Contents -


Continued

COSTA RICA

Delegado Rodolfo GONZALEZ AGUERO Embajador de Costa Rica en Italia
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Suplente Marco CALVO MATA
Primer Secretario
Embajada de Costa Rica
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Suplente Sra. Do�a Yolanda GAGO de SINIGAGLIA
Segundo Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Suplente Arnoldo FERNANDEZ BAUDRIT
Agregado Embajada de Costa Rica
Roma

 

CUBA

Delegado Arnaldo MILIAN CASTRO
Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro Agricultura
La Habana
Suplente Jos� FERNANDEZ COSSIO
Vicepresidente Comit� Estatal de Colaboraci�n Econ�mica (CECE)
La Habana
Suplente Julio Cesar VALMASEDA
Viceministro Agricultura
La Habana
Suplente Pedro A. MORALES CARBALLO
Embajador de Cuba ante la FAO
Roma
Adjunto Rafael GARCELL
Director Ministerio Agricultura
La Habana
Adjunto Sra. Do�a Grafila SOTO
Funcionaria
Comit� Estatal de Colaboraci�n Econ�mica (CECE)
La Habana
Asesor Ernesto TIZOL
Funcionario
Misi�n Permanente de Cuba ante la FAO
Roma
Asesor Emmy MU�OZ
Funcionario de Agricultura
La Habana
Asesor Sra. Do�a Francisca PONS
Ministerio de Agricultura
La Habana
Asesor Arturo COSTA VALDEZ
Ministerio Relaciones Exteriores
La Habana

 

CYPRUS

Delegate Nicos PATTICHIS
Minister of Agriculture and Natural Resources
Nicosia
Alternate Fotis G. POULIDES
Ambassador of Cyprus to FAO
Rome
Alternate Andreas PAPASOLOMONTOS
Director-General
Ministry of Agriculture and Natural Resources
Nicosia
Alternate Avraam LOUCA
Director
Department of Agriculture
Ministry of Agriculture ant Natural Resources
Nicosia
Alternate Vlassios KRENTOS
Director Agriculture Research Institute
Ministry of Agriculture and Natural Resources
Nicosia
Associate George CAMELARIS
Agriculture Officer
Ministry of Agriculture and Natural Resources
Nicosia
Associate George F. POULIDES
Alternate
Permanent Representative of Cyprus to FAO
Rome

 

CZECHOSLOVAKIA

Delegate Miloslav VELEBIL
Federal Vice-Minister of Agriculture and Food Chairman of the National FAO Committee
Prague
Alternate J�n SCHWARZ
Permanent Representative of the Czechoslovak Socialist Republic to FAO
Rome
Alternate Jaroslav ROSA
Director Federal Ministry of Agriculture and Food
Prague
Adviser V�clav VOCILKA
Attach� Federal Ministry of Foreign Affairs
Prague
Adviser Jiri NEUMANN
Federal Ministry of Agriculture and Food
Prague
Adviser V�clav KR�KORA
Federal Ministry of Foreign Trade
Prague

 

DEMOCRATIC KAMPUCHEA

D�l�gu� TE SUN HOA
Repr�sentant permanent aupr�s de l'Office des Nations Unies
Geneva
Suppl�ant SUTH SOM BOUN
D�partement des conf�rences internationales
Minist�re des affaires �trang�res
Kampuchea

 

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

Delegate LI HACK CHERL
Vice-Chairman of the Agricultural Commission
Pyongyang
Alternate KIM TAE RYONG
Deputy Permanent Representative of the Democratic People 's Republic of Korea to FAO
Rome
Adviser JANG MYONG SIK
Head of the Foreign Ministry
Rome
Adviser RIM SU MAN
First Secretary
Embassy of the Democratic People's Republic of Korea in Yugoslavia
Belgrade
Adviser O MYONG SUONG
Third Secretary
Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to FAO
Rome

 

