VERBATIM RECORDS OF MEETINGS OF COMMISSION I OF THE CONFERENCE


conference

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

conférence

C

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

C 87/I/PV

conferencia

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION


Twenty-fourth Session
COMMISSION I

Vingt-quatrième sessio
COMMISSION I

24° perìodo de sesiones
COMISION I

 

 

Rome, Rome, 11-26 November 1987

VERBATIM RECORDS OF MEETINGS OF COMMISSION I OF THE CONFERENCE
PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE LA COMMISSION I DE LA CONFÉRENCE
ACTAS TAQUIGRAFICAS DE LAS SESIONES DE LA COMISION I DE LA CONFERENCIA

 



TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES INDICE

FIRST MEETING
PREMIERE SEANCE
PRIMERA SESION

(11 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION

6. World Food and Agriculture Situation
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture
6. Situación alimentaria v agrícola en el mundo

6.1 State of Food and Agriculture (C 87/2; C 87/2-Sup.1)
6.1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture (C 87/2; C 87/2-Sup. 1)
6.1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación (C 87/2; C 87/2-Sup.1)

SECOND MEETING
DEUXIEME SEANCE
SEGUNDA SESION

(11 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6.1 State of Food and Agriculture (continued) (C 87/2; C 87/2-Sup.1)
6.1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture (suite) (C 87/2; C 87/2-Sup.1)
6.1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación (continuación) (C 87/2; C 87/2-Sup.1)

THIRD MEETING
TROISIEME SEANCE
TERCERA SESION

(12 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (cont'd)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D' AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (cont'd)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6.1 State of Food and Agriculture (cont'd) (C 87/2; C 87/2-Sup.1)
6.1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture (suite) (C 87/2; C 87/2-Sup.1)
6.1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación (continuación) (C 87/2; C 87/2-Sup.1)

FOURTH MEETING
QUATRIEME SEANCE
CUARTA SESION

(12 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D' AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (cont inued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l' agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6.2 Progress of the Campaign against Locusts and Grasshoppers (C 87/22)
6.2 Etat d'avancement de la campagne antiacridienne (C 87/22)
6.2 Progresos de la campaña contra langostas y saltamontes (C 87/22)

FIFTH MEETING
CINQUIEME SEANCE
QUINTA SESION

(13 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D' ALIMENTATION ET D' AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6.2 Progress of the Campaign against Locusts and Grasshoppers (cont'd) (C 87/22)
6.2 Etat d'avancement de la campagne antiacridienne (suite) (C 87/22)
6.2 Progresos de la campaña contra langostas y saltamontes (continuación) (C 87/22)

6.3 World Food Day (C 87/29)
6.3 Journée mondiale de l'alimentation (C 87/29)
6.3 Día Mundial de la Alimentación (C 87/29)

SIXTH MEETING
SIXIEME SEANCE
SEXTA SESION

(13 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6.3 World Food Day (cont'd) (C 87/29)
6.3 Journée mondiale de l'alimentation (suite) (C 87/29)
6.3 Día Mundial de la Alimentación (continuación) (C 87/29)

7. Feasibility Study on Expanding the Provision of Agricultural Inputs as Aid-in-Kind (C 87/20; C 87/20-Sup.1)
7. Etude de faisabilité sur l'élargissement de l'aide en nature sous forme d'intrants agricoles (C 87/20; C 87/20-Sup.1)
7. Estudio de viabilidad sobre la ampliación del suminstro de insumos agrícolas como ayuda en especie (C 87/20; C 87/20-Sup.1)

SEVENTH MEETING
SEPTIEME SEANCE
SEPTIMA SESION

(16 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

7. Feasibility Study on Expanding the Provision of Agricultural Inputs as Aid-in-Kind (continued) (C 87/20; C 87/20-Sup.1)
7. Etude de faisabilité sur l'élargissement de l'aide en nature sous forme d'intrants agricoles (suite) (C 87/20; C 87/20-Sup.1)
7. Estudio de viabilidad sobre la ampliación del suministro de insumos agrícolas como ayuda en especie (continuación) (C 87/20; C 87/20-Sup.1)

