Acerca de la FAO
africa
ASKFAO
ag
agriculture
AGRO Noticias
asiapacific
Biodiversity
bioenergy
Biotech
bodies
capacity development
Climate Change
Crisis
Dimitra
economic
emergencies
Reducción de desastres
Socorro en emergencias y rehabilitación
Evaluación de las necesidades después de las catástrofes
Análisis de intervenciónes
Proceso de planificación
Operaciones de emergencia
Respuesta de las enfermedades transfronterizas: CMC-AH
AH1N1 respuesta de virus
Aprender de las experiencias
Tipos de peligros y de emergencias
ERP
Employment
empres
europeanunion
europe
evaluation
Página principal de la FAO
faoespana
Iniciativa sobre la subida de los precios de los alimentos
FAO in North America
FCIT
fi
fishery
Food
foodclimate
Food Chain Crisis Management Framework (FCC)
forestry
FFOA Web site
Gender
¡Cómo implicarse!
GEF
G77
International Mountain Day
Hunger Portal
iee-follow-up-committee
INPHO
Investment
KCE
Knowledge Forum
Legal
Página de acuerdo
LON
MAFAP
Objetivos de Desarrollo del Milenio - Inicio
Multidisciplinary areas
news-management
nr
OEK
organicag
Partnerships
Informes anteriores sobre la Ejecución del Programa
Publicaciones
pwb
RIO20
SOFA
SPFS
sudanfoodsecurity
COLECCIONES TEMÁTICAS
tc
UN coordination
unfao
un-security-italy
Valuechain
world
wbf
worldfoodsituation
WFD2007
WSFS
InicioNuestras actividadesInformación por paísLlamamientos y financiaciónNuestra perspectivaRecursos
Acerca de la FAO
africa
ASKFAO
ag
agriculture
AGRO Noticias
asiapacific
Biodiversity
bioenergy
Biotech
bodies
capacity development
Climate Change
Crisis
Dimitra
economic
emergencies
Inicio
Nuestras actividades
Evaluación de las necesidades después de las catástrofes
Análisis de intervenciónes
Proceso de planificación
Operaciones de emergencia
Respuesta de las enfermedades transfronterizas: CMC-AH
AH1N1 respuesta de virus
Aprender de las experiencias
Información por país
Llamamientos y financiación
Nuestra perspectiva
Recursos
ERP
Employment
empres
europeanunion
europe
evaluation
Página principal de la FAO
faoespana
Iniciativa sobre la subida de los precios de los alimentos
FAO in North America
FCIT
fi
fishery
Food
foodclimate
Food Chain Crisis Management Framework (FCC)
forestry
FFOA Web site
Gender
¡Cómo implicarse!
GEF
G77
International Mountain Day
Hunger Portal
iee-follow-up-committee
INPHO
Investment
KCE
Knowledge Forum
Legal
Página de acuerdo
LON
MAFAP
Objetivos de Desarrollo del Milenio - Inicio
Multidisciplinary areas
news-management
nr
OEK
organicag
Partnerships
Informes anteriores sobre la Ejecución del Programa
Publicaciones
pwb
RIO20
SOFA
SPFS
sudanfoodsecurity
COLECCIONES TEMÁTICAS
tc
UN coordination
unfao
un-security-italy
Valuechain
world
wbf
worldfoodsituation
WFD2007
WSFS

Socorro en emergencias y rehabilitación

Operaciones de emergencia

Las emergencias, desde los huracanes, las inundaciones y los terremotos hasta los conflictos civiles y las guerras, hacen de la población rural los supervivientes más vulnerables. Como la seguridad alimentaria y los medios de subsistencia de casi todas las comunidades dependen de la agricultura y de las actividades afines, las competencias de la FAO en agricultora, ganadería, pesca y silvicultura es decisiva en las actividades de socorro y restablecimiento.

De la crisis a la recuperación

La labor de la FAO en situaciones de emergencia o después de las catástrofes hace énfasis en la protección y restablecimiento de los medios de subsistencia agrícolas. La FAO colabora en el restablecimiento de la producción local de alimentos, ofreciendo una salida de la ayuda alimentaria y otros tipos de asistencia. Al responder ante una emergencia, la FAO colabora con numerosos asociados: los gobiernos, otras organizaciones de las Naciones Unidas y grupos humanitarios.

La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCAH) coordina la intervención de la comunidad internacional en las emergencias complejas y las catástrofes naturales.

Durante las misiones interinstitucionales la FAO adopta la función principal de determinar las necesidades agrícolas y de seguridad alimentaria, consultando a los agricultores, pastores, pescadores y autoridades locales. Los agricultores, aun cuando son vulnerables y pobres, tienen conocimientos, aptitudes e ideas sobre lo que puede ayudarlos. Darles opciones respecto a los tipos de asistencia que pueden servir es una cuestión de respeto y da mayor eficacia a las intervenciones.

La FAO elabora programas de socorro y rehabilitación y, en coordinación con las Naciones Unidas y otros asociados, moviliza fondos. La FAO pide apoyo de los donantes a través del procedimiento de llamamientos unificados, otros llamamientos urgentes o de transición, así como documentos de estrategia o de actualización.

No sólo semillas y herramientas

La comunidad internacional interviene ante las crisis mediante el suministro de ayuda alimentaria y otros tipos de asistencia, a fin de que la emergencia no degenere en una catástrofe de gran magnitud.

La FAO desempeña una función vital al restablecer la producción de alimentos y reducir la dependencia de la ayuda alimentaria. La Organización distribuye materiales, que se obtienen localmente siempre que sea posible, tales como:

  • semillas y fertilizantes
  • equipo de pesca
  • ganado
  • instrumentos agrícolas

Cuando las emergencias son complejas la ayuda de la FAO también es más compleja, o cuando las comunidades rurales han sufrido conflictos armados o en casos de catástrofes naturales o de enfermedades:

  • proporcionando semillas resistentes a la sequía a los agricultores vulnerables
  • capacitando y dotando de equipo a trabajadores de sanidad animal de la comunidad a fin de salvar al ganado
  • impartiendo a los huérfanos del VIH/SIDA técnicas agrícolas y conocimientos prácticos para la vida  

Estos programas tienen como objetivo dar materiales a la vez que se enriquecen los conocimientos y las aptitudes de las personas, lo que aumenta su autosuficiencia y sienta las bases de la recuperación agrícola.

Información para la acción

La FAO establece una dependencia de coordinación en las zonas damnificadas por una catástrofe natural de gran magnitud o por una emergencia prolongada. El grupo da información y asesoramiento a los que participan en la asistencia agrícola de emergencia, comprendidas las ONG, los gobiernos y los donantes, lo que se traduce en una disminución de déficit en la entrega de la asistencia, menos duplicación y menor desperdicio de recursos.

Además, como fuente decisiva de información sobre seguridad alimentaria y nutrición, la FAO proporciona a las partes interesadas, incluidos los asociados humanitarios y los gobiernos, información para garantizar que se tomen las mejores decisiones en materia de políticas, planificación y programas.

© FAO/Cortney Price
ITALIA: Oficina operativa del CMC-AH durante una rendición de informe sobre misión tras un brote de peste porcina africana en Armenia. Centrándose en la respuesta rápida, el centro proporciona asistencia rápida, estratégica y coordinada a aquellos gobiernos que se enfrentan con enfermedades transfonterizas de los animales.