CFS:2000/Inf.4 |
COMMITTEE ON WORLD FOOD SECURITY
|
Twenty-sixth Session
|
Rome, 18-21 September 2000
|
LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS
|
Chairman | ) | |
Pr�sident | ) | A. O'DRISCOLL (Ireland) |
Presidente | ) | |
Vice-Chairmen | ) | P. ROSS (Australia) |
Vice-Pr�sidents | ) | B.J. ALLAWI (Iraq) |
Vicepresidentes | ) | Sra. A. DEUSTUA CARAVEDO (Peru) |
) | Ms. P. GARAMENDI (United States of America) |
MEMBERS OF THE COMMITTEE/MEMBRES DU COMITÉ/MIEMBROS DEL COMITÉ
AFGHANISTAN - AFGANISTÁN
Delegate
A.R. AYAZI
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA
Délégué
A. AIT-AMER MEZIANE
Directeur
Ministère de l'agriculture, Alger
Suppléant
A. HACHEMI
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
ANGOLA
Délégué
BOAVENTURA DA SILVA CARDOSO
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
Suppléant
C. AMARAL
Conseiller
Représentant permanent suppléant auprès
de la FAO, Rome
ARGENTINA - ARGENTINE
Delegado
Sra. H.G. GABARDINI
Encarcago de Negocios a.i.
Representante Permanente Alterno ante
la FAO, Roma
Suplente
A. FERNÁNDEZ
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante
la FAO, Roma
AUSTRALIA - AUSTRALIE
Delegate
P. ROSS
Counsellor (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
AUSTRIA - AUTRICHE
Delegate
H. WÖGERBAUER
Director
Division of FAO Affairs
Federal Ministry of Agriculture, Forestry,
Environment and Water Management, Vienna
Alternate
Ms. N. FEISTRIZER
Attaché (Agricultural Affairs)
Permanent Representative to FAO, Rome
BANGLADESH
Delegate
M.R. ALAM
Additional Secretary
Ministry of Agriculture, Dhaka
Alternates
M. ZIAUDDIN
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
M. MEJBAHUDDIN
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA
Délégué
C. MONNOYER
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
Suppléants
R. POISMANS
Service des relations internationales
Ministère de l'agriculture et des classes
moyennes, Bruxelles
R. PARFONRY
Conseiller Adjoint, Service Nations Unies
Direction générale de la coopération au
développement
Ministère des affaires étrangères, Bruxelles
C. BOIS D'ENGHIEN
Conseiller adjoint
Service matières premières et FAO
Ministère des affaires étrangères, Bruxelles
Mme. J. GENTILE-PEREBOOMS
Secrétaire d'Ambassade
Représentation permanente auprès
de la FAO , Rome
BENIN - BÉNIN
Délégué
M. ASSOUMA
Directeur général
Office national d'appui à la sécurité
alimentaire, Cotonou
BOLIVIA - BOLIVIE
Delegado
D. BLANCO ZABALA
Embajador
Representante Permanente ante la FAO, Roma
Suplentes
Sra. M.S. PAREJA DELOS
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante
la FAO, Roma
L.E. PRUDENCIO TARDÍO
Ministro Consejero
Representante Permanente Alterno ante
la FAO, Roma
BOTSWANA
Delegate
Ms. C. KOKETSO
Senior Agricultural Economist
Ministry of Agriculture, Gaborone
Alternate
M. KWAPE
Agricultural Scientific Officer, Gaborone
BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL
Delegate
J.C. G. DOS SANTOS
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
Ms. M. VALENTE DA COSTA
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
BULGARIA - BULGARIE
Delegate
K. KOSTOV
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO, Rome
BURKINA FASO
Délégué
A.A. YAMÉOGO
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
BURUNDI
Délégué
T. NIYONDAGARA
Directeur général
Vulgarisation agricole, Bujumbura
CAMEROON - CAMEROUN - CAMERÚN
Délégué
M. KIMA TABONG
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
Suppléants
M. SAMATANA
Directeur de la production agricole
Ministère de l'agriculture DPA/MINAGRI, Yaoundé
P. MOUMIE
Secrétaire permanent Comité FAO/PAM, Yaoundé
T. NDIVE MOKAKE
Deuxième Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
R. NDIKAWA
Sous-directeur à la coopération
Ministère de l'agriculture, Yaoundé
G. BEKONO NKOA
Ministère des relations extérieures, Yaoundé
CANADA - CANADÁ
Delegate
B. DOERING
Executive Director
Global Affairs Bureau
Market and Industry Services Branch
Agriculture and Agrifood, Canada, Ottawa
Alternates
B. HANKEY
Deputy Permanent Representative to FAO
(designate), Rome
C. JANELLE
Assistant Director
Global Affairs Bureau
Market and Industry Services Branch
Agriculture and Agrifood, Canada, Ottawa
L. HOANG
United Nations and Commonwealth Affairs
Department of Foreign Affairs and International
Trade, Ottawa
B. HOWELL
Senior Project Officer
Food Aid Centre
Canadian International Development Agency, Ottawa
S. CLARK
NGO Representative
Policy Manager