EIGHTH MEETING
HUITIEME SEANCE
OCTAVA SESION

(16 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

7. Feasibility Study on Expanding the Provision of Agricultural Inputs as Aid-in-Kind (continued) (C 87/20; C 87/20-Sup.1)
7. Etude de faisabilité sur l'élargissement de l'aide en nature sous forme d'intrants agricoles (suite) (C 87/20; C 87/20-Sup.1)
7. Estudio de viabilidad sobre la ampliación del suministro de insumos agrícolas como ayuda en especie (continuación) (C 87/20; C 87/20-Sup.1)

8. Progress Report on International Agricultural Adjustment (C 87/21)
8. Rapport sur l'état de l'Ajustement agricole international (C 87/21)
8. Reajuste agrícola internacional: Informe sobre la situación (C 87/21)

NINTH MEETING
NEUVIEME SEANCE
NOVENA SESION

(17 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

8. Progress Report on International Agricultural Adjustment (continued) (C 87/21)
8. Rapport sur l'état de l'Ajustement agricole international (suite) (C 87/21)
8. Reajuste agrícola internacional: Informe sobre la situación (continuación) (C 87/21)

TENTH MEETING
DIXIEME SEANCE
DECIMA SESION

(17 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D 'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

8. Progress Report on International Agricultural Adjustment (continued) (C 87/21)
8. Rapport sur l'état de l'Ajustement agricole international (suite) (C 87/21)
8. Reajuste Agrícola Internacional: informe sobre la situación (continuación) (C 87/21)

9. Second Progress Report on WCARRD Programme of Action, including the Role of Women in Agricultural Development (C 87/19; C 87/LIM/16)
9. Deuxième rapport intérimaire sur le Programme d'action de la CMRADR et notamment sur le rôle des femmes dans le développement agricole (C 87/19; C 87/LIM/16)
9. Segundo informe sobre la aplicación del Programa de Acción de la CMRADR, en particular en lo relativo a la función de la mujer en el desarrollo agrícola (C 87/19; C 87/LIM/16)

ELEVENTH MEETING
ONZIEME SEANCE
11a SESION

(18 November 1987)

1. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
1. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
1. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

9. Second Progress Report on WCARRD Programme of Action, including the Role of Women in Agricultural Development (continued) (C 87/19; C 87/LIM/16)
9. Deuxième rapport intérimaire sur le Programme d'action de la CMRADR, y compris le rôle des femmes dans le développement agricole (suite) (C 87/19; C 87/LIM/16)
9. Segundo informe sobre la aplicación del Programa de Acción de la CMRADR, en particular en lo relativo a la función de la mujer en el desarrollo agrícola (continuación) (C 87/19; C 87/LIM/16)

TWELFTH MEETING
DOUZIEME SEANCE
12a SESION

(18 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

9. Second Progress Report on WCARRD Programme of Action, including the Role of Women in Agricultural Development (cont'd) (C 87/19; C 87/LIM/16)
9. Deuxième rapport intérimaire sur le Programme d'action de la CMRADR, y compris le rôle des femmes dans le développement agricole (suite) (C 87/19; C 87/LIM/16)
9. Segundo informe sobre la aplicación del Programa de Acción de la CMRADR, en particular en lo relativo a la función de la mujer en desarrollo agrícola (continuación) (C 87|19; C 87/LIM/16)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6 3 World Food Dav (cont'd) (C 87/LIM/36)
6.3 Journée mondiale de l'alimentation (suite) (C 87/LIM/36
6.3 Día Mundial de la Alimentación (continuación) (C 87/LIM/36)

10. Agriculture: Toward 2000 (C 87/27)
10. Agriculture: Horizon 2000 (C 87/27)
10. Agricultura: Horizonte 2000 (C 87/27)

THIRTEENTH MEETING
TREIZIEME SEANCE
13a SESION

(19 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (cont'd)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

10. Agriculture: Toward 2000 (cont'd) (C 87/27)
10. Agriculture: Horizon 2000 (suite) (C 87/27)
10. Agricultura: Horizonte 2000 (continuación) (C 87/27)

