(tous les montants sont exprimés en milliers de $ E.-U.)
| Grand Programme | Programme de travail 1998-99 | Variation de programme | Programme de travail 2000-01 | Activités de fonds fiduciaires | Total des activités 2000-01 | en pourcentage du total | |||
| 7.0 | Imprévus | 600 | 0 | 600 | 0 | 600 | 100% | ||
| Total (croissance réelle zéro) | 600 | 0 | 600 | 0 | 600 | 100% | |||
| Augmentations de coûts (croissance réelle zéro) | 0 | ||||||||
| Total (croissance réelle zéro - coûts recalculés) | 600 | ||||||||
| Variation de programme (croissance nominale zéro) | 0 | ||||||||
| Total (croissance nominale zéro) | 600 | ||||||||
780. Les crédits inscrits à ce titre, qui relèvent des dispositions de l'Article 4.5 c) du Règlement financier, sont destinés à couvrir les dépenses imprévues indispensables et à satisfaire la demande d'activités non programmées provenant d'organismes extérieurs.
781. Le niveau actuel de la réserve pour imprévus a été fixé par la Conférence dès 1979 pour l'exercice 1980-81, à une époque où le budget total approuvé était de 278 millions de dollars E.-U. Néanmoins, aucune modification n'est proposée pour l'exercice 2000-01.
