DATE ET LIEU

1. A l'aimable invitation du Gouvernement de la Zambie, la treizième session du Groupe de travail sur l'aménagement de la faune sauvage et des parcs nationaux de la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique se tiendra du 22 au 24 mars 2000 au Chisamba Safari Lodge Game Resort (à environ 30 minutes de Lusaka), et sera suivie de la douzième session de la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique du 27 au 30 mars 2000 au Centre international de conférences de Lusaka, Zambie. Leurs cérémonies d'ouverture commenceront à 10h.00 les mercredi 22 mars et lundi 27 mars, respectivement.

INSCRIPTION ET ENREGISTREMENT

2. Il est demandé aux participants de bien vouloir compléter le formulaire d'inscription ci-joint, et de l'envoyer aussitôt que possible à chacune des deux adresses indiquées sur le formulaire. Les enregistrements pour les sessions auront lieu de 9h.00 à 10h.00 aux sites des réunions les 22 et 27 mars, respectivement.

DOCUMENTATION

3. La documentation sera mise à la disposition des participants en anglais et en français et, dans la mesure du possible, envoyée avant les sessions. Il sera demandé aux délégués de bien vouloir apporter ces documents car très peu de copies seront disponibles sur place durant les sessions.

CLIMAT/HABILLEMENT

4. Le climat de la Zambie est un climat humide tropical tempéré par l'altitude; la savanne boisée et les écosystèmes de forêt claire dominent la végétation. Une autre caractéristique du climat de la Zambie consiste en une longue saison pluvieuse d'octobre à mai (environ 150 mm de précipitations au mois de mars), et d'une courte saison sèche de juin à septembre. La température annuelle dans la capitale se situe autour de 20°C durant les mois de mars/avril.

5. Durant le mois de mars, il est recommandé de porter des complets légers, ainsi que des imperméables/vestes légers pour l'extérieur. Des vêtements en coton sont recommandés, ainsi que des souliers solides pour les excursions.

FORMALITES D'ENTREE EN ZAMBIE

VISA

6. Les ressortissants de la plupart des pays du Commonwealth et de la Communauté du développement de l'Afrique australe (SADC), de même que ceux titulaires d'un Laissez-Passer des Nations Unies, n'ont pas besoin, dans la plupart des cas, d'un visa d'entrée en Zambie.

7. Les participants qui auront besoin d'un visa pourront s'adresser à l'Ambassade de la Zambie dans leur pays de résidence, ou dans le pays le plus proche.

8. L'agent de liaison de la Commission pourra aider les participants à obtenir ce visa à leur arrivée à l'Aéroport international de Lusaka, à condition cependant que les détails du passeport lui aient été envoyés au moins trois semaines avant leur arrivée.

SANTE

9. Un certificat de vaccination pourra être exigé au point d'entrée en Zambie, notamment en ce qui concerne la fièvre jaune et la variole.

LIAISONS AERIENNES

10. La Zambie est facilement accessible à partir de la plupart des aéroports internationaux du sud et de l'est de l'Afrique. Ethiopian Airlines, Kenya Airways, South African Airlines, Zimbabwe Airlines ont des vols réguliers de/vers Addis Ababa, Nairobi, Johannesbourg et Harare. Les plus grandes compagnies d'aviation européennes ont des vols directs sur Lusaka.

11. Les membres du Comité d'organisation accueilleront les délégués à l'Aéroport international de Lusaka et les accompagneront à leurs hôtels respectifs.

MONNAIE ET DEVISES

12. La plupart des monnaies convertibles peuvent être apportées en Zambie, mais des montants importants devront être déclarés à l'arrivée. Le taux de change actuel (novembre 1999) du Kwacha zambien est de ZMK 2 500 pour 1 dollar E.-U..

13. La plupart des hôtels acceptent les principales cartes de crédit (American Express, Visa, Master Card).

COMMUNICATIONS/AGENT DE LIAISON

14. Le courrier personnel des participants peut être adressé comme suit:

Mme Anna M. Chileshe
Director of Forestry Department
P.O. Box 500042, Lusaka, Zambie
Tél.: 260-1-234.375/704.612 - Fax: 260-1-226.131
E-mail: forestry@zamnet.zm

VOYAGE D'ETUDES ET EXCURSIONS

15. Les voyages suivants sont prévus entre les deux sessions, les 25 et 26 mars 2000:

• Visite au barrage de Siavonga (lac Kariba), avec un arrêt à la forêt fossile et au village de Kabbila (une nuit à Siavonga)
• Visite aux chutes de Victoria, Livingstone (une nuit à Livingstone)
• Safari au Safari Lodge Game Ranching (à 30 mn de Lusaka)

16. Le transport sera offert par le pays hôte; cependant, une participation aux frais d'hébergement et de restauration pourra être demandée aux délégués.

HEBERGEMENT

17. L'hébergement des participants sera organisé à l'hôtel Inter Continental, au Pamodzi Hotel, à l'Holiday Inn et dans d'autres hôtels dans le centre de Lusaka, à des taux se situant entre 70 et 95 dollars E.-U. par nuit (petit déjeuner compris). Quelques Guest Houses et des hôtels plus petits seront également disponibles, à des taux se situant entre 27 et 35 dollars E.-U. par nuit (petit déjeuner compris).

TRANSPORTS

18. Un ramassage quotidien sera organisé chaque matin à 8h.00 à partir des hôtels jusqu'au lieu des réunions, et à 17h.00 du lieu des réunions aux hôtels.

19. Les déjeuners de midi pourront être pris au Centre international de conférences à un coût d'environ 12 dollars E.-U., mais les participants seront libres de prendre leur déjeuner ailleurs s'ils le désirent. Il est à noter, cependant, qu'il n'y aura pas de services de transport organisés à l'heure du déjeuner.

COMMISSION DES FORETS ET DE LA FAUNE SAUVAGE POUR L'AFRIQUE
et
GROUPE DE TRAVAIL SUR L'AMENAGEMENT DE LA FAUNE ET DES PARCS NATIONAUX

Lusaka, Zambie, 22-30 mars 2000

FORMULAIRE D'INSCRIPTION

Veuillez remplir ce formulaire, et en envoyer une copie d'urgence à chacune des deux adresses suivantes:

1. Ms Anna Chileshe
   Director, Forestry Department
   P.O. Box 500042, Lusaka, Zambie
   Tel. 260-1-234.375/704.612
   Fax. 260-1-226.131
   E-mail: forestry@zamnet.zm
   
   
2. M. Pape Djiby Koné
   Fonctionnaire forestier principal
   FAO Accra, Ghana.
   P.O. Box 1628
   Tel.: 233-21-666851/4
   Fax: 233-21-668427/233999
   Email: pape.kone@field.fao.org

Participera :

• à la treizième session du Groupe de travail sur l'aménagement de la faune et des parcs nationaux (seulement/et)
• à la douzième session de la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique