Plenipotentiary to FAO Rome MADAGASCAR Représentant Apolinaire ANDRIATSIAFAJATO Ambassadeur Représentant permanent auprés de
la FAO Rome Suppléant Raphael RABE Représentant permanent adjoint
auprès de la FAO Rome MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA Representative Dato’ Seri Mohd. Khalil HUSSEIN Secretary General Ministry of Agriculture Kuala Lumpur Alternates Dato’ Ismail bin BUDIN Ambassador
Permanent Representative to FAO Rome Mohd. Mazlan bin JUSOH Agricultural Attaché Alternate Permanent Representative
to FAO Rome Mohd Zulkifli bin MOHAMMED Alternate Permanent Representative
to FAO Rome MEXICO - MEXIQUE Representante José Ramón LOPEZ-PORTILLO ROMANO Ministro Plenipotenciario ante la FAO Roma Supplentes Sra Rosamaría VILLARELLO Director de Proyectos Internacionales Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos México Sra. Margarita LIZARRAGA Consejero para Asuntos Pesqueros Representación Permanente ante
la FAO Roma NICARAGUA Representante Néstor AVENDAÑO Vice-Ministro de Desarrollo Agropecuario y Reforma Agraria y Director General del Programa Alimentario Nicaraguense Managua NICARAGUA (Cont'd) Suplentes Humberto CARRION M. Embajador ante la FAO Roma Jose Angel BUITRAGO Vice Ministro Ministerio de Cooperación Externa Managua Sra. Virginia ESPINOSA Representante Permanente Alterno
ante la FAO Roma Adjunto Edgard FONSECA Representante Permanente Alterno
ante la FAO Roma NIGER Représentant Elhadj Habibou ALLELE Ministre de l’agriculture Niamey Suppléants Ibrahim OUMAROU Directeur de la production agricole Ministère de l’agriculture Niamey Sahadou BAWA Chargé d’Affaires Représentart permanent auprès
de la FAO Rome PAKISTAN Representative M. Afzal QADIR Ambassador Permanent Representative to FAO Rome Alternate Javed MUSHABRAF Agricultural Counsellor Alternate Permanent Representative
to FAO Rome PHILIPPINES - FILIPINAS Representative Humberto U.AMORANTO Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary Rome Alternates Roberto W. ANSALDO Undersecretary for Policy and
Planning Department of Agriculture and Food Manila Miss Eufronia RECAIDO Minister Counsellor/Consul General Philippine Embassy Rome Horacio CARANDANG Agricultural Attaché Alternate Permanent Representative
to FAO Rome Advisor Miss Maria Luisa GAVINO Agricultural Analyst Department of Agriculture Philippine Embassy Rome SAUDI ARABIA, (KINGDOM OF)– ARABIE Representative Atif Y. BOUKHARI Ambassador
Permanent Representative to FAO Rome Alternate Ahmed HARIRI Alternate Permanent Representative
to FAO Rome SENEGAL Représentant Henri Pierre Arphang SENGHOR Ambassadeur Représentant permanent auprés de
la FAO Rome Suppléants Louis GOMIS Représentant permanent adjoint
auprès de la Rome Amadou Moustapha KAMARA Conseiller technique Ministère du développement rural Dakar SPAIN - ESPAGNE - ESPANA Representante Ismael DIAZ YUBERO Representante Permanente ante Ia FAO Roma Suplentes José Joaquím GARCIA DEL CASTILLO Jefe, Servicio Exterior Agrario Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Madrid Francisco ZAMARRIEGO CRESPO Director, Programa Relaciones Bilaterales y Multilaterales,
Secretaría General Técnica Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación Madrid Antonio BROTONS DIE Director de Programa,
Dirección General de Presupuestos Ministerio de Economia y Hacienda Madrid SPAIN - ESPAGNE - ESPANA (Cont'd) Suplentes Sra. Maria Aurora MEJIA ERRASQUIN Jefe de Sección, Organismos para
Agricultura, Alimentación y
Medio Ambiente Ministerio de Asuntos Exteriores Madrid SWITZERLAND -SUISSE - SUIZA Représentant Hans POPP Vice-Directeur Office fédéral de l’agriculture Département fédéral de l’économie