DENMARK

Delegate Hans J�rgen KRISTENSEN
Permanent Secretary Ministry of Agriculture
Copenhagen
Alternate John GLISTRUP
Counsellor
Permanent Representative of Denmark to FAO
Rome
Associate Erik FIIL
Head of Division
Ministry of Foreign Affairs
Copenhagen
Associate Carl THOMSEN
Professor The Royal Veterinary and Agricultural University
Copenhagen
Associate Erik HJELMAR
Head of Division Ministry of Agriculture
Copenhagen
Associate J�rgen PEDERSEN
Head of Secretariat Federation of the Danish Smallholders Societies
Copenhagen
Associate A. VESTERN PEDERSEN
Head of Division The Agricultural Council
Copenhagen
Associate Georg NIELSEN
Director Danish Agricultural Information Office
Copenhagen
Adviser Johannes DAHL-HANSEN
Head of Section
Ministry of Foreign Affairs
Copenhagen
Adviser Mrs. Bitten LOLK
Head of Section
Ministry of Agriculture
Copenhagen
Adviser Jorgen MOLDE
Head of Section
Ministry of Foreign Affairs
Copenhagen
Adviser John ZIMMERMANN
Agricultural Attach�
The Royal Danish Embassy Alternate
Permanent Representative of Denmark to FAO
Rome
Adviser Mrs. Marianne KJAERHOLM HANSEN
The Royal Danish Embassy
Rome

 

DJIBOUTI

D�l�gu� Ali Mahamade HOUMED
Ministre de l'agriculture et du d�veloppement rural
Djibouti
Suppl�ant Mohamed MOUSSA CHEHEM
Directeur du Service de l'�levage et des p�ches
Djibouti
Conseiller Domenico SORRENTI
Conseiller du Ministre pour les projets de d�veloppement
Djibouti

 

DOMINICA

 

DOMINICAN REPUBLIC

Delegado Hip�lito MEJIA D.
Secretario de Estado de Agriculture
Santo Domingo
Suplente Sra. Do�a Elena CAMPAGNA DE READ
Embajador
Representante Permanente de la Rep�blica Dominicana ante la FAO
Roma
Suplente Rub�n D. NU�EZ C.
Director del Departamento de Informaciones Estadisticas y C�mputos
Secretar�a de Estado de Agricultura
Santo Domingo
Suplente Sergio GRULLON
Santo Domingo Director del Departamento de Recursos Externos Secretar�a de Estado de Agricultura
Santo Domingo
Asesor Sra. Do�a Jeannette Josefina GUZMAN SANCHEZ
Ministro Consejero
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma

 

ECUADOR

Delegado Carlos VALLEJO LOPEZ
Ministro de Agricultura y Ganader�a
Quito
Suplente Jos� Luis TAMAYO-RIGAIL
Representante Permanente Alterno del Ecuador ante la FAO
Roma
Suplente Alejandro SUAREZ
Representante Permanente Adjunto del Ecuador ante la FAO
Roma
Asesor Miguel RIOFRIO
Ingeniero Agr�nomo Ministerio de Agricultura
Quito
Asesor Luis SANCHEZ
Ingeniero Agr�nomo
Ministerio de Agricultura
Quito

 

EGYPT

Delegate Mahmoud DAWOOD
Minister of State for Agriculture and Food Security
Cairo
Alternate Ahmed SIDKY
Ambassador of the Arab Republic of Egypt in Italy
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternate Mohamed DESSOUKI
Under-Secretary Ministry of Agriculture
Cairo
Alternate Mohamed Abdel Rahman DIAB
Minister
Plenipotentiary Embassy of the Arab Republic of Egypt
Rome
Alternate Yousef A. HAMDI
Agricultural Counsellor
Alternate Permanent Representative of the Arab Republic of Egypt to FAO
Rome
Alternate Adel H. EL SARKI
Director of International Organizations and Conference Division
Ministry of Agriculture
Cairo
Adviser Miss Magda SHAHEEN
First Secretary
Ministry of Foreign Affairs
Cairo

