Conseil

1. Le Directeur général souhaite informer le Conseil qu'en date du 8 mars 1999 il a reçu du Gouvernement de Nioué une demande officielle d'admission à la qualité de membre de l'Organisation.

2. Cette demande sera examinée par la Conférence à sa trentième session en novembre 1999.

3. En attendant la décision de la Conférence concernant cette demande d'admission et en application de l'Article XXV.11 du Règlement général de l'Organisation et des paragraphes B-1, B-2 et B-5 des "Principes régissant l'octroi du statut d'observateur aux nations", le Conseil est prié d'autoriser le Directeur général à inviter le pays qui a présenté la demande d'admission à participer, en qualité d'observateur, à des séances appropriées du Conseil, ainsi qu'aux réunions régionales et techniques de l'Organisation pouvant l'intéresser.