|
TRAINING PROGRAMME
The census training programme covers various categories
of staff involved in census activities. Some of their training
can be covered by educational facilities available in the
country, universities or similar facilities (data processing,
sampling, etc.). Training of census organizers concerns only
a few technicians in a country and, if possible, should be
covered by international training centres. The most important
training is that of the field staff, enumerators and supervisors.
In larger countries, this training may have to be organized
at different levels, starting with the training of trainers,
and be organized very early so these staff are trained in
time to become available to work on census preparations.
This chapter describes training activities that may
be organized at the international or national level, and provides
a detailed programme for the training of enumerators and supervisors.
The related topics are the Instruction Manuals (Chapter
11), Census Enumeration (Chapter 14)
and the Organization of Field Work (Chapter
15), which represent the main activities of the field
staff.
Introduction
12.1 An agricultural census collects data on a number of
agricultural operations and the methodology for obtaining
such data may be different for individual items. The reference
date is not the same for all items. The respondent often needs
assistance in providing the required information, particularly
in developing countries. Reporting is often complicated for
respondents who do not know international units of measure.
In large countries taking an agricultural census is very complex
because of variability in the socio-economic structure between
provinces. For this reason, the training of census staff,
from top officials to census enumerators, should be organized
in a planned and coordinated effort before each census.
12.2 The census organization would normally consist of various
levels of employees. Some of the personnel would belong to
the census organization while others - mainly enumerators
and immediate supervisors - are either recruited for this
purpose or taken on loan from another organization for the
period of census enumeration. Different types of training
programmes should be developed so that the training given
be appropriate to the level of the task the trainee is expected
to perform during the census operation. The following categories
of employees are normally involved in census programmes:
- High-level census organizers responsible for census organization
and administration.
- High-level specialized technical staff responsible for
methodology of agricultural censuses: design of census questionnaires,
organization of data processing, sampling design, etc.
- Technical staff responsible for data entry, manual editing,
filing of questionnaires, etc.
- Trainers of trainers.
- Trainers of enumerators and supervisors.
- Supervisors
- Enumerators.
12.3 Training needs for the above categories can be partly covered
by existing educational facilities available in each country
(viz., training in data processing, sampling, etc.). An important
part of training has to be organized as part of the census preparation
(viz., training of enumerators, supervisors and their trainers).
Training of the senior census staff, such as census organizers
and subject matter specialists (data processing, sampling, etc.)
lacking knowledge and experience in census applications represents
a problem as highly specialized training is not normally available
in many countries. Senior census staff in countries with long
census traditions receive on-the-job training. For countries
with little or no tradition in census taking, international
training should be organized.
12.4 Training may have to be organized at international centres
for senior staff, at national training centres for middle-level
executives and at various places within the country for enumerators
and supervisors. Training for supervisors from the census
organization who would mainly become trainers of enumerators
might have to be organized in a different manner than training
of supervisors taken on loan for the period of enumeration.
12.5 Great care has to be exercised in ensuring that content
and timing of training programmes are appropriate for the
level of personnel expected to be trained. Attention should
also be given to developing proper training material for the
training classes. If a census has been conducted in the past,
the contents of the training materials may be up-dated by
using the experiences of the previous census. Accommodation
for training classes for trainees, and the supply of blackboards,
projectors and other requisites for holding a class, have
to be provided if the training programme is to become a success.
12.6 The requirements for training an adequate number of
professional staff, particularly at advanced levels, and of
agricultural census staff and data processing experts, should
be considered well in advance of training. Countries requiring
external assistance have to take necessary action to include
such requirements in their programmes for technical assistance
well ahead of the commencement of work on plans for their
agricultural census.
Training at international centres
12.7 There is a need to provide long-term training in the
various aspects of the agricultural census to persons who
are to be entrusted with the overall responsibility of organizing
and conducting the agricultural census. Developing countries
should identify qualified persons for this training who will
be placed in charge of the agricultural census. It is of the
utmost importance that individuals who are nominated for these
training courses are top officials with the requisite sense
of responsibility.
12.8 This training could be conducted at an international
level. There are a few international centres offering such
courses which extend from a few weeks to a year. The training
should be conducted at least three years before the date of
commencement of the census in order that a period of two years
is available to make proper preparations. The training should
include all financial, organizational and technical aspects
of the census. The training should include in particular:
- Census plan design and preparation
- Sampling techniques.
- Design of questionnaire and its field testing.
- Pilot census.
- Data processing.
- Drafting census reports.
12.9 International training is needed for the census executives
of developing countries with little experience in census operations;
consequently, it is desirable to prepare the contents of such
training programmes based on the experiences of past censuses
conducted in developing countries. International training
centres, including a practical demonstration of census taking,
which should be an integral part of the training and be organized
in selected developing countries. The exchange of experiences
in the organization of agricultural censuses between neighbouring
countries is highly recommended.
