الصفحة السابقةبيان المحتويات

الملحق الثالث: تقرير عن الاجتماعات غير المقررة والاجتماعات الملغاة (1/1/2004-31/12/2005)

446.     رخص المؤتمر بمقتضى قراره 21/67، الصادر في نوفمبر/تشرين الثاني 1967، للمدير العام عقد اجتماعات لأجهزة المنظمة ومشاورات الخبراء غير تلك الموافق عليها في إطار برنامج العمل والميزانية بشرط إبلاغ هذه الاجتماعات لدورة المجلس التالية. وبعد ذلك وافق المجلس، خلال دورته الثانية بعد المائة (نوفمبر/تشرين الثاني 1992) على إدراج المعلومات المتعلقة بالاجتماعات غير المقررة والاجتماعات الملغاة، اعتبارا من ذلك الوقت، في تقارير تنفيذ البرامج. ويتضمن هذا التقرير لتنفيذ البرامج معلومات عن الاجتماعات غير المقررة والاجتماعات الملغاة خلال الفترة من 1/1/2004 إلى 31/12/2005.

447.     تتمثل نقطة البداية للإبلاغ عن الفترة 2004-2005 في القائمة المعدلة للاجتماعات المقررة التي وردت في الملحق الثالث بوثيقة التنقيحات على برنامج العمل والميزانية للفترة المالية 2004-200521.

448.     وتوجز البيانات التالية الموقف خلال الفترة قيد الإبلاغ 2004-2005 التى تشمل 33 اجتماعا غير مقرر و57 اجتماعا تم الغائها.

449.     تتضمن الصفحات التالية تفاصيل هذه الاجتماعات التى اتبعت شكل التقارير السابقة. ولم تدرج فى هذه القائمة الاجتماعات التي لا تحمل الطابع الحكومي الدولي مثل مشاورات الأمانة مع أصحاب الشأن، فضلا عن الاجتماعات الإعلامية غير الرسمية مع الممثلين الدائمين، والاجتماعات غير التابعة للمنظمة التي تعقد في مقرها.