Canadian Food Grains Bank, Ottawa
CAPE VERDE - CAP-VERT - CABO VERDE
Délégué
E.G.N. FERNANDES
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
CHILE - CHILI
Delegado
A. SARTORI ARELLANO
Embajador ante la FAO, Roma
Suplente
H. MOLINA REYES
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante
la FAO, Roma
CHINA - CHINE
Delegate
LIANG QU
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
SUN SHENGZHI
Third Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
WANG ZHANLU
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
COLOMBIA - COLOMBIE
B. ZULUAGA BOTERO
Primer Secretario
Representante Permanente Adjunto ante
la FAO, Roma
COSTA RICA
Delegado
A. DENT
Ministro de Agricultura Y Ganadería
Ministerio Agricultura y Ganadería, San José
Suplentes
Sra. V. GUARDIA ALVARADO
Embajador
Representante Permanente ante la FAO, Roma
Sra. Y. GAGO
Ministro Consejero
Representante Permanente Alterno ante
la FAO, Roma
Srta. K. MELONI
Assistente
Representación Permanente ante la FAO, Roma
CÔTE D'IVOIRE
Délégué
A. BAKAYOKO
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
CUBA
Delegado
J. NUIRY SÁNCHEZ
Embajador
Representante Permanente ante la FAO, Roma
Suplente
Sra. A.M. NAVARRO
Representante Permanente Adjunto ante
la FAO, Roma
CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE
Delegate
A. ROUSHIAS
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
CZECH REPUBLIC - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
REPÚBLICA CHECA
Delegate
P. _KODA
Permanent Representative to FAO (designate), Rome
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA -
RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE -
REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA
Delegate
KIM HUNG RIM
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
HYON HAK BONG
Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
RI HYONG CHOL
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA
Delegate
Ms. S. BACKS CONAN
Head of Section
Ministry for Food, Agriculture and
Fisheries, Copenhagen
Alternates
J. SØRENSEN
Head of Section
Ministry of Foreign Affairs, Copenhagen
E.K. ANDERSEN
Deputy Permanent Representative to FAO
(designate), Rome
J.M. PEDERSEN
Minister Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
H. CHRISTIANSEN
Attaché
Royal Danish Embassy, Rome
EGYPT - EGYPTE - EGIPTO
Delegate
M. KHALIFA
Agricultural Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
EL SALVADOR
Delegado
Sra. M.E. JIMÉNEZ
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante
la FAO, Roma
ERITREA - ÉRYTHRÉE
Delegate
Y. TENSUE
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
ESTONIA - ESTONIE
Delegate
I. MÄNDMETS
Counsellor
Permanent Representative to FAO, Rome
ETHIOPIA - ÉTHIOPIE - ETIOPÍA
Delegate
G. REDAI
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
EUROPEAN COMMUNITY (EC)
COMMUNAUTÉ EUROPÉENE (EC)
COMUNIDAD EUROPEA
Délégué
Mme. V. DU MARTEAU
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
Suppléants
Mme. C. HEBBERECHT
Commission européenne
DG Développement, Bruxelles
A. BYRNE
Premier Secrétaire
Représentant permanent suppléant auprès
de la FAO Rome
Mme. B. BERGAMASCHI
Représentation permanente auprès de la FAO, Rome
FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA
Delegate
Ms. A. SANTALA
Senior Officer
Ministry of Agriculture and Forestry, Helsinki
Alternates
E. HORSTIA
Adviser
Ministry for Foreign Affairs Helsinki
Ms. U-M. FINSKAS
Minister Counsellor
Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. S. TORO
Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
J. ROUHIAINEN
Counsellor (Agriculture)
Embassy of Finland, Rome
FRANCE - FRANCIA
Délégué
M. THIBIER
Conseiller scientifique
Représentant permanent suppléant auprès
de l'OAA, Rome
Suppléants
P. PRUVOT
Secrétaire général
Comité interministériel de l'agriculture et de
l'alimentation, Paris
P. LUU
Chef du Bureau Afrique Méditerranée et
organisations internationales
Direction des politiques économiques et
internationales
Ministère de l'agriculture et de la pêche, Paris
R. COLLARD
Chargé de mission
Direction des Nations Unies et des Organisations
Internationales
Ministère des affaires étrangères, Paris
T. PREVOT
Chargé de mission
Bureau Afrique Méditerranée et organisations
internationales
Direction des politiques économiques et
internationales
Ministère de l'agriculture et de la pêche, Paris
Mme. M-F. TEILLARD D'EYRY
Chargée de Mission
Direction du développement et de la
coopération technique
Ministère des affaires étrangères, Paris
