Bibliografía

BASLEV, H. y MORAES, M. 1989. Sinópsis de la Palmeras de Bolivia. La Paz, Bolivia. Botanical Institute Aarthus University y Herbario Nacional de Bolivia.

BATISTA, F. A. S.; DANTES, E. C. d. S.; BARBOSA, M. M. y DOS SANTOS, E. S. 1988. A cultura do Urucueiro. Empresa Estadual de Pesquisas Agropecuarias da Paraíba. Documento n° 10. Paraíba, Brasil.

COSTA, M. M. 1980. Estado da germinação de bacurí (Rheedia brasiliensis) FUA (Monografía). Manaus, Brasil.

DA SILVA, M. F.; LISBOA, P. L. B. y LISBOA, R. C.L. 1977. Nomes Vulgares de Plantas Amazónicas. Manaus, Brasil. Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonia INPA.

DDF (DIRECCION DE DESARROLLO FORESTAL). 1976. Informe técnico: descripción y algunas características de veinte especies arbóreas del Ecuador. DDF. Ecuador.

DHV CONSULTANTS. 1993. Report on the Forest Inventory of Bolivia's Pando Department. La Paz, Bolivia. ZONISIG.

FAO. 1992. Productos Forestales No Madereros; Posibilidades Futuras. Roma, Italia. Estudio FAO MONTES.

FREITAS DA SILVA, M.; LISBOA, P. L. B. y LISBOA, R. C. L. 1977. Nomes vulgares de plantas amazónicas. Manaus, Brasil. Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonia.

HALLOY, S. 1994. Relevamiento rápido de recursos alternativos. Reserva de vida silvestre Ríos Blanco y Negro. Santa Cruz, Bolivia. Fundación Amigos de la Naturaleza.

HARDY, F. 1961. Manual de Cacao. Turrialba, Costa Rica. Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas.

KILLEEN, T. J.; GARCÍA, E. y BECK, S. 1993. Guía de Arboles de Bolivia. La Paz. Bolivia. Herbario Nacional de Bolivia y Missouri Botanical Garden.

LAFLEUR, J. R. 1992. O Mercado de Castanha de Pará no Brasil. Recife, Brasil. Sociedade para o desenvolvimento tecno-ecológico ECOTEC.

LARA. R. R. 1988. Manual de Dendrología Boliviana. La Paz, Bolivia. Centro de Investigación de la capacidad de Uso Mayor de la Tierra y Cooperación Técnica Suiza.

LOPEZ, S. J. 1993. Recursos Forestales de Bolivia y su Aprovechamiento. La Paz, Bolivia.

LLANQUE, E. O. y ZONTA DE LLANQUE, A. 1992. Inventario Forestal en Bosque Alto Subtropical del Territorio Indígena Multiétnico "Chimanes", Beni. Trinidad. Informe preliminar UTB.

________.1993. Necesidades de Ciencia y Tecnología para el extrativismo en los bosques tropicales. IN: Anales de I Conferencia Internacional sobre estrategias para una Política de Ciencia y Tecnología e Innovación tecnológica en Bolivia. La Paz, Bolivia. CEUB. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.

LLANQUE, E. O. 1993. Burseraceae Kunt. IN: Guía de los Arboles de Bolivia. La Paz, Bolivia. Editores T. J. Killeen, E. García E. y S. G. Beck. Herbario Nacional de Bolivia. Missouri Botanical Garden.

MAAS, P. J. M. y WESTRA, L.Y.TH. 1993. NEOTROPICAL. Plant Families. A concise guide to families of vascular plants in the Neotropics. Germany/USA. Koeltz Scientifica Books.

MACA (MINISTERIO DE AA.CC. Y AGROPECUARIOS). 1990. Situación Socioeconómica y ecológica del norte boliviano. Riberalta, Bolivia. Simposio sobre Proyecto de desarrollo de la Castaña.

MAGNE, J. y DE CENTURIÓN, T. 1987. Arboles y arbustos de Santa Cruz. Santa Cruz, Bolivia. Universidad Gabriel René Moreno.

MENDOZA, G. 1988. Estudio sobre la comercialización de la Castaña en Bolivia. La Paz, Bolivia. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA.

PEDERSEN, H. B. y BASLEV, H. 1933. Palmas útiles. Especies ecuatorianas para agroforestería. y extrativismo. Quito, Ecuador. Institute of Biological Sciences, University of Aarthus.

QUISEN, R. C.; ZONTA DE LLANQUE, A. y LLANQUE E. O. 1990. Germinación y crecimiento en vivero de Anacardium occidentale L. (Cayú). Riberalta, Bolivia. SERIE TECNICA IIFA UTB.