publique Berne Suppléants Gaspard BODMER Ambassadeur Représentant permanent auprès
de la FAO Rome Peter A. WIESMANN Ministre Représentant permanent adjoint
auprès de la FAO Rome Adjoints Rudolph de POURTALES Chargé de programme Direction de la cooperation au
développement et de l’aide
humanitaire (DDA)
Département fédéral des affaires
étrangères Berne Igor MARINCEK Secrétaire, Comité national suisse
auprès de la FAO Office fédéral de l’agriculture
Département fédéral de l’économie
publique Berne TANZANIA - TANZANIE Representative Frederick SUMAYE Deputy Minister of Agriculture
and Livestock Development Dar-es-Salaam Alternate I. MOLLEL First Secretary Embassy of Tanzania Rome THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA Representative Chaisop SOPSARN Deputy Permanent Secretary Ministry of Agriculture and
Cooperatives Bangkok Alternates Mrs Marasee SURAKUL Assistant Secretary-General National FAO Committee Ministry of Agriculture and
Cooperatives Bangkok Vanrob ISARANKURA Agricultural Counsellor Permanent Representative to FAO Rome Pisan LUETONGCHARG First Secretary Alternate Permanent Representative
to FAO Rome Pinit KORSIEPORN Alternate Permanent Representative
to FAO Rome TRINIDAD AND TOBAGO -
TRINITE-ET-TOBAGO -
TRINIDAD Y TABAGO Representative E. Patrick ALLEYNE Permanent Secretary Ministry of Food Production,
Marine Exploitation,
Forestry and the Environment Port of Spain Alternate Lyle Everett WILLIAMS Ambassador Permanent Representative to FAO Geneva TURKEY - TURQUIE - TURQUIA Representative Temel ISKIT Minister Plenipotentiary Permanent Representative to FAO Rome Alternate Mrs Z. Gaye GURPINAR Head of External Relations Dept. Ministry of agriculture, Forestry
and Rural Affairs Ankara Associate Hasim ÖGÜT Agricultural Counsellor Alternate Permanent Representative
to FAO Rome UNITED KINGDOM – ROYAUME-UNI –
REINO UNIDO Representative Ronald F.R. DEARE Minister
Permanent Representative to FAO Rome Alternates John R. GOLDSACK Deputy Chief Natural Resources Adviser Overseas Development Administration London James D. AITKEN Head FAO Section Overseas Development Administration London Alternates Ms C. Patricia WEST Principal Officer External Relations Department Ministry of Agriculture,
Fisheries and Food London E. Vernon WADE-BROWN Assistant Desk Officer, FAO Section Overseas Development Administration London Adviser Mrs P. LEIGHTON Assistant to the Permanent
Representative to FAO Rome UNITED STATES OF AMERICA -
ETATS-UNIS D’AMERIQUE -
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Representative Mrs Sandra VOGELGESANG Deputy Assistant Secretary International Development and
Technical Specialized Agency Affairs Bureau of International Organization
Affairs Department of State Washington D.C. Alternates Antonio GAYOSO Director, Office of International Development Assistance, Bureau of
International Organization Affairs Department of State Washington D.C. E. Wayne DENNEY International Relations Adviser International Organization Affairs Office of International Cooperation
and Development Department of Agriculture Washington D.C. UNITED STATES OF AMERICA -
ETATS-UNIS D’AMERIQUE -
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Associate Fred J. ECKERT Ambassador United States Representative to the
United Nations Agencies for Food
and Agriculture Rome Advisers Ross COGGINS United States Mission to the United
Nations Agencies for food and
Agriculture Rome John P. JURECKY Deputy Chief of Mission
United States Mission to the United Nations Agencies for Food and
