par le Secrétariat
Les recensements annuels FAO des capacités mondiales de production de pâte et de papier se fondent sur les chiffres envoyés en début d'année par les correspondants de nombreux pays du monde, ainsi que sur des estimations du Secrétariat pour les autres pays. Dans la plupart des cas, les données sont fournies par les associations professionnelles nationales du secteur de la pâte et du papier. Les renseignements concernant les projets de développement pour le futur sont obtenus auprès des compagnies elles-mêmes en moyenne environ six mois avant que les données ne soient communiquées à la FAO. En conséquence, les résultats reflètent les opinions et les prévisions des industries du secteur au milieu de la première année de la période couverte. Des changements ultérieurs des conditions économiques, financières et commerciales peuvent entre-temps avoir modifié leurs projets et leurs prévisions. Pour l'étude 1996-2001, de nouvelles estimations nous sont parvenues à temps pour 36 pays. Pour les autres, on a conservé les estimations de l'enquête 1995-2000, en reprenant pour 2001 les chiffres donnés pour 2000.
La couverture et le contenu de l'étude sont les mêmes que l'année dernière. Les données ont été classées et traitées sur ordinateur, et on a utilisé un questionnaire informatisé. La présentation des données est caractérisée par les points suivants:
(i) Les tableaux par pays pour la pâte et le papier sont présentés chacun sur une page.(ii) Les tableaux régionaux reproduisent tous les détails donnés dans les tableaux par pays. En outre, ces tableaux indiquent, pour chaque groupe de produits, le volume pour lequel on ne connaît pas la ventilation détaillée par produit spécifique. On voit ainsi tout de suite la portée de l'information détaillée.
(iii) Les tableaux par produit indiquent la capacité de production par pays, pour tous les produits et groupes de produits codés. Ils y figurent dans l'ordre du numéro de code.
Les pays suivants ont fourni des données à temps pour que l'on puisse en tenir compte: Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Autriche, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Corée (République de), Danemark, El Salvador, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, Finlande, France, Hongrie, Italie, Jamaïque, Japon, Malaisie, Maroc, Mexique, Myanmar, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Portugal, République Dominicaine, République Tchèque, Royaume Uni, Suède, Suisse et la Thaïlande. Ces 36 pays représentent 85 pour cent de la capacité mondiale. Les réponses des pays en développement couvraient 35 pour cent de leur capacité totale de production. Les données relatives à la Chine excluent la province de Taïwan. Les données relatives à l'ancienne URSS concernent seulement la Fédération de Russie.
Les correspondants nationaux qui ont renvoyé le questionnaire FAO, en temps utile, pour l'inclusion de leurs données dans la publication "Capacités de la Pâte et du Papier, enquête 1996-2001, sont indiquées dans l'annexe 1. Leur appui a rendu possible cette publication. Leur collaboration à partager et à échanger les données est très appréciée. Pour toute informations sur ces données, veuillez contacter les correspondants nationaux où bien le Département des forêts de la FAO, Sous-Division de la planification et des statistiques forestières, Via délie Terme di Caracalla, 00100 Rome/Italie. Fax: (+39-6)5225.5514. Courrier électronique: Felice.Padovani@FAO.ORG. Ces données sont également disponibles sur Internet à la page FAO: http://www.fao.org/waicent/faoinfo/forestry/forestry.htm
SYMBOLES UTILISÉS DANS LES TABLEAUX
|
· |
DONNÉES GLOBALES |
|
*) |
DONNÉES ESTIMÉES |
|
UNITÉS |
METRIC TONS TONNES METRIQUE |
RÉSUME
Les principales conclusions de l'enquête 1996-2001 sont les suivantes:
Les tendances (tableaux 1 et 2)
Pendant la période 1996-2001, il est prévu que la capacité industrielle augmente de 1,5 pour cent par an pour la pâte de bois et de 1,8 pour cent par an pour le papier et le carton. Ces taux de croissance sont tous les deux inférieurs à ceux qui étaient annoncés dans l'étude de 1995-2000. La capacité mondiale totale devrait atteindre, en l'an 2001, 197 millions de tonnes pour la pâte de bois et 344 millions de tonnes pour le papier et le carton.
Sur les 197 millions de tonnes de capacité totale prévus pour la pâte de bois en l'an 2001, les pays développés (qui comprennent l'ex-URSS et les pays d'Europe centrale et orientale en transition) assureront 85 pour cent et les pays en développement le reste; en 1996, le chiffre correspondant était de 88 pour cent. Sur les 344 millions de tonnes prévus pour le papier et le carton, les pays développés compteront pour 77 pour cent tandis qu'en 1996, la proportion correspondante était de 79 pour cent.
