Para la elaboración del presente Vocabulario se contó con el apoyo de las Instituciones:
Guatemala:
Ruta III: Unidad Técnica Nacional de Guatemala
Unidad Sectorial de Planificación Agropecuaria y de Alimentación (USPADA)
Oficina de Seguimiento del Plan de Acción Forestal (PAFG), proyecto GCP/GUA/007/NET
Proyecto de Desarrollo Rural de la Sierra de los Cuchumatanes
Proyecto de Desarrollo para Pequeños Productores en Zacapa y Chiquimula (PROZACHI)
Proyecto de Desarrollo Forestal (PRODEFOR)
Proyecto Género, Mujeres y Desarrollo (UNIFEM-UNICEF)
Costa Rica:
Centro Nacional para el Desarrollo de la Mujer y la Familia (CMF)
Ruta III: Unidad Técnica Nacional de Costa Rica
Ruta III: Oficina Regional
En su preparación participaron las siguientes personas:
Comité designado en el GCGEMA de Guatemala:
Lucía E. Rivas y Beatriz de García, UTN/RUTA III
Berta Leonor Falla, USPADA
Ingrid Schreuel y Timoteo López, PAFG
Colaboraciones especiales de Costa Rica:
Celenia Rodríguez, CMF; Miriam Valverde, UTN/RUTA III; y Ana Lucia Moreno, RUTA III/Oficina Regional.
Colaboración especial de Guatemala:
Blanca Mendoza de Sánchez, Proyecto UNIFEM/UNICEF
Edición financiada por:
Proyecto RUTA III -CAM/94/001
PAFG/ Proyecto GCP/GUA/007/NET
Cualquier información o sugerencias referentes al presente Vocabulario, favor dirigirse al GCGEMA:
USPADA:
Licda. Berta Leonor Falla
Edificio Torre Profesional I, 5to. Nivel. Centro Comercial Zona 4. Tels.
352069/70
Proyecto RUTA III:
Inga. Lucía E. Rivas
13 Calle 8-44 zona 10. Edificio Edyma, 2do, Nivel. Tels. 335924/25
Plan de Acción Forestal para Guatemala, PAFG:
Lic. Timoteo López
Ave. Las Américas 20-12 zona 13. Tels. 340546/47-340585
