| CL 119/INF/5
|
| CL 119/INF/5
|
119º período de sesiones |
Roma, 20-25 de noviembre de 2000 |
CAMBIOS EN LA
REPRESENTACIÓN DE LOS
|
a) 83º período de sesiones del Comité del Programa
(Roma, 8-12 de mayo de 2000)
84º período de sesiones del Comité del Programa
(Roma, 25-29 de septiembre de 2000)
1. En el Artículo XXVI-4a) del Reglamento General de la Organización (RGO) se establece que "si se cree que el representante de un miembro del Comité no va a poder asistir a un período de sesiones de éste o si por incapacidad, fallecimiento o cualquier otra razón no puede ejercer sus funciones durante el resto del mandato para el cual el miembro al que representa ha sido elegido, el miembro en cuestión deberá informar al Director General y al Presidente lo antes posible y podrá designar un representante sustituto, que deberá reunir las condiciones y experiencia mencionadas en el párrafo 1 de este Artículo. Deberá informarse al Consejo de las cualificaciones y experiencias del representante sustituto".
2. Por carta de fecha 16 de febrero de 2000, el Excmo. Sr. Roger Clarke, Ministro de Agricultura de Jamaica, informó al Director General de que el Sr. Frederick B. Zenny, ex Subdirector General del Departamento de Información, sustituiría al Sr. Richard Harrison, Director Técnico Principal del Ministerio de Agricultura de Jamaica, como representante del Gobierno de Jamaica a partir del 83º período de sesiones del Comité del Programa. Se informó también al respecto al Presidente del Comité del Programa.
3. Se adjunta (Apéndice A) un resumen de las cualificaciones del Sr. Frederick B. Zenny para información del Consejo.
b) 94º período de sesiones del Comité de Finanzas
(Roma, 8-12 de mayo de 2000)
95º período de sesiones del Comité de Finanzas
(Roma, 25-29 de septiembre de 2000)
4. En el Artículo XXVII-4a) del Reglamento General de la Organización (RGO) se establece que "si se cree que el Representante de un miembro del Comité no va a poder asistir a un período de sesiones de éste o sin por incapacidad, fallecimiento o cualquier otra razón no puede ejercer sus funciones durante el resto del mandato para el cual el miembro al que representa ha sido elegido, el miembro en cuestión deberá informar al Director General y al Presidente lo antes posible y podrá designar un representante sustituto que deberá reunir las condiciones y experiencia mencionadas en el párrafo 1 de este Artículo. Deberá informarse al Consejo de las cualificaciones y experiencia del representante sustituto".
5. Por carta de fecha 6 de abril de 2000, la Sra. Hilda G.Gabardini, Consejera, Encargada de Negocios a.i. y Representante Permanente Alterno de Argentina ante la FAO, informó al Director General de que el Gobierno había designado a la Sra. Ileana Di Giovan Battista, Ministra Plenipotenciaria, para sustituir al Sr. Roberto O. Villambrosa, Ministro Plenipotenciario, como Representante del Gobierno de Argentina a partir del 94º período de sesiones del Comité de Finanzas. Se informó también al respecto al Presidente del Comité de Finanzas.
6. Se adjunta (Apéndice B) un resumen de las cualificaciones de la Sra. Ileana Di Giovan Battista para información del Consejo.
7. Por nota verbal Nº. 8/2000 de fecha 12 de junio de 2000, la Misión de los Estados Unidos de América ante los Organismos de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación informó al Director General de que la Sra. Carolee Heileman, Representante Permanente adjunta de los Estados Unidos ante los Organismos de las Naciones Unidas en Roma sustituiría a la Sra. Laurie Tracy como su Representante a partir del 95º período de sesiones del Comité de Finanzas. Se informó también al respecto al Presidente del Comité de Finanzas.