Agriculture Rome Mrs Roberta VAN HAEFTEN Agricultural Attaché Designate United States Mission to the United
Nations Agencies for Food and
Agriculture Rome A. Daniel WEYGANDT Alternate Permanent Representative
to FAO, United States Mission to
the United Nations Agencies for
Food and Agriculture Rome VENEZUELA Representante Sra. Mercedes FERMIN GOMEZ Embajador ante la FAO Roma Suplentes Srta. María Isabel CASELLAS OLIVO Consejero Representación Permanente ante
la FAO Roma Alberto MURILLO MORANTES Primer Secretario Representacóin Permanente ante
la FAO Roma VENEZUELA (Cont'd) Suplentes Srta. Marina BRICEÑO ZEHL Agregado Representación Permanente ante
la FAO Roma Amadeo VOLPE-GIACOBONI Consejero Ministerio de Relaciones Exteriores Caracas YUGOSLAVIA – YOUGOSLAVIE Representative Luka RADOJICIC Assistant to the President of
Federal Committee for Agriculture Belgrade Alternates Milutin TAPAVICKI Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO Rome Milan KARIC Secretary National FAO Committee Federal Committee for Agricultur Belgrade ZAIRE
Représentant Ngoy Toka MUEMA Conseiller principal Département de l’agriculture Kinshasa Suppléants Mme Sango Ya TAMBWE Ministre Conseiller Représentant permanent adjoint
auprès de la FAO Rome Ngama MAPELA Directeur Administration centrale des projets
agricoles Département de l’agriculture Kinshasa ZAMBIA - ZAMBIE Representative Esau S.S. NEBWE Permanent Secretary Ministry of Agriculture and
Water Development Lusaka Alternate M.M. LISWANISO Ambassador
Permanent Representative to FAO Rome Advisers Russell MULELE Assist.Director of Agriculture Ministry of Agriculture and Water
Development Lusaka Ephraim D. MUYANGA Director of Fisheries Ministry of Agriculture and
Water Development Lusaka ZAMBIA - ZAMBIE (Cont'd) Advisers Constantine MEKI Acting Chief Conservator of Forests Ministry of Lands and Natural
Resources Ndola Torex F.F. MALUZA Alternate Permanent Representative
to FAO Rome ZIMBABWE Representative Boniface N.NDIMANDE Permanent Secretary Ministry of Lands, Agriculture and
Rural Resettlement Harare Alternate Emmanuel T. CHENGU Deputy Secretary Ministry of Lands, Agriculture and
Rural Resettlement Harare ANGOLA Pedro Agostinho KANGA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome AUSTRIA - AUTRICHE Hermann REDL Director Ministry
of Agriculture and Forestry Vienna Dietmar KINZEL Permanent
Representative to FAO Rome BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA Antoine SAINTRAINT Ambassadeur
auprès de la FAO Rome Mlle Brigitte MINART Représentant
permanent adjoint auprès de la FAO Rome BENIN Martin Dohou AZONHIHO Ministre
du développement rural et de l’action cooperative Porto-Novo Souler Issoufou IDRISSOU Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome Mamoudou FASSASSI Directeur de
l’agriculture Ministère du développement rural et de l’action coopérative Porto-Novo BENIN (Cont’d) Sémako C. YEBE Directeur
national de l’Action cooperative Cotonou BOLIVIA - BOLIVIE Julio PANTOJA SALAMANCA Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma Sra. Raquel LIEBERS BALDIVIESO Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma Hernando ARMAZA Representante
Permanente Alterno ante la FAO Roma BULGARIA - BULGARIE Jeko Kostadinov DIMITROV Minister Plenipotentiary to FAO Rome Vladimir STOYANOV Deputy
Permanent Representative to FAO Rome BURKINA FASO Amado PITRQIPA Ambassadeur Représentant
permanent auprès de la FAO Rome BURMA - BIRMANIE - BIRMANIA U San MAUNG Ambassador Permanent Representative to FAO Rome U Ngwe WIN First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome U Win MAUNG Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome CAPE VERDE - CAP VERT - CABO