H.J. HOLSTEIN
Secrétariat du Conseil de l'Union
européenne, Bruxelles
Mme. G. VAN DEN ABBEELE
Secrétariat du Conseil de l'Union
européenne, Bruxelles
GABON - GABÓN
Délégué
Mme. I. DIAS DA GRAÇA
Premier Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de
la FAO, Rome
GEORGIA - GÉORGIE - GEORGIA
Delegate
R. LORTKIPANIDZE
Ambassador
Embassy of Georgia, Rome
GERMANY - ALLEMAGNE - ALEMANIA
Delegate
K. GARCKE
Head of Division
Federal Ministry of Food, Agriculture and
Forestry, Bonn
Alternates
J. BEISSERT
Assistant Head of Division
Federal Foreign Office, Berlin
J. DONNER
Deutsche Welthungerhilfe e.V., Bonn
GHANA
Delegate
K. NICOL
Minister Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
GREECE - GRÈCE - GRECIA
Delegate
K. GEORGIOU
Development Cooperation Service (YDAS)
Ministry of Foreign Affairs, Athens
Alternate
C. VIZIOTIS
Section of Agricultural Policy
European Union and International Relations
Directorate
Ministry of Agriculture, Athens
GUATEMALA
Delegado
A. VALLADARES MOLINA
Embajador
Representante Permanente ante la FAO, Roma
Suplentes
Sra. R. CLAVERIE DE SCIOLLI
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante
la FAO, Roma
Sra. I. RIVERA DE ANGOTTI
Primer Secretario
Embajada de Guatemala ante la Santa Sede, Roma
GUINEA - GUINÉE
Délégué
S.D. BANGOURA
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
GUINEA-BISSAU - GUINÉE-BISSAU
Délégué
M. A.I. NHASSÉ
Ministre de l'agriculture, forêts et chasse, Bissau
Suppléant
Mme. A. MONTEIRO
Coordinatrice nationale du Programme
spécial de sécurité alimentaire, Bissau
HAITI - HAÏTI - HAITÍ
Délégué
Mme. S. PERCY
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
Suppléant
P. SAINT-HILAIRE
Premier secrétaire
Représentant permanent suppléant auprès
HONDURAS
Delegado
Sra. M. REINA DE TITTA
Consejero
Representante Permanente Alterno
ante la FAO, Roma
HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA
Delegate
R. VASSÀNYI
Central Food Research Institute
Ministry of Agriculture and Rural
Development, Budapest
ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA
Delegate
J.E. JÓNASSON
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
INDIA - INDE
Delegate
S.S. DUBEY
Deputy Secretary
Department of Food and Civil Supplies
Ministry of Food and Consumer Affairs, New Delhi
Alternate
Ms. N. GANGADHARAN
Minister (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
INDONESIA - INDONÉSIE
Delegate
W. ABDULJAWAD
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
I. ARDHA
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
IRAN, ISMAMIC REPUBLIC OF-
IRAN, RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'-
IRÁN, REPÚBLICA ISLÁMICA DEL
Delegate
M.S. NOURI-NAEENI
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
M.R. SHARIATI
Deputy Director General
Ministry of Agriculture, Teheran
M. JAFARI
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
IRAQ
Delegate
B.J. ALLAWI
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
IRELAND - IRELANDE - IRLANDA
Delegate
J. SMALL
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
A. O'DRISCOLL
Chief Economist
Economic and Planning Division
Department of Agriculture, Food and
Rural Development, Dublin
A. DEVLIN
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
D. FLOOD
Economics and Planning Division
Department of Agriculture, Food and
Rural Development, Dublin
ITALY - ITALIE - ITALIA
Délégué
R. BERLENGHI
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
Suppléants
A. ONORATI
Ministère des politiques agricoles, Rome
A. FERRO LUZZI
Ministère des politiques agricoles, Rome
G. PISCOPO
Ministère des politiques agricoles, Rome
F. ALESSI
Ministère des affaires étrangères, Rome
L. RAFFI
Ministère des affaires étrangères, Rome
F. CANTONE
Ministère des affaires étrangères, Rome
JAPAN - JAPON - JAPÓN
Delegate
M. ITO
Minister
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
H. KUGITA
Coordinator
International Cooperation Planning Division
Economic Affairs Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries (MAFF), Tokyo
T. UNO
Assistant Director
Ministry of Foreign Affairs, Tokyo
Y. UEDA
Technical Officer
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries (MAFF), Tokyo
H. YAMADA
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
H. MORONUKI
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
JORDAN - JORDANIE - JORDANIA
Delegate
M. KHASAWNEH
Secretary General
Ministry of Agriculture, Amman
Alternates
J. ABU MUSHREF
Director, International Cooperation Dept.