FOURTEENTH MEETING
QUATORZIEME SEANCE
14a SESION

(19 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

10. Agriculture: Toward 2000 (continued) (C 87/27)
10. Agriculture: Horizon 2000 (suite) (C 87/27)
10. Agricultura: Horizonte 2000 (continuación) (C 87/27)

9. Second Progress Report on WCARRD Programme of Action, including the Role of Women in Agricultural Development (continued) (C 87/19; C 87/LIM/16; C 87/LIM/39)
9. Deuxième rapport intérimaire sur le Programme d'action de la CMRADR, y compris le rôle des femmes dans le. développement agricole (suite) (C 87/19; C 87/LIM/16; C 87/LIM/39)
9. Segundo informe sobre la aplicación del Programa de Acción de la CMRADR, en particular en lo relativo a la función de la mujer en el desarrollo agrícola (continuación) (C 87/19; C 87/LIM/16; C 87/LIM/39)

FIFTEENTH MEETING
QUINZIEME SEANCE
15a SESION

(20 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

11. Progress Report on the Implementation of the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides (C 87/LIM/25; C 87/LIM/39)
11. Rapport intérimaire sur l'application du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides (C 87/LIM/25; C 87/LIM/39)
11. Informe sobre la aplicación del Código Internacional de Conducta para la Distribución y la Utilización de Plaguicidas (C 87/LIM/25; C 87/LIM/39)

SIXTEENTH MEETING
SEIZIEME SEANCE
16a SESION

(20 November 1987)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET POLITIQUES EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLITICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

11. Progress Report on the Implementation of the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides (continued) (C 87/LIM/25; C 87/LIM/39)
11. Rapport intérimaire sur l'application du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides (suite) (C 87/LIM/25; C 87/LIM/39)
11. Informe sobre la aplicación del Código Internacional de Conducta para la Distribución y la Utilización de Plaguicidas (continuación) (C 87/LIM/25; C 87/LIM/39)

SEVENTEENTH MEETING
DIX-SEPTIEME SEANCE
17a SESION

(24 November 1987)

ADOPTION OF REPORT
ADOPTION DU RAPPORT
APROBACION DEL INFORME

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 1 (C 87/I/REP/1)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 1 (C 87/I/REP/1)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISION I - PARTE 1 (C 87/I/REP/1)

6. World Food and Agriculture Situation
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture
6. Situación alimentaria y agricola en el mundo

6.1 The State of Food and Agriculture (paras. 1-12)
6.1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture (par. 1-12)
6.1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación (párrs. 1-12)

EIGHTEENTH MEETING
DIX-HUITIEME SEANCE
18a SESION

(24 November 1987)

ADOPTION OF REPORT (continued)
ADOPTION DU RAPPORT (suite)
APROBACION DEL INFORME (continuación)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 1 (continued) (C 87/I/REP/1)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I -.PARTIE 1 (suite) (C 87/I/REP/1)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISION I - PARTE 1 (continuación) (C 87/I/REP/1)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agricola en el mundo (continuación)

6.1 The State of Food and Agriculture (paras. 1-12) (continued)
6.1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture (par. 1-12) (suite)
6.1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación (párrs. 1-12) (continuación)

6.2 Progress of the Campaign against Locusts and Grasshoppers (paras. 13-20)
6.2 Etat d'avancement de la campagne antiacridienne (par. 13-20)
6.2 Progresos en la campaña contra langostas y saltamontes (párrs. 13-20)

EIGHTEENTH MEETING (cont'd)
DIX-HUITIEME SEANCE (suite)
18a SESION (continuación)

(24 November 1987)

6.3 (less the resolution) World Food Day (paras. 21-26)
6.3 (sauf la résolution) Journée mondiale de l'alimentation (par. 21-26)
6.3 (menos la resolución) Día Mundial de la Alimentación (párrs. 21-26)