لاجتماعات غير المقررة التي ووفق عليها في 2004-2005

الكيان البرامجى رقم الاجتماع العنوان والمكان والتاريخ والملاحظات تقديرات التكاليف المباشرة (بالدولار الأمريكي) المادة من الدستور والفئة
223S1 ESC-716-3 الجماعة الحكومية الدولية المختصة بالموز والفاكهة الاستوائية (الدورة الثالثة)، بورتو دي كروز، أسبانيا، 22-26/3/2004. 2.500 V-6 (1)
223S1 ESC-801-1 مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة المعني بالأرزّ، روما، 12-13 فبراير/ شباط 2004. 28.120  
223S1 ESC-901 جماعة العمل المعنية بالمصادقة الاجتماعية والبيئية، روما، 21-23 أبريل/ نيسان 2004 15.730 (4)
221P5 ESN-807 الاجتماع التقني المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن تطبيق نظم ادارة سلامة الأغذية على الأعمال التجارية الصغيرة و/أو الأقل تطوراً، روما، 13-15 ديسمبر/ كانون الأول 2004. 2.300 VI-5 (2)
221P6 ESN-808 مشاورة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية لإسداء المشورة العلمية إلى الدستور الغذائي والبلدان الأعضاء في المنظمتين، جنيف، 27-29 يناير/ كانون الثثاني 2004. 4.500 VI-4 (3)
221P6 ESN-809 مشاورة خبراء مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية عن مبادئ وأساليب تقدير المواد الكيمائية في الأغذية، 7-10 نوفمبر/ تشرين الثاني، بيلتهوفن، هولندا.   VI-4 (3)
221P6 ESN-810 مشاورة مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن الأخطار الميكروبية الناشئة في الأغذية (أرجئ الى 2006) 2.300 VI-4 (3)
221P6 ESN-811 مشاورة خبراء مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة بشأن العناصر الملوثة النذرة، بانجكوك، 24-26 أغسطس/ آب 2004.   VI-4 (3)
221P6 ESN-902 حلقة عملية مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن مواصفات المواد المضافة إلى الأغذية، جنيف، 8-17 يونيو/ حزيران 2005. 3.500 (4)
221P6 ESN-903 حلقة عملية فنية مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية عن المخلفات من دون حدود قصوى (مشروع مشترك)، بانجكوك، 24-26 أغسطس/آب 2004. 3.000 (4)
221P6 ESN-905 حلقة عملية فنية للخبراء مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية لصحة الحيوان بشأن استخدام مضادات الميكروبات لغير الإنسان ومقاومة مضادات الميكروبات، أوسلو، 16-18 مارس/ آذار 2004. 3.400 (4)
221P6 ESN-907 حلقة دراسية عملية شبه اقليمية عن "تحسين جودة الفاكهة والخضار الطازجة وسلامتها: أسلوب عملي"، بانجكوك، 6-10 ديسمبر/ كانون الأول 2004. 500 (4)
241P1 FO-903 حلقة دراسية عملية عن تقدير الموارد الحرجية 2005: استعراض اقلليمي للتقارير القطرية، أكرا، 27-30 يوليو/ تموز 2004.   (4)
241P1 FO-904 حلقة دراسية عملية عن تقدير الموارد الحرجية 2005: استعراض اقلليمي للتقارير القطرية، داكار، 3-6 أغسطس/ آب 2004. 58.500 (4)
241P1 FO-905 حلقة دراسية عملية عن تقدير الموارد الحرجية 2005: استعراض اقلليمي للتقارير القطرية، مدينة غواتيمالا، 6-10 سبتمبر/ أيلول 2004. 55.000 (4)
