Tableau 1: État récapitulatif du PAFT par champ d'action
Tableau 2: État du financement du PAFT par champ d'action
Tableau 3: État du financement du PAFT par champ d'action
Tableau 4: État du financement du PAFG par champ d'action
Tableau 5: État du financement du PAFG par champ d'action
Tableau 6: État du financement du PAFG par champ d'action
Tableau 7: Financement du gouvernement Guinéen
Tableau 8: État des financements par bailleur de fonds
Tableau 9: État des financements du PAFT par bailleurs de fonds et par projet
Tableau 10
Le lecteur notera que dans bien des cas, le financement d'une "action" a été obtenu à un niveau excédant souvent, et de très loin, 100 %;
Ces distorsions ne sont qu'apparentes et ont pour origine les faits suivants:
- les prévisions budgétaires du "Programme de six ans" ont été volontairement sous-estimées, compte tenu du manque d'indicateurs fiables d'évaluation,- le franc guinéen a, depuis 1988, perdu la moitié de sa valeur par rapport au dollar des Etats-Unis,
- les actions engagées par la DNFC, dans le cadre du PAFT, sont à caractère intégré, chaque projet couvrant plusieurs champs d'action. Par exemple, le PROGERFOR intègre des actions de type: 1.1, 1.2, 2.2, 3.1, 4.3 etc...; le Programme Hauts Bassins du NIGER et de la GAMBIE couvre les actions: 1.2, 2.2, 2.3, 3.1, 4.4 etc..., pour ne citer que ces deux cas; dès lors la comparaison entre le devis initial, en supposant même qu'il ait été exact et le financement n'est pas possible dans la structure des tableaux des pages suivantes.
Tout cela rend toute tentative de comparaison des financements prévus avec ceux acquis, par champs d'action, peu précis et pas opérationnels.
Les chiffres des tableaux doivent donc être considérés comme étant purement indicatif.
(Situation au 30 juin 1991)
|
N° Champs |
Intitulé des champs |
Financements acquis |
Financements engagés |
|
|
Montant US$ |
Montants |
% (1) |
||
|
1 |
Renforcer Institutions et mécanismes |
18.992.436 |
6.212.920 |
33 |
|
2 |
Agir contre les facteurs de régression |
55.436.639 |
18.813.440 |
34 |
|
3 |
Valoriser les ressources existantes |
1.008.056 |
760.200 |
75 |
|
4 |
Accroître les ressources futures |
4.876.016 |
2.426.000 |
50 |
|
5 |
Associer l'ensemble de la population |
149.320 |
106.120 |
71 |
|
|
TOTAL |
80.462.468 |
28.318.680 |
35 |
(1) par rapport au financement acquis
(Situation au 30 juin 1991)
CHAMP 1: Renforcer les Institutions et mécanismes
|
N° action |
Intitulé des actions |
Financements acquis |
Financements engagés |
|||||
|
Bailleurs |
Montants |
Devise |
Taux |
Montants US$ |
Montants |
% (1) |
||
|
1.1 |
Mettre en condition de travail une administration forestière bien équipée |