VERDE António
RODRIGUES PIRES Ambassadeur auprès de la FAO Rome Amílcar
SPENCER LOPES Conseiller Représentation permanente auprès de la FAO Rome Mme Maria de LOURDES DUARTE Attaché agricole Représentation permanente auprès de la FAO Rome CHILE - CHILI Germán CARRASCO Representante
Permanente ante la FAO Roma CONGO Joseph TCHICAYA Ambassadeur
auprès de la FAO Rome Michel MOMBOULI Représentant
permanent adjoint auprès de la FAO Rome COSTA RICA Carlos di MOTTOLA BALESTRA Representante Permanente ante la FAO Roma COSTA RICA (Cont’d) Sra. Yolanda GAGO Representante
Permanente Alterno ante la FAO Rome COTE D’IVOIRE Konan Daniel YOMAN Représentant
permanent adjoint auprès de la FAO Rome CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE Fotis G. POULIDES Ambassador to
FAO Rome Georges F. POULIDES Alternate
Permanent Representative to FAO Rome Hans ZANNETIS Agricultural
Attaché Ministry of Agriculture and Natural Resources Nicosia DEMOCRATIC PEOPLE’S REP.
OF KOREA - REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE - REPUBLICA POPULAR
DEMOCRATICA DE COREA Kang SOK LYONG Deputy Permanent
Representative to FAO Rome Cha CHOL MA Attaché Permanent
Representation to FAO Rome DOMINICAN REPUBLIC -
REPUBLIQUE DOMINI CAINE - REPUBLICA DOMINICANA Guido D’ALESSANDRO Representante Permanente ante la FAO Roma EL SALVADOR Ramón Federico MARTINEZ Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPIA Mrs Emebet SAHLE Administrative
Assistant Ethopian Embassy Rome FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA Assistant
Director Ministry of Agriculture and Forestry Helsinki Carl Arne HARTMAN Permanent
Representative to FAO Rome Hannu HALINEN Counsellor
Permanent Representation to the UN New York GHANA Mrs Kate ABANKWA Chargé
d’Affaires a.i. Alternate Permanent Representative to FAO Rome K. BAAH-BEAKYE First Secretary Ghana Embassy Rome GREECE - GRECE - GRECIA Panayotis KATSIMBAROS Minister
Counsellor Acting Head of International Economic Organizations Department Ministry of Foreign Affairs Athens Ms Zabetta IERONIMAKI Alternate Permanent Representative to FAO Rome Ms Penelope BATZIA MANOLITSAKIS Agronomist Permanent Representation to FAO Rome GUATEMALA Héctor Mario LOPEZ FUENTES Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma Sra. María LARA KRACHT Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma GUINEA - GUINEE Abel Niouma SANDOUNO Représentant
permanent auprès de la FAO Rome Ibrahima KABA Représentant
permanent adjoint auprès de la FAO Rome Abdourahamane BAH Directeur général
adjoint de l'agriculture Ministère du Développement rural Conakry Ansoumane SAGNO Directeur des
Organismes internationaux à caractère rural Ministère du plan et de la
cooperation internationale Conakry Sékou Amadou TOURE Premier
Secrétaire Ambassade de Guinée Rome HAITI Ms. Magalie BLAISE Premier
Secretaire Ambassade d’Haiti Rome HONDURAS Arturo LOPEZ LUNA Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma Sra. Mayra REINA Agregada Embajada de Honduras Roma IRAN, ISLANIQUE REPUBLIC OF Kamran SEPEHRI Assistant
Professor Alzahra University Teheran IRELAND - IRLANDE - IRLANDA Patrick O. RYAN Alternate
Permanent Representative to FAO Rome ISRAEL Ilan HARTUV Permanente
Represtative to FAO Rome KENYA Andrew ROSANA Chargé
d’Affaires Alternate Permanent Representative to FAO Rome S.M. GUANTAI Counsellor
(Agriculture) Alternate Permanent Representative to FAO Rome S.P. LESHORE Alternate
Permanent Representative to FAO Rome Rob JAPHETH KIPKENDI ARAP First