ROTHSCHUH A. J.; ALVARADO, C. H.; OBANDO, M.; MARTINEZ, R. R. y MUÑOZ, C. R. 1983. El Pijibay. Nicaragua. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA.

RUIZ P., M.; SAYER, J. A. y COHEN J., S. 1993. El Extrativismo en América Latina. Programa de Conservación de Bosques de la UICN. Gland Suiza y Cambridge, Reino Unido.

VAN DEN BERG, M. E. 1979. Revisão das especies brasileiras do genero Rheedia L. (Guttiferae). IN: Acta Amazónica 9(2). Manaus, Brasil.

VAN RIJSOORT, J.; UGUETO, S. y ZUIDEMA, P. 1993. The Brazil nut tree (Bertholletia excelsa H.B.K.): population structures in tropical ruin forest and growth response of seedlings to different light intensities. Utrecht, Netherland. Section Vegetation Ecology. Departament of Plant and Evolutionary Biology. Utrecht University.

VAN ROOSMALEN, M. G. M. 1985. Fruits of the Guianan flora. Netherlands. Institute of Systematic Botany Utrecht University. Sylvicultural Departament of Wageningen Agricultural University.

WEISS, K. D.; COSS, E. y COLLAO, E. 1988. Estudio de mercado para castaña. Riberalta, Bolivia. Development Associates, Inc.

ZONTA DE LLANQUE, A. 1985. Situación actual y perspectivas de la Investigación Forestal con Eucalyptus spp. en el Altiplano Boliviano. IN: Anales del II Encuentro Regional CIID para América Latina y el Caribe. Santiago, Chile.

______.1986. La investigación forestal para el Altiplano Boliviano. IN: Anales del III Encuentro Regional CIID para América Latina y el Caribe. Curitiba, Brasil.

ZONTA DE LLANQUE, A. y LLANQUE E., O. 1988. Tratamientos pregerminativos para semillas de castaña del Beni (Bertholletia excelsa H.B.K.). IN: "UNIVERSIDAD HOY". La Paz, Bolivia. Universidad Técnica del Beni. Comité Ejecutivo de la Universidad Técnica del Beni.

______.1990. Tratamientos pregerminativos en semillas de paquió (Hymeneae coubaril) y su desarrollo en vivero. Riberalta, Bolivia. SERIE TECNICA IIFA UTB.

_______.1990. Características silviculturales del urucú (Bixa orellana L). SERIE TECNICA IIFA UTB. Riberalta, Bolivia.

_______.1993. Aspectos silviculturales de especies tropicales que ocurren en el norte-amazónico de Bolivia. Riberalta, Bolivia. Instituto para el Hombre, Agricultura y Ecología IPHAE. Banco de Datos (n.p.)

ZONTA, A., LLANQUE E., O. y GONÇALVES, A. 1993. Silvicultura Básica para el Programa de Investigaciones Forestales y Agroforestales del Alto Beni. Riberalta, Bolivia. IPHAE.

Colombia

Posibilidades comerciales de nuevos productos del bosque
Valoración económica y social de los principales bosques no maderables
Estudio de comercialización de productos vegetales amazónicos
Situación institucional

Darío Vallejo Rendón, Corporación de Investigaciones Amazónícas, Araracuara

En este informe se presentan las conclusiones de tres estudios realizados en Colombia sobre los productos diferentes a la madera provenientes de los bosques y ecosistemas forestales.

El primer estudio sobre Posibilidades Comerciales de Nuevos Productos del Bosque, auspiciado por el Plan de Acción Forestal para Colombia. PAFC en 1990. Posteriormente se elaboró un Programa Nacional de Uso Múltiple del Bosque y las Areas Forestales para incorporar el componente no maderable en los proyectos formulados por las entidades ejecutoras del PAFC. Finalmente, se realizó un Taller-seminario sobre el tema donde se formularon proyectos encaminados a promover los productos diferentes a la madera en las regiones.

El segundo trabajo fué realizado en 1992 por el Centro de Investigaciones para el Desarrollo de la Universidad Nacional de Colombia, para el Instituto de Recursos Naturales Renovables, INDERENA, sobre la Valoración Económica y Social de los Bosques No Maderables del país, como parte del Estudio Nacional de la Biodiversidad. En esta ocasión se estudiaron los bosques de: manglares, naidizales. baguales, bosques de barniz, morichales y bosques de chiquichiqui.