 

EL SALVADOR

Delegado Joaqu�n Alonso GUEVARA MORAN
Ministro de Agricultura y Ganader�a
San Salvador
Suplente Ivo P. ALVARENGA
Embajador de El Salvador en Italia
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Adjunto Sta. M. Eulalia JIMENEZ
Consejero y Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma

 

EQUATORIAL GUINEA

Delegado Emiliano BUALE BORICO
Comisario de Estado Ministerio de Agricultura, Ganader�a, Pesca y Forestal
Malabo
Suplente Anatolio NDONG MBA
Director de Ganader�a
Ministerio de Agricultura, Ganader�a, Pesca y Forestal
Malabo
Suplente Marcos-Manuel NDONGO OGUONO
Agregado Comercial Embajada de Guinea Ecuatorial
Madrid
Asesor Eduardo ORTI DE LA TABLA
Asesor del Ministerio de Agricultura, Ganader�a, Pesca y Forestal
Malabo

 

ETHIOPIA

Delegate Geremew DEBELE
Minister of Agriculture
Addis Ababa
Alternate Getahun IJIGU
Special Assistant to the Minister for Foreign Economic Relations,
Ministry of Agriculture
Addis Ababa
Alternate Belachew TILAHUN
Deputy Permanent Representative of Ethiopia to FAO
Rome
Associate Tedla SEYOUM
National Revolutionary Development Campaign and Central Planning Supreme Council (NRD and CPSC)
Addis Ababa
Associate Getachew JEMBERE
Head, Agricultural Technology Department Relief and Rehabilitation Commission
Addis Ababa
Adviser Eshetu DEBABU
Head of Foreign Aid, Planning and Programming Department
Ministry of Agriculture
Addis Ababa

 

FIJI

Delegate Robin YARROW
Permanent Secretary for Agriculture and Fisheries
Suva

 

FINLAND

Delegate Antti NIKKOLA
Chairman of the National FAO Committee
Helsinki
Alternate Aarno LUTZ
Permanent Representative of Finland to FAO
Rome
Alternate P.W. JOKINEN
Director-General
National Board of Forestry
Helsinki
Alternate Reino URONEN
Secretary-General Ministry of Agriculture and Forestry
Helsinki
Alternate Samuli SUOMELA
Director-General National Board of Agriculture
Helsinki
Alternate Matti HANNULA
Consultant Counsellor
Ministry of Agriculture and Forestry
Helsinki
Adviser Holger MAURIA
Forestry Adviser Ministry of Agriculture and Forestry
Helsinki
Adviser Mrs. Irma-Liisa PERTTUNEN
Program Officer Ministry for Foreign Affairs
Helsinki
Adviser Esko LINDSTEDT
Director Central Union of Agricultural Producers
Helsinki

 

