Previous Page Table of Contents Next Page

I. INTRODUCTORY ITEMS
I. INTRODUCTION
I. TEMAS INTRODUCTORIOS

1. Adoption of the Agenda
1. Adoption de l'ordre du jour
1. Aprobación del programa

EL PRESIDENTE: No hemos aprobado aún el Programa Provisional, y creo que es tiempo de hacerlo. Este es el primer tema. Tienen ustedes ante sí el documento CL 105/1/Rev.l. Tienen ustedes alguna observación en torno a dicho Programa?. Si no la hay, queda aprobado.

2. Election of Three Vice-Chairmen
2. Election des trois Vice-Présidents
2. Elección de los tres Vicepresidentes

EL PRESIDENTE: Pasamos ahora al tema 2: Elección de tres Vicepresidentes para el Consejo, y voy a conceder la palabra al Delegado de Australia.

John Bruce SHARPE (Australia): I have the great pleasure of proposing the following nominations for the three posts of Vice-chairmen of this Council: Mr Adel M. Aboul-Naga of Egypt, Shri Vishnu Bhagwan of India and Mr Ray Allen of the United Kingdom.

Carlos A. DA ROCHA PARANHOS (Brasil): Mi Delegación quisiera, señor Presidente, apoyar y secundar la indicación hecha por el delegado de Australia en cuanto a los nombres del señor Adel Mahmoud Aboul-Naga, señor Sri Vishnu Bhagwán y señor Ray Allen. Creo que los tres nombres son los de tres compañeros muy bien conocidos en este Plenario, que serán excelentes ayudantes para usted como Vicepresidentes.

Waleed A. ELKHEREIJI (Saudi Arabia, Kingdom of) (Original language Arabic): I should like to support and second the proposal put forward by Australia and supported by Brazil that Mr Adel Mahmoud Aboul-Naga of Egypt, Mr Shri Vishnu Bhagwán of India and Mr Ray Allen of the United Kingdom be nominated as the three Vice-chairmen of the Council. I am sure they will support you fully.

EL PRESIDENTE: Tenemos tres propuestas para tres Vicepresidencias, el señor Sri Vishnu Bhagwán de India, el señor Adel Mahmoud Aboul-Naga, de Egipto y el señor Ray Allen, del Reino Unido. ¿Están ustedes de acuerdo? Estoy seguro que estos tres Vicepresidentes serán de una enorme ayuda en esta 105º Reunión del Consejo de nuestra Organización. Les felicito por su nominación.

Applause
Applaudissements
Aplausos

Previous Page Top of Page Next Page