8. Se adjunta (Apéndice C) un resumen de las cualificaciones de la Sra. Carolee Heileman para información del Consejo.
9. Por carta de fecha 12 de septiembre de 2000, el Excmo. Sr. Kim Suk-hyun, Embajador y Representante Permanente de la República de Corea ante la FAO, informó al Director General de que el Sr. Kim Kyeong-kyu, Agregado de Agricultura y Representante Permanente Alterno de la República de Corea ante la FAO, sustituiría al Sr. Rho Kyeong-sang, Representante Permanente Adjunto de la República de Corea ante la FAO, como Representante del Gobierno a partir del 95º período de sesiones del Comité de Finanzas. Se informó también al respecto al Presidente del Comité de Finanzas.
10. Se adjunta (Apéndice D) un resumen de las cualificaciones del Sr. Kim Kyeong-kyu para información del Consejo.
| Nombre: | Frederick B. Zenny |
| Cargo actual: | Representante del Gobierno ante el Comité del Programa |
| Principales cargos desempeñados anteriormente: |
|
| 1961-62 | Abogado, Inner Temple, Londres, Reino Unido. |
| 1962-63 | OIT, Miembro Asociado de la División de Normas Internacionales del Trabajo, Ginebra, Suiza. |
| 1964-66 | UIT, Oficial Administrativo y Jefe de la Sección de Asistencia Técnica, Departamento Administrativo (P-2), Ginebra, Suiza. |
| 1966-69 | FAO, Oficial Jurídico (P-3), Roma, Italia. |
| 1969-75 | FAO, Jefe de la Sección de Legislación sobre Silvicultura, Fauna y Flora Silvestres y Pesca (P-4), Roma, Italia. |
| 1975-77 | Asesor especial del Ministro de Servicios y Transporte Públicos y Director de la Dependencia de Asesoramiento y Vigilancia, Jamaica, en licencia sin sueldo de la FAO. |
| 1981-83 | Asesor especial del Ministro de Agricultura y Director de la Dirección de Comercialización y Crédito, FAO/OPAS (D-1), Jamaica. |
| 1984-88 | FAO, Representante en Barbados (D-1). |
| 1989-92 | FAO, Director de Gabinete (D-2), Oficina del Director General, Roma, Italia. |
| 1992-94 | FAO, Ayudante del Subdirector General, Departamento de Política Económica y Social (D-2), Roma, Italia. |
| 1995-99 | FAO, Subdirector General, Departamento de Asuntos Generales e Información, GI, Roma, Italia. |
| Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados: | Secretario General de la Conferencia y del Consejo de la FAO de 1995 a 1999. |
| Nombre: | Ileana Di Giovan Battista |
| Cargo actual: | Ministra Plenipotenciaria |
| Principales cargos desempeñados anteriormente: |
|
| 1992-97 | Representante Permanente de la Argentina ante la FAO. |
| Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados: | |
| 1975-77 | GATT, Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio. |
| 1977-79 | UNCTAD, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. |
| 1975-97 | Participación en diversos períodos de sesiones de la Conferencia y el Consejo de la FAO. |
| Nombre: | Sra. Carolee Heileman |
| Cargo actual: | Representante Permanente Adjunta ante los organismos de las Naciones Unidas en Roma (desde junio de 2000) |
| Principales cargos desempeñados anteriormente: |
|
| 1969-hasta la actualidad | Oficial del Servicio Exterior (Asuntos Económicos). |
| 1988-91 | Consejero Económico Adjunto, Embajada de los Estados Unidos, Ankara, Turquía. |
| 1991-95 | Cónsul General, Embajada de los Estados Unidos, Barcelona, España. |
| 1995-97 | Jefe de Misión Adjunto, Embajada de los Estados Unidos, Bamako, Malí. |
| 1997-2000 | Director, Asuntos para Europa Occidental, Oficina de Asuntos Europeos, Departamento de Estado, Washington, D.C. |
| Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados: | Participación en el 26º período de sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, el 95º período de sesiones del Comité de Finanzas y la Reunión Conjunta del Comité del Programa en su 84º período de sesiones y del Comité de Finanzas en su 95º período de sesiones. |
Nombre: |
Kim Kyeong-kyu |
Cargo actual: |
Agregado Agrícola y Representante Permanente Alterno ante la FAO (desde agosto de 2000). |
Principales cargos desempeñados: |
|
1989-99 |
Funcionario de la FAO, Sede, Roma, Italia. |
Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados: |
No procede. |
