1. L'attention du Comité est appelée sur le paragraphe 51 ci-dessous du rapport de la Conférence de la FAO (C 99/REP), sur le point "Progrès accomplis en ce qui concerne le suivi du Sommet mondial de l'alimentation":

"51. La Conférence a pris note de la collaboration existant entre les trois organisations basées à Rome, qui est essentielle à une action efficace et concertée en vue de la sécurité alimentaire mondiale. La Conférence a encouragé à poursuivre les progrès dans ce sens. À cet égard, la Conférence a examiné un projet de résolution sur une "Alliance pour la sécurité alimentaire", mais elle est arrivée à la conclusion qu'un complément d'étude est nécessaire, de la part du CSA, afin d'affiner les concepts en vue de l'éventuelle adoption d'une résolution sur cette question."