FRANCE

D�l�gu� Mme Edith CRESSON
Ministre de l'agriculture
Paris
Suppl�ant Claude BATAULT
Ambassadeur
Repr�sentant permanent de la France aupr�s de l'OAA
Rome
Suppl�ant Andr� LEWIN
Ministre pl�nipotentiaire
Directeur des Nations Unies et des Organisations internationales
Minist�re des relations ext�rieures
Rome
Suppl�ant Philippe GUERIN
Ing�nieur du GREF
Chef du Service des relations internationales
Minist�re de l'agriculture
Paris
Suppl�ant Pierre ELMANOWSKY
Administrateur civil
Secr�taire g�n�ral du Comit� interminist�riel pour l'agriculture et l'alimentation
Paris
Suppl�ant Mlle Mireille MUSSO
Secr�taire des affaires �trang�res
Direction des Nations Unies et des Organisations internationales
Minist�re des relations ext�rieures
Paris
Suppl�ant Jean-No�l MENARD
Ing�nieur du GREF
Chef du Bureau de la Coop�ration internationale
Service des Relations internationales
Minist�re de l'agriculture
Paris
Suppl�ant Norbert CARRASCO-SAULNIER
Repr�sentant permanent adjoins de la France aupr�s de l'OAA
Rome
Conseiller Lucien MEADEL
Directeur du Cabinet du Ministre de l'agriculture
Paris
Conseiller Marcel MAZOYER
Professeur � l'Institut national agronomique
Pr�sident du Comit� fran�ais de la Journ�e mondiale de l'Alimentation
Paris
Conseiller Robert BAILHACHE
Sous-Directeur de la division des politiques sectorielles et des �valuations r�trospectives � la Caisse centrale de coop�ration �conomique
Paris
Conseiller Pierre COSSEVIN
Administrateur civil Chef du Bureau des organismes internationaux
Minist�re du budget
Paris
Conseiller Bernard BLUA
Conseiller commercial � la Direction des relations �conomiques ext�rieures
Minist�re de l'�conomie et des finances
Paris
Conseiller Jean BIDAUT
Charg� de mission � la Direction du d�veloppement �conomique
Minist�re de la coop�ration et du d�veloppement
Paris
Conseiller Renaud FABRE
Conseiller technique au Cabinet du Ministre de l'agriculture
Paris
Conseiller Bernard BOURGET
Conseiller technique Direction de l'am�nagement Minist�re de l'agriculture
Paris
Conseiller Jean-P�l NEME
Ing�nieur du GREF
Attach� scientifique � la Repr�sentation permanente de la France aupr�s de l'OAA
Rome
Conseiller Michel YOVANOVITCH
Attach� d'administration
Adjoint au Chef de bureau de la coop�ration internationale Service des relations internationales
Minist�re de l'agriculture
Paris
Conseiller Mile Bernadette WODOWSKA
Repr�sentation permanente de la France aupr�s de l'OAA
Rome
Conseiller Thierry BORJA de MOZOTA
Chef du Service de presse et d'information
Ambassade de France aupr�s du Gouvernement de la R�publique italienne
Rome
Conseillers sp�ciaux Michel CEPEDE
Pr�sident du Comit� interminist�riel pour l'agriculture et l'alimentation
Paris
Conseillers sp�ciaux Michel SOUPLET
Membres du Conseil �conomique et social
Paris
Conseillers sp�ciaux Alain BIENAYME
Membres du Conseil �conomique et social
Paris

 

GABON

D�l�gu� Michel ANCHOUEY
Ministre de l'agriculture, des eaux et for�ts et du d�veloppement rural
Libreville
Suppl�ant Herv� ANIMBO
Secr�taire G�n�ral permanent de la Commission nationale de la FAO
Libreville
Suppl�ant Cl�ment ONDO OBAME
Directeur G�n�ral adjoins des eaux et for�ts Minist�re de l'agriculture, des eaux et for�ts
Libreville
Adjoint Paul MOMBEY
Directeur de Cabinet du Ministre de l'agriculture, des eaux et for�ts et du d�veloppement rural
Libreville
Adjoint Faustin LEGAULT
Directeur du reboisement Minist�re de l'agriculture, des eaux et for�ts
Libreville
Adjoint Benjamin DOUKAGA-KOUMBA
Directeur adjoint de l'agriculture et du d�veloppement rural
Libreville
Conseiller Th�ophile MINKOUE
Premier Conseiller Ambassade du Gabon
Repr�sentant permanent du Gabon aupr�s de la FAO
Rome

 

GAMBIA

Delegate Seni SINGHATEH
Minister of Agriculture
Banjul
Alternate B.O. JOBE
Charg� d'Affaires Permanent Representative of The Gambia to FAO
Rome
Alternate A.M.B. JAGNE
Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Natural Resources
Banjul
Alternate Ousman OTHMAN
Permanent Secretary Ministry of Water Resources and the Environment
Banjul

 

GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF

Delegate Josef ERTL
Federal Minister of Food, Agriculture and Forestry
Bonn
Alternate R�diger van WECHMAR
Ambassador of the Federal Republic of Germany in Italy Permanent Representative to FAO
Rome
Alternate Karl GROSS
Ministerialdirektor Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry
Bonn
Alternate Wolfgang A.F. GRABISCH
Ministerialrat Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry
Bonn
Alternate Reinhard SCHIFFNER
Ministerialrat Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry
Bonn
Alternate Rainer MORBACH
Ministerialrat Federal Ministry of Economic Cooperation
Bonn
Alternate Gerhard LIEBER
Counsellor Alternate Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to FAO
Rome
Associate Horst WETZEL
Regierungsdirektor Federal Ministry for Economic Cooperation
Bonn
Associate Josef SCHERER
Regierungsndirektor Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry
Bonn
Associate Mrs. Gudrun L�CKE-HOGAUST
Legationsr�tin I. Klasse Federal Foreign Office
Bonn
Associate Rolf BUSCH
First Secretary (Agriculture) Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Associate Gerhard WESTDICKENBERG
Legationsrat I. Klasse Federal Foreign Office
Bonn
Associate Lothar KOCH
Oberregierungsrat Federal Ministry of Finance
Bonn
Adviser Hans RAU
Vorsitzender der Landmaschinen - und Ackerschlepper - Vereinigung (LAY) im VDMA
Frankfurt/Main
Adviser Friedhelm MEIER
Gesch�ftsf�hrer der Landmaschinen - und Ackerschlepper - Vereinigung (LAV) im VDMA
Frankfurt/Main

 

GHANA

Delegate N.Y. AGBESI
Minister of Agriculture
Accra
Alternate Bawa AWUMBILA
Deputy Minister of Agriculture
Accra
Alternate A.B. SALIH
Principal Secretary Ministry of Agriculture
Accra
Alternate Horatio MENDS
Minister Counsellor (Agriculture) Permanent Representative of Ghana to FAO
Rome
Adviser Ms Mensimah MENSAH
Assistant to the Permanent Representative of Ghana to FAO
Rome

 

GREECE

D�l�gu� Assimakis FOTILAS
Sous-Secr�taire d'Etat aux affaires �trang�res
Ath�nes
Suppl�ant Stathis MITSOPOULOS
Ambassadeur Directeur de la Division des organisations internationales Minist�re des affaires �trang�res
Ath�nes
Suppl�ant Achilles EXARCHOS
Ambassadeur de Gr�ce aupr�s de la FAO
Rome
Adjoint Mattheos MARANGOUDAKIS
Division des Communaut�s europ�ennes �conomiques Minist�re des affaires �trang�res
Ath�nes
Adjoint Nicolas SALTAS
Repr�sentant permanent adjoins de la Gr�ce aupr�s de la FAO
Rome
Adjoint Karolos GADIS
Division des organizations �conomiques internationales Minist�re des affaires �trang�res
Ath�nes
Conseiller Agathoclis PAPASSARANTOPOULOS
Directeur de la Division de la planification Minist�re de l'agriculture
Ath�nes
Conseiller George SAKKAS
Directeur de la Division des for�ts
Ath�nes
Conseiller Mlle Zoe PAPADOPOULOU
Division des relations �conomiques internationales Minist�re de l'agriculture
Ath�nes
Conseiller Mlle Ioanna EFSTATHIOU
Division des relations �conomiques internationales
Minist�re de l'agriculture
Ath�nes
Conseiller Mlle Zabetta IERONIMAKI
Attach�
Repr�sentation permanente de la Gr�ce aupr�s de la FAO
Rome

 

GRENADA

Delegate George LOUISON
Minister of Agriculture, Forestry, Cooperatives and Rural Development
St. George's
Alternate Denis NOEL
Chief Technical Officer Ministery of Agriculture, Forestry, Cooperatives and Rural Development
St. George's
Alternate George Randolph E. BULLEN
Ambassador of Grenada in Belgium Permanent Representative of Grenada to FAO
Brussels
Alternate Joseph C. CAMPBELL
Agricultural Planner Ministry of Planning
St. George's
Alternate G.C. FRANK
Assistant to Minister of Agriculture Ministry of Agriculture, Forestry, Cooperatives and Rural Development
St. George's