Ministry of Agriculture, Amman
Ms. A. AL MATARI
Third Secretary
Chargé d'Affaires a.i.
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
KENYA
Delegate
BOB F. JALANG'O
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
P.K. CHEPKWONY
Counsellor (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
J. BOINNET
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
KOREA, REPUBLIC OF -
CORÉE, RÉPUBLIC DE -
COREA, REPÚBLICA DE
Delegate
KIM KYEONG-KYU
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
KUWAIT - KOWEÏT
Delegate
Ms. F. HAYAT
Counsellor
Permanent Representative to FAO, Rome
LESOTHO
Delegate
M. MOTSELEBANE
Director
Planning and Policy Analysis
Ministry of Agriculture, Cooperatives and
Land Reclamation, Maseru
Alternate
Ms. I.M. RANOOE
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
LIBYA - LIBYE - LIBIA
Delegate
M. N.I. HASAN
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
E.M. ZAWIA
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
MADAGASCAR
Délégué
M. MONJA
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
MALAYSIA - MAILAISIE - MALASIA
Delegate
R. BIN KHALID
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
MALI
Délégué
I.B. DAGA
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
Suppléant
M. M. TOURE
Deuxième Conseiller
Représentant permanent suppléant auprès
de la FAO, Rome
MALTA - MALTE
Delegate
F. MONTANARO MIFSUD
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
MAURITANIA - MAURITANIE
Délégué
S. MOHAMED OULD BIYA
Commissaire à la sécurité alimentaire, Nouakchott
Suppléants
M.F.O. AGHDHAFNA
Inspecteur
Ministère du développement rural et de
l'environnement, Nouakchott
A. OULD MOHAMED
Conseiller du Commissaire à la sécurité
alimentaire, Nouakchott
B. OULD MOHAMEDOU
Directeur de l'Observatoire de la sécurité
alimentaire du CSA, Nouakchott
S.T. OULD BOUD BOUD
Directeur de l'action humanitaire au CSA, Nouakchott
A. OULD TEYAH
Premier Conseiller
Représentant permanent suppléant auprès
de la FAO, Rome
MAURITIUS - MAURICE - MAURICIO
Delegate
D. CANGY
Consul and Representative of Ambassador, Rome
MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO
Delegado
M. MOYA PALENCIA
Embajador
Representante Permanente ante la FAO, Roma
Suplentes
J. ROBLES-AGUILAR
Consejero
Representante Permanente Adjunto ante
la FAO, Roma
Sra. M. ARRIOLA AGUIRRE
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante
la FAO, Roma
Sra. C. GONZÁLEZ EGUÍA
Representación de la Secretaría de Medio
Ambiente, Recursos Naturales y Pesca
(SEMARNAP) de México en Italia, Roma
MOROCCO - MAROC - MARRUECOS
Délégué
A. AFAILAL
Ministre plénipotentiaire
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
Suppléant
M. CHHAM
Fonctionnaire
Ministère des affaires étrangères, Rabat
MOZAMBIQUE
Delegate
A. SIGAUQUE
Second Secretary
Chargé d'Affaires a.i.
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
MYANMAR
Delegate
Ms. DAW YIN YIN MYINT
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
NETHERLANDS - PAYS BAS - PAÍSES BAJOS
Delegate
J. BERTELING
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
J.T.M.G. STEEGHS
Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
J. NEETESON
International Affairs Department
Ministry of Agriculture, Nature Management
and Fisheries, The Hague
F. VAN DER STAAIJ
Rural and Urban Development Department
Ministry of Foreign Affairs, The Hague
NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZÉLANDE - NUEVA ZELANDIA
Delegate
N. FRASER
International Policy Division
Ministry of Agriculture and Forestry, Wellington
Alternates
Ms. J. FRIZELLE
Development Cooperation Division (DEAP)
Ministry of Foreign Affairs and Trade, Wellington
S. DRAPER
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
NIGER - NÍGER
Délégué
A.M. ZAKARIAOU
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
NIGERIA
Delegate
G. LOMBIN
Minister
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
D.E. OYAKHILOME
Deputy Director Planning, Abuja
A.R. KWA
Deputy Director Agriculture, Abuja
T. TSAVSAR
Principal Planning Officer, Abuja
NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA
Delegate
A. OSHAUG
Ministry of Agriculture, Oslo
Alternates
Ms. H. HAUG
Ministry of Agriculture, Oslo
D. BRISEID
Minister Counsellor
Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. N. MENZONI
Ministry of Agriculture, Oslo
Ms. Z. BØDTKER
Second Secretary
Royal Norwegian Embassy, Rome
PAKISTAN - PAKISTÁN
Delegate