241P1 FO-906 اجتماع الجماعة الاستشارية المعنية بتقدير الموارد الحرجية، روما، 14-15/1/2005    
223S1 SDR-801 المؤتمر العالمي الأول عن البذور العضويةـ روما، 5-7/7/2004 26.000 (1)
234A4 SAFR-801 المشاورة الحكومية الدولية بشأن انشاء هيئة مصايد جنوب غرب المحيط الهندي، ماهي، سيشيل، 12-16/7/2004. 25.000 VI-5 (2)
232P1 FI-839 مشاورة للخبراء بشأن إعداد التقارير عن حالة واتجاهات تربية الأحياء المائية وجماعة عمل الخبراء المعنية باستبيان المنظمة عن تربية الأحياء المائية، FISHSTAT AQ، روما، 20-28/1/2004. 0 VI-4 (3)
233A1 FI-914 الفريق العامل المشترك بين المنظمة والمجلس الدولي لاستكشاف البحار المعني بتكنولوجيا الصيد وسلوك الأسماك والفريق العامل المعني باستخدام الوسائل الصوتية المائية في الصيد، روما 20-28/1/2005 0 (4)
234A4 FI-915 جماعة العمل المعنية بعملية تنظيم الوصول إلى الموارد السمكية واستدامة المصايد الصغيرة فى أمريكا اللاتينية، ليما، بيرو، 24-25/5/2005. 1.000 (4)
241P1 FO-805 مشاورة خبراء بشأن تقييم منهيج الادارة القطرية للأغذية وتأثير المشروع على تنمية السياسات، روما، 9-11/3/2005.   VI-5 (2)
252P1 RAP-813 مشاورة خبراء بشأن سياسات وبرامج النهوض بنساء الريف في عصر ما بعد 10 سنوات من بيجين: الابتكارات والمعوقات، فيينتيان، لاو، 31/8 - 4/9/2004 2.000 VI-4 (3)
212P1 RAP-814 مشاورة خبراء بشأن مسودات المواصفات الاقليمية لتدابير الصحة النباتية، 14-16/2/2005 3.000 VI-4 (3)
234A4 RAP-815 للجنة التنفيذية لهيئة مصايد أسماك آسيا والمحيط الهادي، كوالا لمبور، 23-25/8/2005 2.500 XIV (1)
212P1 RAP-902 اجتماع جماعة العمل التابعة لهيئة وقاية النباتات في آسيا والمحيط الهاد بشأن مسودات المواصفات الاقليمية لتدابير الصحة النباتية، بانجكوك، 27-30/9/2004 3.000 VI-4 (3)
232S1 RAP-903 حلقة عمل إقليمية بشأن الأسماك المتدنية القيمة/نفاية الأسماك في إقليم آسيا والمحيط الهادي.، هالونغ باي، فييتنام، 6-10/6/2005 3.000 (4)
234A4 RAP-904 حلقة عمل اقليميت بشأن الادارة المشتركة للمصايد الساحلية والداخلية في آسيا/ المحيط الهادي، سييم رييب، كمبوديا، 9-12/8/2005 2.500 (4)
234A4 SLAC-749-3 الجماعة العملية الاستشارية التابعة لهيئة مصايد أسماك غرب وسط الأطلسي (الدورة الثالثة)، كوبا، 27-29/4/2005 500 VI-3 (3)
234A1 SAFR-735 هيئة مصايد جنوب غرب المحيط الهندي (الدورة الأولى)، مومباسا، كينيا، 18-20/4/2005 20.000 VI-5 (2)
244S1 FO-731-19 لجنة المسائل الحرجية فى البحر المتوسط المشتركة بين هيئة الغابات والحياة البرية الأفريقية وهيئة غابات أوروبا وهيئة غابات الشرق الأدنى "سيلفا ميديترانيا" (الدورة التاسعة عشرة)، المغرب، 28-29/11/2005 3.000 VI-1 (1)
241A5 FO-806 مشاورة خبراء بشأن مدونة أفضل الأساليب للغابات المزروة، روما، 8-9/12/2005 2.500 VI-1 (2)
234A4 FI-846 مشاورة خبرائ بشأن استعراض تنفيذ خطط العمل القطرية - أسماك القرش، روما، 6-8/12/2005 600 VI-4 (3)