Secretary Permanent Representation to FAO Rome KOREA, REPUBLICA. OF - COREE, REPUBLIQUE DE - COREA REPUBLICA DE Myung Joon PARK Minister Alternate Permanent Representative to FAO Rome Koo Bum SHIN Agricultural
Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome KOREA, REPUBLICA OF -
COREE, REPUBLIQUE DE - COREA REPUBLICA DE (cont’d) Jang Bae YOUN Alternate
Permanent Representative to FAO Rome LESOTHO P.N. KHADI Counsellor Alternate
Permanent Representative to FAO Rome Humphrey LETEKA First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome MALI Kéoulé BOUNDI Conseiller
culturel Ambassade du Mali Paris MALTA - MALTE Adrian GAUCI Alternate
Permanent Representative to FAO Rome MOROCCO - MAROC - MARRUECOS
Mohamed BENNIS Représentant
permanent adjoint auprès de la FAO Rome NAMIBIA - NAMIBIE Hannu HALINEN Counsellor United
Nations Council New York NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAISES BAJOS Ton A.J.M. OOMEN Head FAO
Section Ministry of Agriculture and Fisheries the Hague Heim COPPER Alternate Permanent
Representative to FAO Rome NEW ZEALAND - NOUVELLE ZELANDE - NUEVA ZELANDIA F.A. SMALL Ambassador to Italy Rome Josephine KAMSVAG Second
Secretary (Commercial) Alternate Permanent Representative to FAO Rome NORWAY - NORVEGE - NORUEGA Harald HÖSTMARK FAO Coordinator Royal Ministry of Development Cooperation Oslo Nils R. KANSVAG Alternate
Permanent Representative to FAO Rome Leif FORSELL Head of Division Royal Ministry of Agriculture Oslo PANAMA José Manuel WATSON Embajador
ante la FAO Roma Alf redo ACUÑA HUMPHRIES Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma PANAMA (Cont’d) Sra.D. CHEVALIER VILLAMONTE Ministro Consejero Representación Permanente ante la
FAO Roma Horacio MALTEZ Representante
Permanente Alterno ante la FAO Roma PERU - PEROU Washington ZUÑIGA TRELLES Embajador ante la FAO Roma POLAND - POLOGNE - POLONIA Mrs Malgorzata PIOTROWSKA Secretary, National FAO Committee Warsaw Jan ORZESZKO Alternate
Permanent Representative to FAO Rome PORTUGAL José Eduardo MENDES FERRÃO Chairman National FAO Committee Lisbon Antonio de Almeida RIBEIRO Alternate Permanent Representative to FAO Rome Oscar PETINGA Alternate State
Secretary of the Agrarian Development Ministry of Agriculture, Fisheries and
Food Lisbon Antonio
MAGALHÃES COELHO Ministry of Foreign Affairs Lisbon ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA Victor EFTIMIU Conseiller Ministère de l’agriculture et de l’industrie alimentaire Bucarest RWANDA Soter SERUBIBI Directeur du
Projet Café et cultures vivrières Ministère de l’agriculture, de l’élevage et des forêts Kigali SOMALIA - SOMALIE
Abbas Musse FARAH Ambassador to
FAO Rome SRI LANKA T. DHARMASENA Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome SUDAN - SOUDAN
Gamal Mohamed AHMED Permanent
Representative to FAO Rome SWEDEN – SUEDE - SUECIA Astrid BERGQUIST Secretary
General FAO National Committee Ministry of Agriculture Stockholm Göran ANKARBERG Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome TUNISIA – TUNISIE Mohamed ABDELHADI Représentant
permanent auprès de la FAO Rome UGANDA - OUGANDA Mrs Victoria SEKITOLEKO Deputy
Minister Ministry of Agriculture and Forestry Entebbe Mansoor SIMBWA-BUNNYA Principal
Research Officer Ministry of Agriculture and Forestry Entebbe URUGUAY Gustavo Daniel SOMM RIBA Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma VIETNAM Huynh Cong TAM Ambassadeur Représentant
permanent auprès de la FAO Rome Nguyen Chi THANH Troisième
Secrétaire Représentant permanent adjoint auprés de la FAO Rome YEMEN ARAB REPUBLIC - M. MUGHBIL Deputy Minister of
Agriculture and Fisheries Sana’a Aly Abdullah AL AGHBARY Minister Plenipotentiary to FAO Rome YEMEN, PEOPLE’S DEM.