GTZ |
3.100.000 |
DEM |
.612 |
1.897.000 |
1.897.000 |
100 |
|
FAC |
3.100.000 |
FF |
.179 |
554.900 |
370.000 |
67 |
||
|
IDA + KfW |
4.475.000 |
US$ |
1.00 |
4.475.000 |
600.000 |
13 |
||
|
PNUD |
1.365.000 |
US$ |
1.00 |
1.365.000 |
1.105.000 |
81 |
||
|
|
|
|
|
8.291.900 |
3.972.000 |
48 |
||
|
1.2 |
Doter cette administration d'un personnel qualifié |
IDA + KfW |
1.695.000 |
US$ |
1.00 |
1.695.000 |
300.000 |
18 |
|
GTZ |
10.000 |
DEM |
.612 |
6.120 |
6.120 |
100 |
||
|
FAC |
300.000 |
FF |
.179 |
53.700 |
30.000 |
55 |
||
|
PNUD |
171.000 |
US$ |
1.00 |
171.000 |
171.000 |
100 |
||
|
FED |
80.593 |
ECU |
1.25 |
100.741 |
53.000 |
53 |
||
|
FED |
415.000 |
ECU |
1.25 |
518.875 |
|
0 |
||
|
SUISSE |
7.000.000 |
FS |
.650 |
5.330.000 |
500.000 |
9 |
||
|
|
|
|
|
7.875.436 |
1.060.120 |
13 |
||
|
1.3 |
Perfectionner et diffuser les instruments administratifs et réglementaires |
FAC |
700.000 |
FF |
.179 |
125.300 |
71.000 |
57 |
|
IDA + KFW |
1.590.000 |
US$ |
1.00 |
1.590.000 |
|
0 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
1.715.300 |
71.000 |
4 |
||
|
1.4
|
Bâtir un système efficace d'information |
FAC |
6.200.000 |
FF |
.179 |
1.109.800 |
1.109.800 |
100 |
|
|
|
|
|
1.109.800 |
1.109.800 |
100 |
||
|
TOTAL |
|
|
|
|
18.992.436 |
6.212.920 |
42 |
|
(1) par rapport au financement acquis
(Situation au 30 juin 1991)
CHAMP 2: Agir énergiquement contre les facteurs de régression qualitative et quantitative
|
N° action |
Intitulé des actions |
Financements acquis |
Financements engagés |
|||||
|
Bailleurs |
Montants |
Devise |
Taux |
Montants US$ |
Montants |
% (1) |
||
|
2.1 |
Asseoir correctement le Domaine forestier permanent |
GTZ |
120.000 |
DEM |
.612 |
73.440 |
73.400 |
100 |
|
FAC |
2.300.000 |
FF |
.175 |
411.700 |
150.000 |
36 |
||
|
IDA + KfW |
6.270.000 |
US$ |
1.00 |
6.270.000 |
450.000 |
710 |
||
|
|
|
|
|
6.755.140 |
673.440 |
|
||
|
2.2 |
Sauvegarderet améliorer les écosystèmes et plus spécialement la faune |
PNUD |
300.000 |
US$ |
1.00 |
300.000 |
210.000 |
7070 |
|
|
|
|
|
300.000 |
210.000.00 |
|
||
|
2.3 |
Lutter contre les feux sauvages |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
||
|
2.4 |
Travailler à la conservation des sols |
PNUD |
762.000 |
US$ |
1.00 |
762.000 |
630.000 |
83 |
|
FAC |
5.000.000 |
FF |
.179 |
895.000 |
700.000 |
78 |
||
|
FED |
294.699 |
ECU |
1.25 |
368.374 |
200.000 |
54 |
||
|
FED |
37.084.900 |
ECU |
1.25 |
46.356.125 |
16.400.000 |
3537 |
||
|
|
|
|
|
48.381.499 |
17.930.000 |
|
||
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
55.436.639 |
18.813.440 |
34 |
(1) par rapport au financement acquis
(Situation arrêtée au 30 juin 1991)