En ce qui concerne l'accroissement de la capacité de la pâte de bois, la région à croissance la plus rapide devrait être l'Asie, et en particulier l'Indonésie. Dans l'industrie du papier, c'est en Asie également que l'expansion sera la plus rapide et en particulier en Malaisie. La région à croissance la plus lente pour la pâte comme pour le papier, devrait être l'Afrique, exception faite de l'Afrique du Sud. La pâte mi-chimique serait le type de pâte à croissance la plus rapide tandis que, pour le papier, ce serait le papier d'impression.
Pâte de bois pour papiers et cartons (tableau 3)
Pendant la période 1996-2001, la capacité de l'industrie de la pâte de bois devrait récupérer quelque peu, après le net recul enregistré en 1991-1996 du fait du profond bouleversement de l'industrie des pays de l'Europe orientale et de l'ex-URSS. Dans ces pays, de nombreuses usines de cellulose ont dû être fermées car, dans le contexte nouveau de l'économie de marché, elles étaient obsolètes et non rentables, ou bien avaient des difficultés pour obtenir des matières premières. Selon les plans actuels, une reprise de la capacité par rapport aux niveaux très bas précédents devrait être enregistrée pendant la période 1996-2001 pour la pâte de bois ainsi que pour le papier et le carton. Dans les autres pays développés, un développement notable de la capacité de la pâte est également prévu dans les pays Scandinaves et en Océanie, qui devraient progresser au rythme de 2,1 pour cent par an et de 4,3 pour cent, respectivement. La capacité des pays en développement devrait continuer à augmenter, avec cependant un rythme d'expansion un peu plus lent que les rythmes précédents, particulièrement rapides. La croissance prévue serait de 5,8 pour cent par an, contre les 8,4 pour cent de la période 1991-1996.
Pâte de bois mécanique (tableau 4)
La capacité mondiale de la pâte de bois mécanique ne devrait pas s'accroître pendant la période 1996-2001, après les reculs enregistrés au cours des périodes précédentes. Dans les pays développés, aucune croissance n'est prévue dans l'ensemble. Cependant, l'accroissement de la capacité annoncé pour l'Europe orientale (le plus important des pays développés en particulier la Roumanie), la CEE et les pays Scandinaves (en particulier la Finlande) devrait compenser le déclin du Canada, qui prévoit de réduire sa capacité de quelque 0,3 million de tonnes. Une augmentation de 0,5 pour cent est annoncée dans les pays en développement, essentiellement en Asie, et une diminution de 0,7 pour cent est prévue pour l'Amérique latine, notamment au Chili.
Pâte de bois thermo-mécanique (tableau 5)
La capacité mondiale de la pâte de bois thermo-mécanique devrait progresser de 1,8 pour cent par an pendant la période 1996-2001, ce qui est largement inférieur à la forte croissance précédente. Il est important de noter que la pâte thermo-mécanique a enregistré, ces dernières années, l'accroissement le plus rapide de toutes les pâtes; la capacité installée a fait un bond, passant de 6 millions de tonnes en 1981 à quelque 27 millions de tonnes en 1996. Les pays développés, où est située la majeure partie de la capacité, projettent également de la développer au rythme de 1,6 pour cent par an, la hausse la plus importante étant prévue pour la Suède (3,9 pour cent par an). Pour la période 1996-2001, le Canada, la Finlande et le Japon envisagent d'accroître leur capacité de 1,2 million de tonnes. Par ailleurs, dans les pays en développement, elle devrait progresser de 7,3 pour cent par an, la croissance la plus forte étant attendue en Amérique latine (10,1 pour cent). Toutes les autres régions, pays développés et pays en développement, devraient enregistrer un net ralentissement de leur croissance.
Pâte de bois semi-chimique (tableau 6)
Pour la pâte de bois semi-chimique, un relèvement de la capacité mondiale est prévu pendant la période 1996-2001, ce qui mettra fin à une tendance prolongée à la baisse. Sa progression totale annuelle devrait être de 1,9 pour cent. Dans les pays développés, le taux serait de 1,9 pour cent, la croissance la plus forte étant le fait de l'Europe orientale (5 pour cent par an). Un doublement de la capacité (bois d'essences non conifères) est prévu en Australie et en Roumanie. Dans les pays en développement, le taux annuel d'expansion devrait être de 1,7 pour cent, la plus forte croissance étant attendue en Asie (environ 2,3 pour cent par an).
