Rapport de la trente-sixieme session. Marrakech, Maroc, 14-19 mai 2012

306742

FR

Book

Les representants de dix neuf Parties contractantes, de deux Etats non membres de la Commission generale des peches pour la Mediterranee (CGPM) et de dix huit observateurs ont assiste a la trente sixieme session de la CGPM, ainsi qu’a la troisieme session du Comite de l’administration et des finances (CAF) et a la sixieme session du Comite d’application. La session coincidait en outre avec le soixantieme anniversaire de l’entree en vigueur de l’acte constitutif de la CGPM. La Commission a passe en revue les activites intersessions du Comite scientifique consultatif (CSC) et du Comite de l'aquaculture (CAQ) ainsi que les resultats obtenus par le Groupe de travail mis en place pour la modernisation du cadre juridique et institutionnel de la CGPM. A cet egard, elle est convenue de lancer un processus de revision des textes fondamentaux de la CGPM. La Commission a adopte, en outre, des recommandations contraignantes a partir de conseils scientifiques sur l’exploitation du corail rouge, la reduction de la capture accidentelle de cetaces et la conservation des requins et des raies ainsi qu’une resolution sur des lignes directrices relatives a la creation de zones affectes a l’aquaculture. Le cadre relatif a la mise en oeuvre de plans de gestion pluriannuels des peches en Mediterranee et dans la mer Noire, notamment a l’echelon sous regional, a egalement ete examine. La Commission a adopte son budget autonome pour l’annee 2012, s’elevant a 1 805 027 USD, ainsi que son programme d’activites pour la periode intersessions, qui prevoit notamment l’organisation de plusieurs reunions techniques et de la deuxieme session du Groupe de travail sur la mer Noire. Afin de s’acquitter de son mandat et d’appuyer les activites du Groupe de travail, la Commission a appouve le premier programme cadre de la CGPM pour 2013 2018. Ce programme, visant a promouvoir le developpement durable et la cooperation en Mediterranee et en mer Noire a travers une meilleure gestion des peches et de l’aquaculture, a ete precede par la signature de sept protocoles d’accord (avec PNUE/PAM, ACCOBAMS, CIEM, Commission de la mer Noire, MedPAN, Organisation internationale pour le developpement des peches en Europe orientale et centrale et CCR MED), qui ont ete adoptes pas la Commission, ainsi que par un examen des activites menees dans le cadre des projets regionaux de la FAO.

2013

75

I3086

9789252073758

FI

FIP

GFCM Report

36

http://www.fao.org/docrep/017/i3086f/i3086f.pdf