CHAMP 3: Valoriser les ressources existantes
|
N° action |
Intitulé des actions |
Financements acquis |
Financements engagés |
|||||
|
Bailleurs |
Montants |
Devise |
Taux |
Montants US$ |
Montants |
% (1) |
||
|
3.1 |
Exploiter au mieux ce qui est disponible et accessible |
GTZ |
350.000 |
DEM |
.612 |
214.200 |
214.200 |
100 |
|
FED |
68.765 |
ECUF |
1.25 |
85.956 |
47.000 |
55 |
||
|
FAC |
3.100.000 |
F |
.179 |
554.900 |
370.000 |
67 |
||
|
PNUD |
153.000 |
US$ |
1.00 |
153.000 |
129.000 |
8475 |
||
|
|
|
|
|
1.008.056 |
760.200 |
|
||
|
3.2 |
Assister techniquement exploitants et scieurs |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
3.3 |
Valoriser les produits forestières autres que le bois |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
3.4 |
Mieux utiliser les produits qu'actuellement |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
1.008.056 |
760.200 |
75 |
(1) par rapport au financement acquis
(situation arrêtée au 30 juin 1991)
CHAMP 4: Accroître les ressources futures
|
N° action |
Intitulé des actions |
Financements acquis |
Financements engagés |
|||||
|
Bailleurs |
Montants |
Devise |
Taux |
Montants US$ |
Montants |
% (1) |
||
|
4.1 |
Production rapide de bois de feu et de service |
FED |
1.123.000 |
ECU |
1.25 |
1.403.750 |
46.000 |
3 |
|
FED |
283.452 |
ECU |
1.25 |
354.315 |
200.000 |
56 |
||
|
PNUD |
157.000 |
US$ |
1.00 |
157.000 |
84.000 |
54 |
||
|
FAC |
600.000 |
FF |
.179 |
107.400 |
44.000 |
4118 |
||
|
|
|
|
|
2.022.465 |
374.000 |
|
||
|
4.2 |
Plantation de bois d'oeuvre à courte révolution |
PNUD |
137.000 |
US$ |
1.00 |
137.000 |
93.000 |
68 |
|
FAC |
600.000 |
FF |
.179 |
107.400 |
60.000 |
56 |
||
|
|
|
|
|
|
|
63 |
||
|
|
|
|
|
244.400 |
153.000 |
|
||
|
4.3 |
Boisement de bois d'oeuvre de qualité |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
4.4 |
Insertion de l'arbre dans le milieu agraire |
FED |
377.028 |
ECU |
1.25 |
471.285 |
260.000 |
55 |
|
PNUD |
34.000 |
US$ |
1.00 |
34.000 |
18.000 |
53 |
||
|
FAC |
5.000.000 |
FF |
.179 |
895.000 |
720.000 |
80 |
||
|
|
|
|
|
1.400.285 |
998.000 |
71 |
||
Tableau 5 (suivre)
|
N° action |
Intitulé des actions |
Financements acquis |
Financements engages |
|||||
|
Bailleurs |
Montants |
Devise |
Taux |
Montants US$ |
Montants |
% (2) |
||
|
4.5 |
Démarrage de l'expérimentation - recherche |
PNUD |
136.000 |
US$ |
1.00 |
136.000 |
110.000 |
81 |
|
FAC |
4.000.000 |
FF |
.179 |
716.000 |
591.000 |
83 |
||
|
FED |
285.493 |
ECU |
1.25 |
356.866 |
200.000 |
56 |
||
|
|
|
|
|
1.208.866 |
901.000 |
75 |
||
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
4.876.016 |
2.426.000 |
50 |
(1) par rapport au financement acquis