Pâte de bois chimique (tableau 7)
Pour la pâte de bois chimique, un accroissement mondial modéré est prévu pour la période 1996-2001 (environ 1,7 pour cent par an). Dans les pays développés, où la croissance annuelle devrait atteindre 0,8 pour cent, l'expansion la plus importante est attendue en Océanie (6,6 pour cent), et en particulier en Australie. Des progressions notables sont également annoncées dans les pays Scandinaves qui devraient augmenter leur capacité de 1,3 million de tonnes, surtout en Finlande, en Suède et dans une moindre mesure en Allemagne. Les pays en développement, où la hausse sera cependant plus lente qu'au cours des périodes précédentes, prévoient d'augmenter leur capacité pour la pâte de bois chimique de 6,5 pour cent par an, avec une forte expansion en Asie (8,7 pour cent par an) et en particulier en Indonésie, dont la capacité de production de pâte de bois non conifère aura plus que doublé en l'an 2001, atteignant 5,7 millions de tonnes. Le Chili, le Brésil et la Colombie prévoient également d'accroître notablement leur capacité, avec une croissance globale de 10,3, de 4,3 et de 13,3 pour cent respectivement. L'Afrique (en dehors de l'Afrique du Sud) devrait enregistrer la croissance la plus lente parmi les régions en développement (0,3 pour cent par an).
Pâte d'autres fibres (tableau 8)
L'industrie de la pâte d'autres fibres est presque exclusivement située dans les pays en développement où la capacité s'élevait en 1996 à quelque 21 millions de tonnes sur un total mondial de 22,4 millions de tonnes. Pour la période 1996-2001, les prévisions indiquent un accroissement annuel de la capacité de 1,4 pour cent. Cette hausse sera presque entièrement le fait de la Chine, où la majeure partie de la pâte sera tirée de la paille. La capacité des pays développés devrait augmenter de 2,9 pour cent par an, principalement en France où elle passera du niveau actuel de 2,000 mt à 150,000 mt en 1998.
Pâte soluble (tableau 9)
Pour ce qui est de la pâte soluble, la capacité mondiale devrait remonter légèrement, avec une augmentation annuelle de 0,6 pour cent, après une longue période de déclin. Il est prévu que la capacité des pays en développement progresse annuellement de 2,1 pour cent, la croissance la plus rapide étant attendue en Amérique latine, surtout au Brésil. La croissance annuelle correspondante dans les pays développés devrait être de 0,2 pour cent, la plus forte augmentation étant prévue dans la CEE (5,7 pour cent par an) ainsi qu'une expansion notable en Allemagne.
Pâte marchande
La capacité mondiale de production de pâte marchande est estimée à 43,9 millions de tonnes en 1996, et l'on prévoit une augmentation en 1999, ce qui porterait ce chiffre à 46,1 millions de tonnes. Par région, les chiffres sont les suivants: 20 millions de tonnes en Amérique du Nord, 6,5 millions de tonnes dans les Pays Nordiques, 4,6 millions de tonnes dans la CEE et le reste de l'Europe, 5 millions de tonnes en Amérique latine, 0,7 million de tonnes en Océanie, 2,4 millions de tonnes dans les pays en développement de l'Asie et 0,4 million de tonnes dans les pays en développement d'Afrique.
Papiers et cartons (tableau 10)
Pour 1996-2001, le rythme d'accroissement prévu pour la capacité de l'industrie du papier et du carton est plus lent que celui des périodes précédentes; cependant, il continuera à augmenter. Les pays développés devraient bénéficier de la reprise prévue pour l'industrie du papier en Europe orientale et dans les pays nordiques, où un recul avait été enregistré les années précédentes. Cependant, même si le taux de croissance de la capacité diminue dans les pays développés de 1,9 pour cent par an à 1,5 pour cent, il devrait être largement inférieur à celui des pays en développement. La capacité de l'industrie du papier et du carton dans les pays en développement continuera à progresser, mais à un rythme sensiblement plus lent que dans le passé. En effet, pendant la période précédente, ces pays ont enregistré un taux annuel de croissance de 6,8 pour cent; pendant la prochaine période, la croissance annuelle devrait être réduite de moitié, passant à 3 pour cent.