REPUBLIC OF - Anwar Mohammed KHALED Ambassador to FAO Rome The Most Rev. A. FERRARI-TONIOLO Permanent Observer to FAO Vatican City Rev. Aluysius FONSECA Vatican City Rev. Msgr. B. NOTARANGELO Counsellor Vatican City Lelio BERNARDI Expert Vatican City Don Francesco COLONNA Représentant
auprès de la FAO Rome Clemente BRIGANTE COLONNA Reprèsentant
adjoint auprès de la FAO Rome UNITED NATIONS - NATIONS UNTIED
NACIONES UNIDAS Theodore S. ZOUPANOS Chief,
External Relations and Inter-Agency Affairs Geneva OFFICE OF THE UNITED NATIONS
HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES HNUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES
REFUGIES
OFICIMA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PAPA LOS REFUGIADOS Mohammed BENAMAR Representative
in Italy Rome UNITED NATIONS DEVELOPMENT
PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT PROGRAMA DE LAS
NACIONES UNIDAS PARA EL DESAPROLLO Evlogui BONEV Principal Officer European Office Geneva WORLD FOOD COUNCIL Uwe KRACHT Chief, Policy
Development and Economic Analysis Rome Albert VAN BINSBERGEN Senior
Economist Rome WORLD FOOD PROGRAMME James C. INGRAM Executive
Director Rome Salahuddin AHMED Deputy
Executive Director Rome M. EL MIDANI Director, Division
of External Relations Rome D. SINTOBIN Acting Director,
Resources and Transport Division Rome Q . H. HAQUE Chief, External
Relations and CFA Secretariat Service Rome D.J. SHAW Senior Economist Office of Evaluation and Policy Rome R.S. LEVIE Director, Office of
Management Services Rome B.G.KÄSS Senior External Relations Officer, External Relations/Interagency Section Rome INTERNATIONAL LABOUR
ORGANIZATION F. D’ATTILIA Director Rome I. CORDISCHI Consultant Rome INTERNATIONAL FUND FOR
AGRICULTURAL DEVELOPMENT Salah TAYYIB External Relations
Division Rome Ali MAZIQ Senior Economist Rome
.