6.3 (part of) World Food Day (Resolution .../87) (C 87/I/REP/1-Sup.1)
6.3 (partiel) Journée mondiale de l'alimentation (Résolution .../87) (C 87/I/REP/1-Sup.1)
6.3 (parte) Día Mundial de la Alimentación (Resolución .../87) (C 87/I/REP/1-Sup.1)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 2 (C 87/I/REP/2)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 2 (C 87/I/REP/2)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISION I - PARTE 2 (C 87/I/REP/2)

7. Feasibility Study on Expanding the Provision of Agricultural Inputs as Aid-in-Kind (paras. 1-15)
7. Etude de faisabilité sur l'élargissement de l'aide en nature pour les approvisionnements en intrants agricoles (par. 1-15)
7. Estudio de viabilidad sobre la ampliación del suministro de insumos agrícolas como ayuda en especie (párrs. 1-15)

8. Progress Report on International Agricultural Adjustment (paras. 16-31)
8. Rapport sur l'ajustement agricole international (par. 16-31)
8. Reajuste agrícola internacional: Informe sobre la situación, (párrs. 16-31)

NINETEENTH MEETING
DIX-NEUVIEME SEANCE
19a SESION

(25 November 1987)

ADOPTION OF REPORT (cont'd)
ADOPTION DU RAPPORT (suite)
APROBACION DEL INFORME (continuación)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 3 (C 87/I/REP/3)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 3 (C 87/I/REP/3)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISION I - PARTE 3 (C 87/I/REP/3)

9. Second Progress Report on WCARRD Programme of Action, Including the Role of Women in Agricultural Development (Res. .../87 and Res. .../87) (paras. 1-17)
9. Deuxième rapport intérimaire sur le Programme d'action de la CMRADR, y compris le rôle des femmes dans le développement agricole (Rés. . . ./87 et Rés.../87) (par. 1-17)
9. Segundo informe sobre la aplicación del Programa de Acción de la CMRADR, en particular en lo relativo a la función de la mujer en el desarrollo agrícola (Res. .../87 y Res. .../87) (párrs. 1-17)

NINETEENTH MEETING (cont'd)
DIX-NEUVIEME SEANCE (suite)
19a SESION (continuación)

(25 November 1987)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 4 (C 87/I/REP/4)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 4 (C 87/I/REP/4)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISION I - PARTE 4 (C 87/I/REP/4)

10. Agriculture: Toward 2000 (an updated and revised version of the FAO study of prospects for world agriculture up to the end of the century submitted to the Conference in 1979 (paras. 1-13)
10. Agriculture: Horizon 2000 (édition revue et mise à jour de l'étude de la FAO sur les perspectives de l'agriculture dans le monde jusqu'à la fin du siècle, qui avait été présentée à la Conférence en 1979) (par. 1-13)
10. Agricultura: Horizonte 2000 (versión revisada y actualizada del estudio de la FAO, presentado a la Conferencia en 1979, sobre las perspectivas de la agricultura mundial hasta el final del siglo) (párrs. 1-13)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 5 (C 87/I/REP/5)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 5 (C 87/I/REP/5)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISION I - PARTE 5 (C 87/I/REP/5)

11. Progress Report on the Implementation of the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides (Resolution .../87) (paras. 1-12)
11. Rapport de situation sur l'application du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides (Résolution .../87) (par. 1-12)
11. Informe sobre la aplicación del Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas (Resolución .../87) (párrs. 1-12)

TWENTIETH MEETING
VINGTIEME SEANCE
20a SESION

(26 November 1987)

ADOPTION OF REPORT (continued)
ADOPTION DU RAPPORT (suite)
APROBACION DEL INFORME (continuación)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 5 (continued) (C 87/I/REP/5) PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 5 (suite) (C 87/I/REP/5) PROYECTO DE INFORME DE LA COMISION I - PARTE 5 (continuación) (C 87/I/REP/5)

11 . Progress Report on the Implementation of the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides (Resolution .../87) (continued) (para. 12)
11 . Rapport de situation sur l'application du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides (Résolution .../87) (suite) (par. 12)
11 . Informe sobre la aplicación del Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas (Resolución .../87) (continuación) (párr. 12)