لاجتماعات المقررة الملغاة في 2004-2005

الكيان البرامجى رقم الاجتماع العنوان والمكان المقرر تقديرات التكاليف المباشرة (بالدولار الأمريكي) سبب الإلغاء
251P3 RAP-802 مشاورة خبراء بشأن ادارة المعلومات المتعلقة بالمرأة الريفية في عصر المعلومات، 5 أيام عمل، سري لانكا 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
211A2 RAP-803 مشاورة الخبراء بشأن أساليب صيانة التربة والمياه المطبقة فى نظام الانتاج البعلى، 4 أيام عمل، بانجكوك 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
252A3 RAP-805 مشاورة خبراء بشأن البحوث الزراعية والتعليم المستجيبين لاحتياجات الجنسين، 3 أيام عمل، الهند 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
211A2 RAP-807 مشاورة الخبراء المعنية بنظم إدارة التربة والمياه والمغذيات بحسب المواقع في النظام القائم على الأرزّ ، يوم عمل، بانجكوك 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
211A2 RAP-808 مشاورة الخبراء عن منهجية المناطق الزراعية الايكولوجية لرسم مناطق المحاصيل بطريقة كفؤة عند توزيع استخدامات الأراضى، 5 ايام عمل، بانجكوك 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
212P1 RAP-809 مشاورة الخبراء بشأن تعزيز مرافق الحجر الزراعى على الحدود البرية فى البلدان الآسيوية، 3 أيام عمل، بانجكوك 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
223S1 ESC-710-14 الجماعة الحكومية الدولية المختصة بالحمضيات (الدورة الرابعة عشرة)، يوليو/تموز، روما 21.060 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
223S1 ESC-714-30 الجماعة الحكومية الدولية المختصة بالبذور الزيتية والزيوت والدهون (الدورة الثلاثون)، 3 أيام عمل، روما 33.600 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
223S1 ESC-709-30 الاجتماع المشترك بين الجماعة الحكومية الدولية المختصة بالحبوب (الدورة الثلاثون) والجماعة الحكومية الدولية المختصة بالأرز (الدورة الحادية والأربعون)، 3 أيام عمل، روما 33.600 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
223S1 ESC-706-9 الجماعة الفرعية المختصة بالجلود الكبيرة والصغيرة (الدورة التاسعة)، 3 أيام عمل، روما 33.600 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
232P1 FI-702-3 اللجنة الفرعية المختصة بتربية الأحياء المائية التابعة للجنة مصايد الأسماك (الدورة الثالثة)، 5 أيام عمل، لم يحدد بعد 80.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
233A3 FI-818 مشاورة خبراء بشأن استخدام الأسماك في أفريقيا، 5 أيام عمل، باجامويو، تنزانيا 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
213A5 AGA-712-4 جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة (الدورة الرابعة)، 3 أيام عمل، روما 58.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
212P2 AGP-815-6 الدورة السادسة للجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيماوية، 5 أيام عمل، روما 3.500 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
212P2 AGP-718-1 مجموعة خبراء المنظمة المعنية بإدارة المبيدات (الدورة الأولى)، 5 أيام عمل، روما 1.400 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
234S1 RNE-739-4 الهيئة الإقليمية لمصايد الأسماك (الدورة الرابعة)، الرياض 17.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
213S1 RLC-703-9 هيئة تنمية الثروة الحيوانية فى أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى (الدورة التاسعة)، لم يحدد بعد 33.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
222P3 RLC-801 شاورة خبراء بشأن إحصاءات الثروة الحيوانية، 4 أيام عمل، سانتياغو 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
222S2 GIL-804-3 المشاورة الثالثة المعنية بادارة المعلومات الزراعية، 3 أيام عمل، روما 47.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
221P6 ESN-805-3 الدورة الثالثة لاجتماعات الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن تقييم المخاطر الميكروبيولوجية، روما 2.300 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
221P6 ESN-805-4 الدورة الثالثة لاجتماعات الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن تقييم المخاطر الميكروبيولوجية، روما 2.300 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
221P6 ESN-804 مشاورة الخبراء بشأن الأغذية المستحدثة، روما 1.500 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
221P6 ESN-805-2 الدورة الثانية لاجتماعات الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن تقييم المخاطر الميكروبيولوجية، روما 2.300 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
221P5 ESN-806 مشاورة الخبراء عن إتباع نهج السلسلة الغذائية في مجال سلامة الأغذية، روما 1.500 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
222S1 ESS-705-23 مجموعة العمل المشتركة بين المنظمة ومنظمة الدول الأمريكية ومعهد الدول الأمريكية لتربية الأحياء المائية المعنية باحصاءات الزراعة والثروة الحيوانية في إقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي (الدورة الثالثة والعشرون)، 5 أيام عمل، أميركا اللاتينية 15.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
234S1 FI-714-a فريق العمل المعني بالمصايد الصغيرة التابع للجنة الاستشارية للبحوث السمكية، 4 أيام عمل، روما 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A3 FI-805 مشاورة خبراء بشأن المستحدثات في مجال سلامة الأسماك، 5 أيام عمل، روما 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