 

GUATEMALA

Delegado Humberto VIZCAINO LEAL
Embajador de Guatemala en Italia Representante Permanente de Guatemala ante la FAO
Roma
Suplente Guillermo ESTRADA STRECKER
Consejero Representante Permanente Alterno de Guatemala ante la FAO
Roma

 

GUINEA

D�l�gu� El Hadj Toumany SANGARE
Ministre de l'agriculture, des eaux et for�ts et conditionnement
Conakry
Suppl�ant Morou BALDE
Ambassadeur de Guin�e en Italie Repr�sentant permanent aupr�s de la FAO
Rome
Suppl�ant Mamadou Cellou DIALLO
Chef de Cabinet du Ministre des Fermes agro-pastorales d'arrondissement et des Coop�ratives agricoles
Conakry
Conseiller S�kou Mohamed CAMARA
Conseiller Repr�sentant permanent adjoins aupr�s de la FAO
Rome
Conseiller Bernard KOUNDIANO
Directeur g�n�ral de l'agriculture
Conakry
Conseiller Amara TRAORE
V�t�rinaire au Bureau d'�tudes Minist�re de l'�levage et de la p�che
Conakry

 

GUINEA-BISSAU

D�l�gu� Avito DA SILVA
Ministre du d�veloppement rural
Bissau
Suppl�ant George OLIVEIRA
Directeur g�n�ral
D�partement de l'agriculture Minist�re du d�veloppement rural
Bissau
Conseiller Sadjo BAYO
Technicien au Minist�re du d�veloppement rural
Bissau
Conseiller Mme Melesiana PEREIRA
Directrice du Bureau de planification de la s�curit� alimentaire
Bissau

 

GUYANA

Delegate J.A. TYNDALL
Minister of Agriculture
Georgetown
Alternate J.S.L. BROWMAN
Permanent Secretary of Agriculture
Georgetown

 

HAITI

D�l�gu� Ren� DESTIN
Ministre de l'agriculture, des ressources naturelles et du d�veloppement rural
Port-au-Prince
Suppl�ant Alex L. TANIS
Coordonnateur de l'assistance externe
D�partement de l'agriculture, des ressources naturelles et du d�veloppement rural
Port-au-Prince
Suppl�ant Henri LOUIS-JEUNE
Responsable du programme SOLAMAR Chef du service de la production vivri�re
D�partement de l'agriculture, des ressources naturelles et du d�veloppement rural
Port-au-Prince

 

HONDURAS

Delegado Juan Alberto LARA BUESO
Representante Permanente Alterno de Honduras ante la FAO
Roma
Suplente Sra. Do�a Amelia GARCIA OVIEDO
Funcionaria Administrativa de la Embajada de Honduras en Italia
Roma

 

HUNGARY

Delegate Tibor LAKATOS
Chairman of the Hungarian National Committee of the Food and Agriculture Organizations of the United Nations Deputy Minister of Agriculture and Food
Budapest
Alternate Istv�n OZORAI
Secretary-General of the Hungarian National Committee of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
Budapest
Alternate Peter V�NDOR
Counsellor
Permanent Representative of Hungary to FAO
Rome
Adviser Ms Julia SZ�NTO
Senior Officer
Secretariat of the Hungarian National Committee of the Food and Agriculture Organizations of the United Nations
Budapest

 

ICELAND

Delegate P�lmi J�NSSON
Minister of Agriculture
Reykjavik
Alternate Bj�rn SIGURBJ�RNSSON
Director Agricultural Research Institute
Reykjavik
Alternate Thorsteinn ING�LFSSON
Minister-Counsellor Ministry for Foreign Affairs
Reykjavik

Continue


Contents -