(situation arrêtée au 30 juin 1991)
CHAMP 6: Associer l'ensemble de la population
|
N° action |
Intitulé des actions |
Financements acquis |
Financements engagés |
|||||
|
Bailleurs |
Montants |
Devise |
Taux |
Montants US$ |
Montants |
% (1) |
||
|
5.1 |
Renforcer les liaisons administratives |
GTZ |
10.000 |
DEM |
.612 |
6.120 |
6.120 |
100 |
|
|
|
|
|
6.120 |
6.120 |
100 |
||
|
5.2 |
Informer et éduquer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
0 |
|
||
|
5.3 |
S'appuyer sur les traditions et les notables |
FAC |
800.000 |
FF |
.179 |
143.200 |
100.000 |
70 |
|
|
|
|
|
143.200 |
100.000 |
70 |
||
|
5.4 |
Faire connaître la politique forestière |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
0 |
0 |
||
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
149.320 |
106.120 |
71 |
(1) par rapport au financement acquis
(situation arrêtée au 30 juin 1991)
1 - Projets bénéficiant d'un financement extérieur ('1000 FG)
|
INTITULE DU PROJET |
LOCALISATION |
MONTANTS DECAISSES |
||||
|
1988 |
1989 |
1990 |
1991 |
TOTAL |
||
|
Appui à La DPEF Mamou |
Mamou |
|
|
10.000 |
|
10.000 |
|
Amégt et rest. BRP Guétoya |
Pi ta |
66.000 |
30.000 |
53.100 |
55.500 |
204.600 |
|
Appui RFA à la DNFC |
Toute Guinée |
|
|
|
80.000 |
80.000 |
|
PROGERFOR |
Z F Guinée |
|
|
90.500 |
237.000 |
327.500 |
|
Amégt et rest. BRP Mini |
Dinguiraye |
|
|
|
27.000 |
27.000 |
|
Amégt et rest. BRP Nyalen |
Dabola |
|
|
30.000 |
30.600 |
60.600 |
|
Amégt BRP Bafing-Balé |
Mamou |
|
|
|
15.000 |
15.000 |
|
TOTAL |
|
66.000 |
30.000 |
183.600 |
445.100 |
724.700 |
2 - Projets entièrement financés par l'Etat, budget national de développement ('1000 FG)
|
INTITULE DU PROJET |
LOCALISATION |
MONTANTS DECAISSES |
||||
|
1988 |
1989 |
1990 |
1991 |
TOTAL |
||
|
Forêts communautaires |
Pita |
|
|
|
27.000 |
27.000 |
|
Appui aux programmes de reboisement |
Kindia |
|
|
25.000 |
30.000 |
55.000 |
|
Amgt intégré FOUTA DJALLON |
Labé |
30.200 |
80.000 |
94.500 |
|
204.700 |
|
TOTAL |
|
30.200 |
80.000 |
119.500 |
57.000 |
286.700 |
|
TOTAL |
|
96.200 |
110.000 |
303.100 |
502.100 |
1.011.400 |
(situation arrêtée au 30 juin 1991)*
|
FINANCEMENTS ACQUIS |
FINANCEMENTS ENGAGES |
||||||
|
BAILLEURS |
PROJETS |
MONTANTS |
DEVISES |
TAUX |
MONTANTS US$ |
MONTANTS |
% (1) |
|
FAC |
Bourses études et voyages |
300.000 |
FF |
.179 |
53.700 |
30.000 |
56 |
|
BRP Bafing-Balé |
16.000.000 |
FF |
.179 |
2.864.000 |
2.215.000 |
77 |
|
|
Conseiller MARA |
3.100.000 |
FF |
.179 |
554.900 |
370.000 |
67 |
|
|
Diagnostic pot. Forestier |
6.200.000 |
FF |
.179 |
1.109.800 |
1.109.800 |
100 |
|
|
App. section préf. Mamou |
3.100.000 |
FF |
.179 |
554.900 |
370.000 |
67 |
|
|
Pol. et legisl. Forestières |