SAOUDITE (ROYAUME D’) – ARABIA
SNUDITA (REINO DE)
OBSERVERS
FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERS OF THE COUNCIL OBSERVATEURS D’ETATS MEMBRES NE
SIEGEANT PAS AU CONSEIL
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROS
DEL CONSEJOAntti NIKKOLA
IRAN, REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’
IRAN, REPUBLICA ISLAMICA DEL
YEMEN,
REPUBLIQUE ARABE DU
YEMEN, REPUBLICA ARABE DEL
YEMEN, REPUBLIQUE DEM. POPULAIRE DU -
YEMEN, REP. DEMOCRATICA POPULAR
DEL
HOLY SEE - SAINT-SIEGE - SANTA SEDE
SOVEREIGN ORDER OF MALTA
ORDRE SOUVERAIN DE MALTE
SOBERANA ORDEN DE MALTA
REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED
AGENCIES REPRESENTF DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPECIALISEES
REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS
ESPECIALIZADOS
CONSEIL
MONDIAL DE L’ALIMENTATION
CONSEJO MUNDIAL DE LA ALIMENTACION
PROGRAMME
ALIMENTAIRE MONDIAL
PROGRANA NUNDIAL DE ALIMENTOS
ORGANISATION INTERMATIONALE DU TRAVAIL
ORGANIZACION INTERNACIONAL
DEL TRABAJO
FONDS INTERNATIONAL DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE
FONDO
INTERNACIONPAL DE DESABROLLO AGRICOLA
AGENCE INTERNATIONALE DE L’ ENERGIE ATOMIQUE
ORGANISMO INTERNACIONAL DE
ENERGIA ATOMICA
Björn SIGURBJÖRNSSON
Director, Joint FAO/IAEA Division for Nuclear and Biotechnology
Applications in Food and Agriculture
Vienna
EUROPEAN
ECONOMIC COMMUNITY
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA
Jean-Jacques RATEAU
Administrateur principal
Direction générale de l’Agriculture
Bruxelles
Daniel RENAERS
Secretariat général du
Conseil de la CEE
Bruxelles
OBSERVERS
FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS
INTERGOUVERNEMENTALES OBSERVADORES DE LAS ORGANI ZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY
ORGANISATION DE L’UNITE AFRICAINE
ORGANIZACION DE LA UNIDAD AFRICANA
L M. ALLOUANE
Assistant Secretary
General Addis Ababa
Niagne AGNIMEL VINCENT
Chief, Rural Development
Addis Ababa
Gebre DAWIT
Advisor Addis Ababa
ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPENENT ECONOMIQUES ORGANIZACION DE COOPERACION Y DESARROLLO ECONOMICOS
Giuseppe VASTA
Consultant
Directorate for Food, Agriculture and Fisheries
Rome
OBSERVERS
FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON
GOUVERNEMENTALES OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
ASSOCIATED COUNTRY WOMEN OF THE
WORLD
UNION MONDIALE DES FEMMES RURALES
UNION MUNDIAL DE MUJERES DEL CAMPO
Mrs Ayesha SAMAD
Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs. Lucia M. BRADER BREUKEL
Permanent Representative
London
COORDINATING COMMITTE FOR INTERNATIONAL VOLUNTARY SERVICE COMITE DE COORDINATION DU SERVICE VOLONTAIRE INTERNATIONAL COMITE COORDINADOR DEL SERVICIO VOLUNTARIO INTERNACIONAL
Christian BARBÉ
Directeur
Paris
EUROPEAN
ASSOCIATION FOR ANIMAL PRODUCTION
FEDERATION EUROPEENNE DE ZOOTECHNIE
FEDERACION EUROPEA DE ZOOTECNIA
J. BOYAZOGLU
Secretary General
Rome
EUROPEAN FOOD LAW ASSOCIATION
ASSOCIATION EUROPEENNE POUR LE DROIT DE L’ALIMENTATION ASOCIACION EUROPEA DE
DERECHO DE LA ALINENTAC ION
G.O. KERMODE
Président international
Bruxelles
INTERNATIONAL ALLIANCE OF WOMEN
ALLIANCE INTERNATIONALE DES FEMMES
ALIANZA INTERNACIONAL DE MUJERES
Mrs. S. PILLAY
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF
AGRICULTURAL ECONOMISTS ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ECONOMISTES
AGRONOMIQUES
ASOCIACION INTERNACIONAL DE ECONOMISTAS AGRICOLAS
Mrs Margaret LOSEBY
Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs O. ARIMONDO
Alternate Permanent Respresentative to FAO
Rome
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CEREAL SCIENCE AND TECHNOLOGY ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA SCIENCE ET LA TECHNOLOGIE CEREALIERE ASOCIAC ION INTERNACIONAL DE LA CIENCIA Y DE LA TECNOLOGIA DE LOS CEREALES
Giuseppe FABRIANI
Honorary President
Rome
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR
WATER LAW
ASSOCIATION NTERNATIONALE DU DROIT DES EAUX
ASOCIACION INTERNACIONAL
DE DERECHO DE AGUAS
Dante CAPONERA
Chairman of the Executive Council
Rome
Robert D. HAYTON
Representative
New York
INTERNATIONAL CATHOLIC RURAL
ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE RURALE CATHOLIQUE
ASOCIACION
INTERNACIONAL RURAL CA’IOLICA
Franz K. PRULLER
Special Assistant
Vatican City
INTERNATIONAL CHAMBER OF
COMMERCE
CHAMBRE DE COMMERCE INTERNATIONALE
CAMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL
Roberto GIORDANI
Directeur du Centre d’études
CESTAAT
Rome
Marco PANERO
Agronome
Rome
INTERNATIONAL CHRISTIAN UNION
OF BUSINESS EXECUTIVES
UNION INTERNATIONALE CHRETIENNE DES DIRIGEANTS
D’ENTREPRISE UNION INTERNPICIONAL CRISTIANA DE DIRIGENTES DE EMPRESA
G. Battista CERLETTI
Brussels
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS CONFEERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES CONFEDERACION INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES SINDICALES LIBRES
Maria Teresa GUICCIARDI
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL COOPERATIVE
ALLIANCE
ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE
ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL
Lino VISANI
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES
CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES
Mrs Lina PASSERINI
Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Lydie ROSSINI
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS FEDERATION INERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES FEDERACION INTERNACIONAL DE PRODUCTORES AGRICOLAS
Mrs Giuseppina PELA’
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL FEDERATION OF
WOMEN IN LEGAL CAREERS
FEDERATION INTERNATIONALE DES FEMMES DES CARRIERES JURIDIQUES FEDERACION INTERNACIONAL DE MUJERES QUE EJERCEN CARRERAS JURIDICAS
Mrs Maria Teresa RIOS CONTRERAS
Rome
INTERNATIONAL ORGANIZATION OF
CONSUMERS’ UNIONS
ORGANISATION INTERNATIONALE DES UNIONS DES CONSOMNATEURS
ORGANIZACION INTERNACIONAL DE LAS UNIONES DE CONSUMIDORES
Mrs Sarojini RENGAM
Research Officer
Penang
WORLD FEDERATION OF THADE UNIONS
FEDERATION SYNDICALE MONDIALE
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL
Mrs Anna Laura CASADEI
Permanent Representative to FAO
Rome
WOMEN’S INTERNATIONAL LEAGUE
FOR PEACE AND FREEDOM
LIGUE INTERNATIONALE DES FEMMES POUR LA PAIX ET LA LIBERTE
LIGA INTERNACIONAL DE MUJERES PRO PAZ Y LIBERTAD
Mrs Bruna MAGNANI-LOMAZZI
Permanent Representative to FAO
Rome
WORLD ASSOCIATION OF GIRL
GUIDES AND GIRL SCOUTS
ASSOCIATION MONDIALE DES GUIDES ET DES ECLAIREUSES
ASOCIACION MUNDIAL DE MUCHACHAS GUIAS Y MUCHACHAS SCOUTS
Mrs Orietta DORIA
Permanent Representative to FAO
Rome
WORLD UNION OF CATHOLIC
WOMEN’S ORGANIZATIONS
UNION MONDIALE DES ORGANISATIONS FEMININES CATHOLIQUES
UNION MUNDIAL DE LAS ORGANIZACIONES FEMENINAS CATOLICAS
Mrs Geneviève GARZERO
Permanent Representative to FAO
Paris
Mrs. Maria MORFAW
Rome
1 One serves as delegate in the absence of the other.