El tercer trabajo sobre los PFNM fue adelantado por la Corporación de investigaciones Amazónicas, Araracuara, COA, en 1993, para explorar las potencialidades del mercado nacional sobre ocho productos amazónicos: chontaduro en harinas y aceites, ajíes en polvo, achiote en polvo, chicles y balata, almendras de marañón, fibras de chiquichiqui y aceites de seje o mil-pesos.

Posibilidades comerciales de nuevos productos del bosque

En el informe del estudio realizado para el PAFC durante el primer semestre de 1990, sobre Posibilidades Comerciales de Nuevos Productos del Bosque, te determinó que el país importó anualmente alrededor de $EE.UU. 50 millones en productos diferentes a las maderas, como promedio durante la década de 1980-90, que se podrían obtener de los bosques y áreas forestales, mediante la implementación de un Programa Nacional de Uso Múltiple de los Bosques y Areas Forestales (Cuadro 1).

Cuadro 1. Importación promedio anual de PFNM en el período 1980-90

En cuanto a los productos del bosque promisorio, para el fomento de las exportaciones se encuentran los siguientes: palmitos, achiote, aceites esenciales, bálsamos y medicinales, de los cuales se efectúan algunas exportaciones que no sobrepasan los $EE.UU. 5 millones anuales en promedio, durante la misma década de 19X0-90.

En el estudio se identificaron 66 especies vegetales y se recopilaron antecedentes sobre su distribución geográfica, hábitat y requerimientos ecológicos, silvicultura y cultivo, procesos de transformación y mercados. Estas especies de acuerdo a sus usos son:

- Cauchos y látex naturales: 3 especies: Hevea brasiliensis, pendare y balata.

- Taninos y curtientes: 12 especies: acacia negra, palo santo, carbonero, árboles del pan, mangle, peralejo, alcaparra. chaparro, jagua, guamos. dividivi (Lividivia coriaria), granado, mangle (Rhizophora mangle), dividivi (Tara espinosa) y encanillo (Weinmannia sp.).

- Aceites esenciales: 4 especies: Pinus, eucalyptus, sarrapia y barniz de Pasto (laca).

- Especias y condimentos: 7 especies: canela, clavo de olor, nuez moscada (Eugenia oblongifolia), nuez moscada (Myristica fragans), vainillas (Vanilla odorata y V. planifolia) y pimienta negra.

- Carbones actividades y alquitranes: 17 especies: chontaduro, coco, acacia negra, eucalipto, guamo, dividivi, peralejo, chaparro, trapillo, mangles, carboneros, neem (Azadirachta indica), jagua, encenillos y otros árboles de uso múltiple.

- Alimentos 14 especies: marañón, árboles del pan, chontaduro, corozito, castaña, borojó, inchi, cocotero, chachafruto, naidí, azaí, saje, macadamia, moriche, bacao, almirajó y copoazú.

- Arboles de uso múltiple: varias especies: neem, guamos, matarratón, trapillo y otros.

- Medicinales y bálsamos: bálsamos del Perú y de Tolú, barbascos, curare, ipecacuana, quinina, canime, yagé, aun cuando casi la mitad de las 66 especies estudiadas se han reportado con propiedades medicinales.

Un segundo estudio adelantado por el PAFC durante 1991 consistió en la formulación de un Programa Nacional de Uso Múltiple de los Bosques y Areas Forestales de Colombia, mediante el cual se pretende incorporar los productos y especies vegetales promisorias identificados durante el primer estudio, en el proceso de elaborar, formular y gestionar proyectos y/o componentes de proyectos con las respectivas entidades ejecutoras del PAFC.

Con los resultados anteriores el PAFC promovió un tercer trabajo, consistente en la realización de un Seminario-taller sobre el Uso Múltiple de los Bosques y Areas Forestales en Colombia, celebrado en el Jardín Botánico José Celestino Mutis de Bogotá, durante agosto 26 al 30 de 1991, con el objeto de presentar los resultados de los dos estudios anteriores y propiciar un medio adecuado para la presentación y discución de propuestas encaminadas a la utilización integral de los PFNM, entre las entidades ejecutoras del PAFC.

En esa oportunidad se discutieron y propusieron mecanismos de coordinación, estimativos de los recursos técnicos y financieros para adelantar las siguientes actividades: silvicultura, cultivo y requerimientos ambientales de las especies promisorias, procesos de beneficio y transformación, estudios de mercados y servicios de información y documentación sobre los productos y especies vegetales no maderables. Asistieron a este seminario-taller alrededor de 45 investigadores en representación de unas 30 entidades ejecutoras del PAFC y se elaboraron alrededor de 30 perfiles de proyectos o componentes de proyectos, que podrían ponerse en ejecución por intermedio de él.