Papier journal (tableau 11)
Pour le papier journal, il est prévu que la capacité augmente de 1,4 pour cent par an pendant la période 1996-2001. La croissance de la capacité planifiée pour la période 1996-2001 devrait être marginale dans les pays développés, avec quelque 0,6 pour cent par an essentiellement au Japon et dans certains pays de la CEE (France, Suède, Espagne), qui connaîtront la hausse régionale la plus forte. Un progrès beaucoup plus net est prévu dans les pays en développement où les projections pour la capacité du papier journal correspondent à une croissance d'environ 5,8 pour cent par an pendant la période 1996-2001, une réduction du taux de la période précédente. Des expansions significatives de la capacité sont attendues en Asie, et notamment en Malaisie, dans la République de Corée, en Indonésie et en Thaïlande ainsi qu'en Amérique latine, notamment au Brésil et au Chili. Aucune croissance n'est prévue en Afrique, exception faite de l'Afrique du Sud.
Papier d'impression et d'écriture (tableau 12)
Pour le papier d'impression et d'écriture, la capacité, qui a progressé très rapidement pendant les périodes précédentes, devrait augmenter plus lentement pendant la période 1996-2001, avec un accroissement annuel de 2,5 pour cent. Cependant, cette industrie devrait maintenir le taux très élevé de croissance de la capacité (au niveau mondial) pour l'ensemble de la pâte et du papier. Dans les pays développés, la capacité devrait progresser de 2,4 pour cent par an, soit légèrement moins que le taux de croissance précédent. Les expansions majeures sont prévues en Europe orientale, où la croissance régionale sera la plus forte (7,6 pour cent par an). Un accroissement notable, inférieur au taux précédent, est également attendu dans les pays Scandinaves. Dans les pays en développement, le rythme d'accroissement de la capacité devrait se ralentir considérablement, passant de 7,8 pour cent pendant la période 1991-1996 à quelque 3 pour cent par an. Parmi les diverses régions, l'Asie devrait connaître la croissance la plus rapide (3,7 pour cent par an), la Chine et l'Indonésie prévoyant d'augmenter fortement leur capacité (de 0,8 million de tonnes et de 0,6 million de tonnes, respectivement).
Autres papiers et cartons (tableau 13)
Comme pour les qualités de papier d'impression et d'écriture, le développement de la capacité des autres papiers et cartons devrait se ralentir pendant la période 1996-2001. L'accroissement prévu au niveau mondial sera de 1,6 pour cent par an, contre 2,7 pour cent pendant la période précédente. Les pays développés devraient accroître leur capacité de 1,2 pour cent par an, soit légèrement plus que pendant la période précédente. Un redressement notable est prévu en Europe orientale et dans les pays nordiques, région où la croissance est la plus rapide. Des expansions importantes sont également attendues dans les pays de l'Océanie, jusqu'à 2,6 pour cent. D'autre part, les pays en développement devraient enregistrer un net fléchissement du taux d'accroissement de leur capacité par rapport à sa forte expansion précédente. Leur progrès annuel atteindrait 2,7 pour cent par an, ce qui est largement inférieur aux 6,3 pour cent précédents. Il y a deux exceptions notables à ce ralentissement: deux pays d'Amérique latine, le Brésil et le Mexique, prévoient de développer chacun leur capacité de 0,4 million de tonnes. C'est cependant l'Asie qui devrait conserver le taux de croissance le plus élevé parmi les pays en développement.
Rapport entre la capacité de pâte pour papier et la capacité de papiers et cartons (tableau 14) Le rapport apparent entre la capacité de la pâte pour papier (pâte de bois plus pâte d'autres fibres) et la capacité de papier et carton, qui était de 65,3 pour cent en 1996, devrait tomber à 64,3 pour cent en 2001. Ce déclin reflète un usage majeur de vieux papiers et d'additifs tels que l'argile, en particulier dans les dix dernières années.
Comparaison avec les enquêtes précédentes (tableaux 15+16) Le tableau 15 donne l'estimation de la capacité totale pendant la première année de chaque enquête et l'estimation de l'augmentation pendant la période étudiée. Il convient de noter que les données publiées dans les enquêtes pour 1980, 1981 et 1982 ont été révisées ultérieurement, certains pays ayant communiqué trop tard leurs statistiques pour qu'il soit possible d'en tenir compte. Les statistiques pour 1982, 1983 et 1991 tiennent compte des données fournies par la Chine et les statistiques pour 1993 tiennent compte des données fournies par l'Inde.
Utilisation de la capacité installée (tableau 17)
Pour les pays qui rapportent la production et l'utilisation de la capacité installée pour 1996, le ratio montrant l'utilisation apparente de la capacité installée est indiqué.
Les tableaux 1 à 17 et les figures 1 à 12 illustrent le développement de la capacité mondiale de production de pâte et de papier (pages XXIII-XXXVIII).