A. BASHIR KHAN
Agricultural Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
PANAMA - PANAMÁ
Delegado
H. MALTEZ
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante la FAO, Roma
PERU - PÉROU - PERÚ
Delegado
Sra. A.M. DEUSTUA CARAVEDO
Embajador
Representante Permanente ante la FAO, Roma
Suplente
M. BARRETO
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO, Roma
PHILIPPINES - FILIPINAS
Delegate
J.P. NAVARRO
Assistant Administrator
National Food Authority Metro, Manila
Alternates
N.D. DE LUNA
Agricultural Attaché
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. M.L. GAVINO
Assistant Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
POLAND - POLOGNE - POLONIA
Delegate
M. GRELA
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO, Rome
PORTUGAL
Delegate
P. PINTO DA SILVA
Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA
Délégué
I. PAVEL
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de
RUSSIAN FEDERATION -
FÉDÉRATION DE RUSSIE -
FEDERACIÓN DE RUSIA
Delegate
A. VERSHININ
Chief
Department of International Relations
Ministry of Agriculture, Moscow
Alternates
I.V. SHAPOVALOV
Minister Plenipotentiary
Observer of the Russian Federation to FAO, Rome
I.Z. SINELNIKOV
Alternate
Observer of the Russian Federation to FAO, Rome
SAUDI ARABIA, KINGDOM OF -
ARABIE SAOUDITE, ROYAUME D' -
ARABIA SAUDITA, REINO DE
Delegate
A.S. AL-AQUIL
Minister Plenipotentiary to FAO
Permanent Representative to FAO, Rome<,p>
SENEGAL - SÉNÉGAL
Délégué
M.B. SY
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO, Rome
Suppléants
L. FALL
Directeur
Ministère de l'agriculture et de l'élevage, Dakar
M.B. LY
Ministre Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
de la FAO, Rome
A. DIOUF
Deuxième Conseiller
Représentant permanent suppléant auprès de
SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA
Delegate
L. MICEK
Counsellor
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
Ms. T. _IMKOVA
Food Research Institute, Bratislava
SLOVENIA - SLOVÉNIE - ESLOVENIA
Delegate
Ms. I. MEGU_AR
Counsellor to the Minister
Ministry of Agriculture, Ljubljana
Alternate
D. BELOGLAVEC
Permanent Representative to FAO, Rome
SOUTH AFRICA - L'AFRIQUE DU SUD - SUDÁFRICA
Delegate
A. MONGALO
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternates
Ms. M. RAMABENYANE
Assistant Director
National Department of Agriculture, Pretoria
E. MAKAYA
Third Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA
Delegado
I. TRUEBA JAINAGA
Consejero
Representante Permanente ante la FAO, Roma
Suplentes
A. LAGO
Consejero Técnico de la Agencia Española de
Cooperación Internacional (AECI) del
Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid
J. PIERNAVIEJA NIEMBRO
Agregado
Representante Permanente Adjunto
ante la FAO, Roma
SRI LANKA
Delegate
T.H.W. WOUTERSZ
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
DEEPTHA KULATILLEKE
Minister-Counsellor (Commercial)
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
SUDAN - SOUDAN - SUDÁN
Delegate
M.S.M.A. HARBI
Counsellor (Agricultural Affairs)
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
M.A. ALI DINGLE
Director General Planning and International
Cooperation
Ministry of Agriculture, Khartoum
SWEDEN - SUÈDE - SUECIA
Delegate
Ms. C. NORDIN VAN GANSBERGHE
Deputy Director
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries, Stockholm
Alternates
M. ODEVALL
Minister
Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. P. IVARSSON
Agricultural Councellor
Embassy of Sweden, Rome
A. DÖLLING
Head of Section
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries, Stockholm
Ms. A. GARCIA-THÄRN
Adviser
Ministry for Foreign Affairs, Stockholm
SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA
Délégué
A. KOHLER
Chef du Secrétariat suisse de la FAO
Office fédéral de l'agriculture, Berne
Suppléant
R. HORBER
Chef du service controlling et sécurité alimentaire
Direction du développement et de la
coopération, Berne
SYRIA - SYRIE - SIRIA
Delegate
B. AKBIK
Second Secretary
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF -
TANZANIE, RÉPUBLIQUE-UNIE DE -
TANZANIA, REPÚBLICA UNIDA DE
Delegate
C.R. MAHALU
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
Ms. P. HINGI
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
THAILAND - THAÏLANDE - TAILANDIA
Delegate
P.P.N. AYUDHAYA
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Cooperatives, Bangkok
Alternates
A. KITTIAMPON
