Экологические и социальные стандарты

ФАО возглавляет работу по тематике устойчивого сельского хозяйства, выступая за сочетание защиты и устойчивого использования природных ресурсов с удовлетворением растущих потребностей общества в формировании достойных и устойчивых к воздействию внешних факторов средств к существованию.

Применительно к этому ФАО обновила Руководящие принципы в области экологического и социального управления с целью поддержки соблюдения экологических и социальных стандартов. Цель этих руководящих принципов состоит в том, чтобы выявить, оценить экологические и социальные риски того или иного проекта и организовать работу с учётом этих рисков, установить иерархию действий по противодействию этим рискам и способствовать формированию устойчивых агропродовольственных систем.

Achieving sustainable and productive agriculture while promoting protection and sustainable use of natural resources and the advancement of economic and social progress for all, are fundamental goals of FAO. All projects and field activities that are implemented under the FAO logo must offer benefits that reflect FAO goals and also ensure that they do not present any risks to the environment or to people. Risks that projects present are generally inadvertent, and may be in areas that are not the main topic of a project.

FAO's vision, strategic objectives, key principles for sustainability, and environmental and social standards establish a boundary for FAO programmes and projects. Within the boundary are potential FAO projects where the environmental and social risks need to be managed in order to deliver expected outcomes for each individual project while mitigating potential negative environmental or social impacts.

Концепция ФАО, её стратегические цели, ключевые принципы устойчивости, а также экологические и социальные стандарты определяют сферу охвата программ и проектов ФАО. В неё вписываются потенциальные проекты ФАО, при осуществлении которых для получения ожидаемых результатов должны учитываться экологические и социальные риски и сведены к минимуму возможные отрицательные экологические и социальные последствия.

Экологические и социальные стандарты ФАО затрагивают следующие области:

  1. Рациональное использование природных ресурсов
  2. Биоразнообразие, экосистемы и критически важные ареалы обитания
  3. Генетические ресурсы растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства 
  4. Генетические ресурсы животных (сельскохозяйственных и водных) для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
  5. Борьба с вредными организмами и обращение с пестицидами
  6. Вынужденное переселение и перемещение
  7. Достойная работа
  8. Гендерное равенство
  9. Коренные народы и культурное наследие

Механизм рассмотрения вопросов соблюдения

ФАО делает всё для того, чтобы осуществляемые ею программы соответствовали её экологическим и социальным обязательствам. Для обеспечения того, чтобы бенефициары программ ФАО имели доступ к действенным механизмам своевременного рассмотрения имеющихся у них озабоченностей в связи с несоблюдением этих обязательств, Организация наделила Канцелярию Генерального инспектора полномочиями по независимому рассмотрению претензий, которые невозможно урегулировать на уровне руководителей программ.

Этот механизм, описание которого даётся в руководящих принципах, задуман как независимый, открытый и действенный, чтобы дать тем, в чьих интересах осуществляется та или иная программа, средства урегулирования их жалоб и информирования их о принимаемых мерах по решению соответствующего вопроса в рамках процесса рассмотрения вопросов соблюдения.