234P3 FI-812 مشاورة الخبراء بشأن مسائل السياسات والمسائل الاقتصادية في التحول إلى المصايد الرشيدة في بلدان مختارة في آسيا، 4 أيام عمل، بانجكوك 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232A2 FI-814 شاورة خبراء بشأن تربية الأحياء المائية والري بصورة متكاملة، 3 أيام عمل، روما 1.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
232A1 FI-817 مشاورة خبراء عن ادارة الموارد الوراثية والصحة في تربية الأحياء المائية، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A3 FI-819 مشاورة خبراء بشأن استخدام الأسماك في أمريكا اللاتينية والكاريبي، 5 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A5 FI-820 مشاورة خبراء بشأن تنسيق خطط اعتماد المصيد، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A1 FI-822 مشاورة خبراء بشأن الطيور البحرية، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A1 FI-823 مشاورة خبراء بشأن المصيد المرتجع، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232P1 FI-829 مشاورة خبراء بشأن التعاون لتنمية تربية الأحياء المائية بين مختلف الأقاليم، 5 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A5 FI-830 مشاورة الخبراء المعنية بالتجارة بالأسماك والتسويق، 3 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
233A5 FI-831 مشاورة الخبراء المعنية بالتجارة بالأسماك والأمن الغذائي، 5 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل أولويات الموظفين المسؤولين نتيجة التسونامي
234P3 FI-832 مشاورة خبراء بشأن استراتيجيات استرداد التكاليف وادارة مصايد الأسماك المنخفضة التكاليف، 5 أيام عمل، بانجكوك 0 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
234P3 FI-833 مشاورة للخبراء بشأن المكونات الاقتصادية والاجتماعية في الاعتبارات المرتبطة بالنظم الأيكولوجية في إدارة مصايد الأسماك، 4 أيام عمل، روما 1.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
233A4 FI-834 شاورة خبراء بشأن سلامة الأسماك في صناعة الأسماك، 5 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A5 FI-835 مشاورة خبراء بشأن الاستخدام الأمثل للطاقة فى قطاع الحصاد، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232A1 FI-836-2 الدورة الثانية لمجموعة العمل 31 المعنية بالتأثيرات البيئية لتربية الأحياء المائية التابعة لجماعة الخبراء المشتركة المعنية بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية: تتقدير المخاطر على البيئة والإبلاغ عنها في مجال تربية الأحياء المائية الساحلية، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232A1 FI-837-1 الدورة الأولى لمجموعة العمل 33 المعنية بالتأثيرات البيئية لتربية الأحياء المائية التابعة لجماعة الخبراء المشتركة المعنية بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية: نماذج التعرض البيئية لتطبيقها في تحليل المخاطر للأغذية البحرية، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232A1 FI-837-2 الدورة الثانية لمجموعة العمل 33 المعنية بالتأثيرات البيئية لتربية الأحياء المائية التابعة لجماعة الخبراء المشتركة المعنية بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية: نماذج التعرض البيئية لتطبيقها في تحليل المخاطر للأغذية البحرية، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233S1 FI-902 حلقة عمل بشأن طاقات سفن الصيد ااكبيرة،، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232A1 FI-904 حلقة عمل بشأن إعادة تأهيل الموئل في المصايد الداخلية، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232A1 FI-905 حلقة عمل بشأن تقدير وادارة الانتاج المستدام لأسماك االمصايد الداخلية على مستوى الأقاليم الإيكولوجية/ النظم الايكولوجية (المصايد الداخلية وتربية الأحياء المائية)، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 500 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A2 FI-906-1 حلقة عمل بشأن سلامة الصيادين، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233A2 FI-906-2 حلقة عمل بشأن سلامة الصيادين، لم يحدد بعد 1.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
233S1 FI-907-1 حلقة عمل بشأن نظم رصد السقن، لم يحدد بعد 1.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
233S1 FI-907-2 حلقة عمل بشأن نظم رصد السقن، لم يحدد بعد 1.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
233S1 FI-907-3 حلقة عمل بشأن نظم رصد السقن، لم يحدد بعد 1.000 أرجئت الى الفترة المالية 2006-2007
232A1 FI-908 حلقة عمل بشأن إدارة الموارد الوراثية في تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 3.000 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
232P1 FI-909 حلقة عمل بشأن الترتيبات المحتملة لانشاء شبكات على غرار شبكة مراكز تربية الأحياء المائية في البلدان الأمريكية، 4 أيام عمل، لم يحدد بعد 27.400 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
234A1 FI-912 حلقة عمل عن تنفيذ مدونة السلوك للصيد الرشيد في الدول الجزرية النامية الصغيرة الصادرة عن منظمة الأغذية والزراعة عام 1995، 5 أيام عمل، موريشيوس 14.000 التمويل غير متاح
222S1 RAF-804 مشاورة الخبراء الإقليمية بشأن الإحصاءات الزراعية وذات الصلة بالبستنة في المناطق الحضرية، لم تحدد بعد 2.940 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة
213A9 RAF-805 اجتماع موظفى الاتصال فى المنظمة عن مكافحة التريبانوزوما فى وسط وغرب أفريقيا، لم يحدد بعد 20.200 تبديل الأولويات نتيجة الموارد المحدودة


21 الوثائق: PC 91/3 - FC 107/14 - JM 04.1/2

الصفحة السابقةبيان المحتويات