700.000 |
FF |
.179 |
125.300 |
71.000 |
57 |
|
|
Rem. en état Fts cl. Mamou |
2.300.000 |
FF |
.179 |
411.700 |
150.000 |
36 |
|
|
TOTAL FAC |
31.700.000 |
FF |
.179 |
5.674.300 |
4.315.800 |
76 |
|
|
FED |
Haut Niger |
37.500.000 |
ECU |
1.25 |
46.875.000 |
16.400.000 |
35 |
|
PDR Guinée maritime |
1.123.000 |
ECU |
1.25 |
1.403.750 |
46.000 |
3 |
|
|
PDR Haute Guinée |
1.390.030 |
ECU |
1.25 |
1.737.538 |
960.000 |
55 |
|
|
TOTAL FED |
40.013.030 |
ECU |
1.25 |
50.016.288 |
17.406.000 |
35 |
|
|
GTZ |
Amgt Kakulima, Combitidé |
350.000 |
DM |
.612 |
214.200 |
214.200 |
100 |
|
Appui institutionnel à DNFC |
10.000 |
DM |
.612 |
6.120 |
6120 |
100 |
|
|
Appui institutionnel |
3.100.000 |
DM |
.612 |
1.897.000 |
1.897.000 |
100 |
|
|
Bourses |
10.000 |
DM |
.612 |
6120 |
6120 |
100 |
|
|
Classement forêt KAMELEA |
120.000 |
DM |
.612 |
73.440 |
73.440 |
100 |
|
|
TOTAL GTZ |
3.590.000 |
DM |
.612 |
2.196.880 |
2.196.880 |
100 |
|
|
IDA+ KfW |
PROGERFOR |
14.030.000 |
US$ |
1.00 |
14.030.000 |
1.350.000 |
10 |
|
PNUD |
BRP Pita |
2.915.000 |
US$ |
1.00 |
2.915.000 |
2.340.000 |
80 |
|
Mont NIMBA |
300.000 |
US$ |
1.00 |
300.000 |
210.000 |
70 |
|
|
TOTAL PNUD |
3.215.000 |
US$ |
1.00 |
3.215.000 |
2.550.000 |
79 |
|
|
SUISSE |
Ecole forestière de Mamou |
8.200.000 |
FS |
.650 |
5.330.000 |
500.000 |
9 |
|
TOTAL GENERAL |
|
US$ |
1.00 |
79.682.468 |
28.318.680 |
35 |
|
* Source: DNFC 1992(1) par rapport au financement acquis
Arrêté au 30 juin 1992
|
FINANCEMENTS ACQUIS |
FINANCEMENTS ENGAGES |
||||||
|
BAILLEURS |
PROJET |
MONTANT |
DEVISE |
TAUX |
MONTANTS USD |
MONTANTS |
% (1) |
|
|
*Bourses études et voyages |
300.000 |
FRF |
,18 |
53.700 |
30.000 |
56 |
|
* BRP Bafing-Balé |
16.000.000 |
FRF |
,18 |
2.864.000 |
2.864.000 |
100 |
|
|
* Conseiller MARA |
3.100.000 |
FRF |
,13 |
554.900 |
554.900 |
100 |
|
|
* Diagnostic potentiel forest. |
6.200.000 |
FRF |
,18 |
1.109.800 |
1.109.800 |
100 |
|
|
FAC |
* App. à section préfect. Mamou |
3.100.000 |
FRF |
,18 |
554900 |
554.900 |
100 |
|
* Polit. et légis. Forestière |
700.000 |
FRF |
,18 |
125.300 |
125.300 |
100 |
|
|
* Rem en état Fts class. Mamou |
2.300.000 |
FRF |
,18 |
411.700 |
411.700 |
100 |
|
|
GERF Mamou |
10.000.000 |
FRF |
,18 |
1.790.000 |
358.000 |
20 |
|
|
TOTAL FAC |
41.700.000 |
|
|
7.464.300 |
6.008.600 |
80 |
|
|
Haut Niger |
37.500.000 |
ECU |
1,25 |
46.875.000 |
19.688.000 |
42 |
|
|
PDR Guinée Maritime (stat. for.) |
1.123.000 |
ECU |
1,25 |
1.403.750 |
278.000 |
20 |
|
|
FED |
PDR Haute Guinée (stat. for.) |
1.390.030 |
ECU |
1,25 |
1.737.538 |
960.000 |
55 |
|
TOTAL FED |
40.013.030 |
ECU |
1,25 |
50.016.288 |
20.926.000 |
42 |
|
|