Assistant Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Cooperatives, Bangkok
C. TIANTONG
Minister (Agriculture)
Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. S. TAOMAHAWONG
Office of Agriculture Economics
Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok
Ms. N. SANGUANVONG
Policy and Plan Analyst
Natural Resources and Biodiversity Institute
Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok
K. RATANAKOMUT
Counsellor (Agriculture)
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
TUNISIA - TUNISIE - TÚNEZ
Délégué
M. LAMTI
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès
TURKEY - TURQUIE - TURQUÍA
Delegate
Ö. GÜCÜK
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
A. SAYLAM
Agricultural Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
UGANDA - OUGANDA
Delegate
F. BYARUHANGA
Minsiter of State for Animal Industry
and Fisheries, Entebbe
Alternate
Ms. R. OKWELE
Desk Officer FAO, Entebbe
UNITED ARAB EMIRATES -
ÉMIRATS ARABES UNIS
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Delegate
S.N. ALRAISI
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
M.H. OLBEID, Rome
UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI -
REINO UNIDO
Delegate
J. TARBIT
Head, Partnerships Section
Rural Livelihoods Department
Department for International Development, London
Alternate
P. BAZELEY
Team Leader
Livestock & Wildlife Advisory Group
Rural Livelihoods Department
Department for International Development, London
UNITED STATES OF AMERICA -
ÉTATS UNIS D'AMÉRIQUE -
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Delegate
Ms. P. GARAMENDI
Deputy Administrator
International Cooperation and Development
Foreign Agricultural Service, Washington
Alternates
W. DENNEY
Director
International Organization Affairs Division
Foreign Agricultural Service
Department of Agriculture, Washington
P. THOMAS
Assistant Director
International Trade Issues
United States General Accounting Office, Washington
Ms. R.S. BERSTEIN
Deputy Director
Agricultural Development Division
Office of International Development Assistance
Bureau of International Organization Affairs
Department of State, Washington
Ms. F. BRAVO
International Relations Adviser
International Organization Affairs Division
Foreign Agricultural Service
Department of Agriculture, Washington
R. CUMMINGS
Agricultural Economist
Food Policy Division
United States Agency for International
Development, Washington
Ms. C. HEILEMAN
Minister Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO, Rome
D.P. LAMBERT
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. L. TAMLYN
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. V. WOLF
Special Assistant to the Deputy Administrator
International Cooperation and Development
Foreign Agricultural Service
Department of Agriculture, Washington
C. DAMBACH
Chairman
Coalition for American Leadership
Abroad, Washington
M. WINNE
Executive Director
Hartford Food System, Hartford
Ms. C. VLADIMIROFF
Prioress of the Benedictine Sisters
Mount Saint Benedict Monastery
Chair
Board of Director
Bread for the World, Erie
W. WHELAN
Senior Food Security Advisor
USAID, Washington
URUGUAY
Delegado
L. GALARZA
Agregado
Representante Permanente Alterno ante
VENEZUELA
Delegado
A. CARMONA
Secretario Técnico
Consejo Nacional de la Alimentación
Ministerio de la Producción y el Comercio, Caracas
Suplente
C.L. POZZO BRACHO
Consejero
Representante Permanent Alterno ante
la FAO, Roma
A.M. ALCAZAR DE LLOVERA
Director General
Relaciones Internacionales
Ministerio de Producción y Comercio, Caracas
YEMEN - YÉMEN
Delegate
A. HUMMED ALHAWRI
Counsellor
Permanent Representative to FAO, Rome
ZIMBABWE
Delegate
Ms. M.M. MUCHADA
Ambassador
Permanent Representative to FAO, Rome
Alternate
Ms. S. NYAMUDEZA
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
OBSERVERS FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERS OF THE COMMITTEE
OBSERVATEURS D'ÉTATS MEMBRES NE SIÉGEANT PAS AU COMITÉ
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROS DEL COMITÉ
CONGO
R.G. AMBERO
Ministre Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO, Rome
VIET NAM
H. NGUYENTHI XUAN
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
HOLY SEE - SAINT-SIÈGE - SANTA SEDE
Son Excellence
Monseigneur A. MARCHETTO
Représentant permanent auprès de la FAO, Cité du Vatican
V. BUONOMO
Suppléant, Cité du Vatican
L. BERNARDI
Conseiller, Cité du Vatican
G. TEDESCO
Conseiller, Cité du Vatican
