Commerce et marchés
|
|
|
Le Réseau sur les marchés des oléagineux est géré par la Division du commerce et des marchés de la FAO. Ce service électronique a pour objet de fournir une tribune informelle pour l'examen entre abonnés de questions relatives aux marchés nationaux et internationaux des oléagineux, des huiles et matières grasses et des tourteaux et farines d'oléagineux. Les utilisateurs sont invités à élargir la portée du réseau en fournissant des renseignements sur l'évolution des marchés, notamment sur les facteurs techniques et économiques influençant la production, la consommation, le commerce, les stocks et les prix des oléagineux.
Le réseau est ouvert gratuitement à toutes les personnes ou entreprises qui souhaitent s'y abonner. Les utilisateurs agréés sont invités à fournir des articles, des publications et des rapports statistiques sur le secteur des oléagineux dans leur pays et région respectifs. Ils sont aussi encouragés à poser des questions et à envoyer des réponses sur des sujets d'actualité concernant les oléagineux. Ces contributions peuvent être envoyées en anglais, en espagnol ou en français. La FAO fournira périodiquement au réseau ses rapports sur les marchés des oléagineux et en sera l'animateur en recevant et en transmettant les messages des participants.
Pour résumer, les deux objectifs de ce service sont:
- L'échange direct de renseignements sur les marchés des oléagineux entre abonnés par l'intermédiaire du serveur de messagerie de la FAO; - La distribution des rapports de la FAO portant sur la situation actuelle du marché mondial des oléagineux. To subscribe to the network/mailing list, assuming your name is Nancy Brown: - send an Email to [email protected] - leave the subject blank and enter the following text in the body of the message: SUBscribe Oilcrops-L Nancy Brown - the Email-address associated with your message will be picked up automatically by the system
To send contributions or queries, write to the List-address [email protected]
To contact the List-owner at FAO, use [email protected]
To unsubscribe from the network/mailing list: - send a blank Email to [email protected] - making sure you are using the very Email-address that you’ve used when you subscribed to the list
| Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir, dès votre inscription, envoyer un Mél à l'adresse ci-dessus avec les renseignements suivants:
- Nom - Entreprise (désignation et type d'entreprise) - Adresse postale - Téléphone/télécopie/Mél - Principaux domaines d'intérêt - Type d'information que vous pouvez communiquer au réseau (statistiques, commentaires sur les marchés, coupures de presse, rapports sur les conditions météorologiques/la production, documents d'orientation générale, etc.).
Pour tous renseignements supplémentaires concernant le réseau, veuillez vous adresser à:
P. Thoenes Spécialiste de produit (oléaginuex) Service des denrées alimentaires de base FAO, Division du commerce et des marchés de la FAO Viale delle Terme di Caracalla, Rome 00100 Téléphone: (+39 06) 57053498 Télécopie: (+39 06) 57054495 Courrier électronique: [email protected] Web: www.fao.org/es/ESC/fr/index.html
MANIFESTEZ DÈS MAINTENANT VOTRE INTENTION DE PARTICIPER AU RÉSEAU EN ENVOYANT DES RENSEIGNEMENTS SUR LE SECTEUR DES OLÉAGINEUX AUXQUELS VOUS AVEZ ACCÈS ET DONT VOUS ESTIMEZ QU'ILS POURRAIENT INTÉRESSER D'AUTRES PERSONNES
|
|
|