* Amagt. Kakulima, Combitidé, Co |
350.000 |
DEM |
,61 |
214.200 |
214.200 |
100 |
|
|
* Appui institutionnel à DNFC |
10.000 |
DEM |
,61 |
6.120 |
6.120 |
100 |
|
|
* Appui Institutionnel |
3.100.000 |
DEM |
,61 |
1.897.000 |
1.897.000 |
100 |
|
|
GTZ |
* Bourses |
10.000 |
DEM |
,61 |
6.12.0 |
6.120 |
100 |
|
* Classement forêt Kaméléa |
120.000 |
DEM |
,61 |
73.440 |
73.440 |
100 |
|
|
Appui inst. Pase 3 |
3600000 |
DEM |
,61 |
2.203.200 |
79.000 |
4 |
|
|
TOTAL GTZ |
3.590.000 |
DEM |
,61 |
4.400.080 |
2.275,880 |
52 |
|
|
IDA+ KfW |
PROGERFOR |
14.030.000 |
USD |
1,00 |
14.030.000 |
5.612.000 |
40 |
|
BRP PITA |
2.915.000 |
USD |
1,00 |
2.915.000 |
2.715.300 |
93 |
|
|
PNUD |
Mont Nimba |
300.000 |
USD |
1,00 |
300.000 |
300.000 |
100 |
|
PAU "GUI 4195" |
1.497.000 |
USD |
1,00 |
1.497.000 |
93.560 |
6 |
|
|
TOTAL PNUD |
4.712.000 |
USD |
1,00 |
4.712.000 |
3.015.300 |
64 |
|
|
SUISSE |
Ecole forestière Mamou |
8.200.000 |
FS |
,65 |
5.330.000 |
2.000.000 |
38 |
|
USAID |
Gestion ressources naturelles |
10.400.000 |
USD |
1,00 |
10.400.000 |
0 |
0 |
|
TOTAL GENERAL |
|
USD |
|
96.352.668 |
39.837.780 |
41 |
|
* Projets clos.(1) par rapport au financement acquis
* Source DNFC, 199-.3, Les détails par champ d'action n'étaient pas encore disponibles au moment de La mission de mise à jour document
|
Petit out. Routes |
200.0 |
|
Petit mat/H/J |
180.0 |
|
Documentation, matériel et ingrédients | |
|
Image Spot/U |
1600000.0 |
|
Lot cartes et photos |
1500000.0 |
|
Achat et analyse im. sat. |
80000000.0 |
|
Mat. et mob. de bureau |
15000000.0 |
|
Matériel audiovisuel |
7500000, 0 |
|
Matériel Informatique |
7500000.0 |
|
Matériel de camping |
5000000.0 |
|
Matériel optique |
7500000.0 |
|
Matériel 'camping invent. |
15000000.0 |
|
Matériel inventaire |
30000000.0 |
|
Poste émetteur récepteur |
10000000.0 |
|
Talky Walky |
1500000.0 |
|
Capteur de données |
2000000.0 |
|
Matériel d'enquête |
2500000.0 |
|
Caissettes transport |
6000.0 |
|
Engrais (KG) |
800.0 |
|
Dévitalisant/1 |
20000.0 |
|
Travaux et études | |
|
Ingrédients divers |
5000.0 |
|
Édition rapport |
1500000.0 |
|
Restitut. image/U |
2400000.0 |
|
Cartograp. form. veget. |
20000000.0 |
|
Trait, inf. inv. et amn. |
35000000.0 |
|
Cartographie inventaire |
30000000.0 |
|
Rapport inv. ou amengmt |
15000000.0 |
|
Cartographie aménagement |
1500000.0 |
|
Prises photos 1/10000 |
4000000.0 |
|
Restit. photos 1/10000 |
500000.0 |
|
Cartographie 1/10000 |
350000.0 |
|
Autres | |
|
Enquête socio-économique |
5000000.0 |
|
Plants |
100.0 |
|
Fruitiers |
250.0 |
|
Campagne de presse |
10000000.0 |
|
Atelier, reunions |
3000000.0 |
|
Aide aux ONG |
1500000.0 |
|
Fonctnt bureau/mois |
500000.0 |