SOVEREIGN ORDER OF MALTA
ORDRE SOUVERAIN DE MALTE
SOBERANA ORDEN DE MALTA
G. BONANNO PRINCE DE LINGUAGLOSSA
Observateur auprès de la FAO, Rome
UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES
NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS
WORLD FOOD PROGRAMME (WFP)
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL (PAM)
PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS (PMA)
J.J. GRAISSE
Assistant Executive Director, Rome
Ms. P. NELSON
Programme Advisor
Office of Development Advisor
Operations Department, Rome
J. MARZILLI
Socio-Economist - Office of Development Advisor
Operations Department, Rome
G. SIMON
Head
INTERFAIS Group
Central Information Management and Statistics Branch
Strategy and Policy Division, Rome
D. CHAMBLISS
Strategic Planner
Strategic Planning Service
Strategy and Policy Division, Rome
Ms. G. HART
Budget Officer
Officer of the Executive Director, Budget, Rome
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO)
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (BIT)
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT)
R. ISLAM
Director of the Recovery and Reconstruction Department, Geneva
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO)
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (OMS)
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS)
Ms. C. NISHIDA
Department of Nutrition for Health and Development, Geneva
WORLD BANK
BANQUE MONDIALE
BANCO MUNDIAL
C. CSAKI
Rural Development Department, Washington
INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT (IFAD)
FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE (FIDA)
FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA (FIDA)
Ms. E. CROWLEY
Technical Adviser
Gender and Household Food Security, Rome
B. MOORE
Coordinator
The Popular Coalition to Eradicate Hunger and Poverty, Rome
A. RAHMAN
Lead Strategist and Coordinator of the Rural Poverty Report, Rome
S. KENNEDY
Nutrition Specialist, Rome
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO)
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL (ONUDI)
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL (ONUDI)
A.R. BEN IBRAHIM
Director
Agro-Industries and Sectoral Support Branch
Sectoral Support and Environmental Sustainability Division, Vienna
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
INTER-GOVERNMENTAL AUTHORITY ON DEVELOPMENT (IGAD)
AUTORITÉ INTERGOUVERNEMENTALE POUR LE DÉVELOPPEMENT
A.A.M. HUSSEIN
Agricultural Research Unit, Djibouti
INTERNATIONAL GRAINS COUNCIL (IGC)
CONSEIL INTERNATIONAL DES CÉRÉALES
CONSEJO INTERNACIONAL DE CEREALES
J. TJAARDSTRA
Assistant Executive Director, London
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)
ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES (OCDE)
P. DYMOCK
Administrator, Paris
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
ASIAN NGO COALITION FOR AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT (ANGOC)
COALITION ASIATIQUE DES ONG POUR LA RÉFORME AGRAIRE ET LE DÉVELOPPEMENT RURAL
R.R. RAVANERA, Diliman
ASSOCIATED COUNTRY WOMEN OF THE WORLD (ACWW)
UNION MONDIALE DES FEMMES RURALES (UMFR)
ASOCIACIÓN MUNDIAL DE MUJERES RURALES
Ms. C. BASILI-MASTROPASQUA
Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. R.A. SAHAB
Permanent Representative to FAO, Rome
CARITAS INTERNATIONALIS (CI)
Ms. P. WOHLRAB
Permanent Representative to FAO, Rome
M. GUIDO
Permanent Representative to FAO, Rome
FOODFIRST INFORMATION AND ACTION NETWORK (FIAN)
INFORMATION ET RÉSEAU D'ACTION POUR LE DROIT À SE NOURRIR
S. PINGEL
Programme Officer, Africa Desk, FIAN International, Heidelberg
M. WINDFUHR
Executive Director FIAN-International, Heidelberg
GLOBAL FORUM ON SUSTAINABLE FOOD AND NUTRITIONAL SECURITY
F.L.S. VALENTE
ÁGORA/BRAZILIAN Forum on Food and Nutritional Security (Secretariat), Brasilia
Mme. C. ANDELA
Coordinatrice pour la Sous-région Afrique centrale, Yaoundé
Ms. A.M. ACEVEDO
FOVIDA - Latina America and Caribbean Focal Point, Lima
Ms. E. MANCUSI-MATIERI
Programme Officer
SID Food Security Project, Rome
Ms. L. ELSWICK
IPSA/USA, Washington
Ms. T. LIAMZON
ANGOC - Working Group in Rome, Rome
INTERNATIONAL ALLIANCE OF WOMEN (IAW)
ALLIANCE INTERNATIONALE DES FEMMES (AIF)
ALIANZA INTERNACIONAL DE MUJERES
Ms. B. CORKE, L'Aquila
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF AGRICULTURAL ECONOMISTS (IAAE)
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ÉCONOMISTES AGRONOMIQUES (AIEA)
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ECONOMISTAS AGRÍCOLAS
Ms. M. LOSEBY
Professor
Università della Tuscia, Viterbo
Ms. E. LODI-FE'
Alternate Permanent Representative to FAO, Rome
INTERNATIONAL CATHOLIC RURAL ASSOCIATION (ICRA)
ASSOCIATION INTERNATIONALE RURALE CATHOLIQUE
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL RURAL CATÓLICA
V. CONSO
Permanent Representative to FAO, Rome
Mons. B. NOTARANGELO
Assistant, Rome
INTERNATIONAL COMMISSION ON IRRIGATION & DRAINAGE (ICID)
COMMISSION INTERNATIONALE DES IRRIGATIONS ET DU DRAINAGE (CIID)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LA IRRIGACION Y EL SANEAMIENTO
Ms. E. VENEZIAN SCARASCIA
Permanent Representative to FAO, Rome
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE (ICA)
ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE (ACI)
ALIANZA COOPERATIVE INTERNACIONAL (ACI)
L VISANI
Permanent Representative to FAO, Rome
INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN (ICW)
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES (CIF)
CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES (CIDEM)
Ms. L. ROSSINI VAN HISSENHOVEN
Permanent Representative to FAO, Rome
Ms. Y. MELCHIORRI
Accredited Representative, Rome
INTERNATIONAL COURT OF THE ENVIRONMENT FOUNDATION (ICEF)
S. ALDERIGHI
Head of Delegation, Rome
U. FRADDOSIO, Rome
P. ANTINORI, Rome
Ms. S. STEMPERINI, Rome
INTERNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS (IFAP)
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES (FIPA)
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PRODUCTORES AGRÍCOLAS
Ms. P. ORTENSI
Permanent Representative to the UN Agencies in Rome, Rome
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOME ECONOMICS (IFHE)
FÉDÉRATION INTERNATIONALE POUR L'ÉCONOMIE FAMILIALE (FIEF)
FEDERACIÓN INTERNACIONAL PARA LA ECONOMÍA FAMILIAR (FIEF)
Ms. F. RONCHI PROJA
Permanent Representative to FAO, Rome
INTERNATIONAL LIFE SCHIENCES INSTITUTE (ILSI)
INSTITUT INTERNATIONAL DES SCIENCES DE LA VIE
M.R. TAYLOR
Director and Senior Fellow Center for Risk Management Resources for the Future, Washington
INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES SOCIÉTÉS DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA
M. ZAK
Senior Relief Officer
Operations Support Unit, Geneva
LIAISON COMMITTEE OF DEVELOPMENT NGOs TO THE EUROPEAN UNION
(NGDO-EU LIAISON COMMITTEE)
COMITÉ DE LIAISON DES ONG DE DÉVELOPPEMENT AUPRÈS DE L'UNION EUROPÉENNE (COMITÉ DE LIAISON ONGD-UE)
COMITÉ DE ENLACE DE LAS ONG DE DESARROLLO ANTE LA UNIÓN EUROPEA
D. VAN DER STEEN
Coordinateur Collectif Stratégies Alimentaires, Bruxelles
MILLENIUM PEOPLES ASSEMBLY NETWORK (MPA)
Sra. R. RODRIGUEZ CARRILLO
Union Estatal de Organizaciones Economicas y Mujeres Productores de Guerrero, Guerreo
J.L. MARTINEZ GARCIA
Union Estatal de Organizaciones Economicas y Mujeres Productores de Guerrero, Guerreo
RÉSEAU DES ORGANISATIOS PAYSANNES DE L'AFRIQUE DE L'OUEST
M. CISSOKHO
Président
Conseil national de concertation et de coopération des ruraux, Dakar
ROTARY INTERNATIONAL (RI)
M.C. RANDONE, Rome
SOROPTIMIST INTERNATIONAL
Ms. M.R. SAULLE DURANTE
Permanent Representative to FAO, Rome
WOMEN'S INTERNATIONAL LEAGUE FOR PEACE AND FREEDOM (WILPF)
LIGUE INTERNATIONALE DES FEMMES POUR LA PAIX ET LA LIBERTÉ (LIFPL)
LIGA INTERNACIONAL DE MUJERES PRO PAZ Y LIBERTAD (LIMPL)
Ms. P. STERPETTI, Rome
Ms. ANITA FISICARO, Rome
Ms. B. MAGNANI LOMAZZI
Permanent Representative to FAO, Rome
WORLD ALLIANCE OF YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATIONS (YMCA)
ALLIANCE UNIVERSELLE DES UNIONS CHRÉTIENNES DE JEUNES GENS (UCJG)
ALIANZA MUNDIAL DE ASOCIACIONES CRISTIANAS DE JÓVENES (ACJ)
M. NIMAH, Beirut
WORLD ASSOCIATION OF GIRL GUIDES AND GIRL SCOUTS (WAGGS)
ASSOCIATION MONDIALE DES GUIDES ET DES ÉCLAIREUSES (AMGE)
ASOCIACIÓN MUNDIAL DE LAS GUÍAS SCOUTS (AMGS)
Ms. M. CLAY
Representative (Florida), ...
Ms. A. SILVI
Representative, Rome
WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS (WFTU)
FÉDÉRATION SYNDICALE MONDIALE (FSM)
FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL (FSM)
Ms. A.L. CASADEI
Permanent Representative to FAO, Rome
WORLD UNION OF CATHOLIC WOMEN'S ORGANIZATIONS (WUCWO)
UNION MONDIALE DES ORGANISATIONS FÉMININES CATHOLIQUES (UMOFC)
UNIÓN MUNDIAL DE LAS ORGANIZACIONES FEMENINAS CATÓLICAS (UMOFC)
Ms. C. ROMERSI
Permanent Representative to FAO, Rome