12.10 A series of international courses is available on related
subjects. FAO organizes a number of National Demonstration
Centres (NDCs) for groups of neighbouring countries. NDCs
are normally organized by a country preparing an agricultural
census and, as part of requested preparation assistance, FAO
can provide training for a period of three to four weeks to
neighbouring countries using FAO technology and methodology.
Training at national centres
12.11 Persons trained at national training centres are likely
to become very important in the census taking, and the success
of the census operation will depend on the quality of their
work and the enthusiasm they can generate among their co-workers
and field staff. Their training should not only cover the
enumeration work, but also cover the broader aspects of the
agricultural census. These trained personnel can train enumerators
and supervisors in census work and, subsequently, supervise
their work. It would be desirable to include in the training
plan the experience of past censuses and the use made of the
data collected. Information regarding agricultural censuses
carried out in other countries may also be useful training
material particularly for countries not having census experience.
Training should also cover the preparation and use of cartographic
maps.
12.12 Actual contents of the training package for census
staff will vary from country to country, depending on the
status and development of agriculture. The broad areas on
which emphasis in training should be made are as follows:
- Training should be both theoretical and practical. Experience
shows that practical training in simulated census situations
is important in helping the trainees understand the theoretical
aspect and in preparing them in advance for various problems
and complications which may arise during their work. Group
discussions are also useful.
- The training should be centralized if possible, since
this provides unified training on one subject from one instructor.
This could be done for census staff and provincial supervisors
on a national basis, while local supervisors and enumerators
are trained at the provincial level.
- Training should be directed at the work and responsibility
of each group. Supervisors are to be trained by those who
designed the census, and enumerators by supervisors who
have already been trained.
- Census personnel should be screened and a final selection
made on the basis of a written examination plus an interview
at the end of training to ensure they are qualified to do
the work.
- Training should instill the serious nature of the work
and ensure positive participation during the training course.
- Training should be carefully organized and outlined with
an appropriate agenda and time schedule.
- The training staff should meet after each training session
to discuss the days' work and evaluate trainees according
to their participation, and to discuss the next day's programme.
Duration and content of enumerator training courses
12.13 The number of enumerators in the agricultural census
may be quite large, particularly in a large country organizing
a complete enumeration census. In China, more than four million
enumerators are considered necessary. It is clear that all
these people cannot be trained at one centre and that many
levels of training should be envisaged. Such training could
be organized at a provincial level with a number of training
centres established throughout local areas. Training should
be unified and given at the same level by employing master
trainers who could be trained in a central provincial office.
Those engaged in training at these centres could be instructed
originally at the master training centre. The master trainers
could be selected from the headquarters' supervisory staff.
12.14 Instructions for and training of enumerators are most
important because the quality of the census results depends
almost wholly on enumerators. The instructions for enumerators,
should be contained in well-prepared manuals written in simple
local languages (see Chapter 11 Instruction
Manuals). These manuals serve both as an instructional text
and as a reference guide during enumeration. They have to
be complete and offer guidance on all major and frequently
encountered problems. Manuals should take into account prior
training and knowledge acquired by personnel in previous work.
Preparation of these manuals is a priority, and should be
undertaken by persons with a thorough knowledge and experience
in the subject matter, the design of the census, and the psychology
of both data collection personnel and landholders. In the
case of multi-language countries such manuals should be prepared
in each of the local languages.
12.15 An important aim of enumerator training is to develop
enumerators' capacity to motivate respondents to give complete
and accurate answers. The training should also equip the enumerators
with the knowledge and skills for doing their job well, since
the census is an inquiry of a special technical nature. The
enumerators should have certain qualifications, including
knowledge of agriculture. The training should be oriented
to prepare the enumerators to:
- Be conversant with the legal provisions of the census
and know their own rights and responsibilities.
- Approach the respondents with a sympathetic and persuasive
attitude and not as an official intending to force information
from the respondent. This can be accomplished through training
the enumerators not only in the concepts and technical aspects
of the census, but also in the art of approaching the holders
properly and winning their confidence. The enumerators should
be able to check data given to them by holders without offending
them and appearing to doubt their word. Some enumerators
will have prior experience on how to interview a holder,
because they are extension workers or rural teachers, or
have another occupation which brings them into contact with
holders. In other cases, the enumerators will not have this
experience and this part of the training is essential. The
enumerators should be trained to avoid the temptation to
guess possible answers to some of the questions with which
the respondent may be having difficulty. The training of
enumerators should include some days devoted to field work.
This field work training should require the enumerators
to collect data from not less than five agricultural holders.
In addition, pre-prepared questionnaires containing typical
errors and problems could be prepared for them to edit and
review in class.
- Read maps, prepare usable sketches, and identify individual
parcels and determine their areas.
- Be able to estimate, if necessary, the number of scattered
trees, distinguish between trees of bearing and non-bearing
ages, and identify important crops.
- Be able to measure the areas of parcels and crop yields
using instruments if objective measurements are adopted
as a method of data collection.
12.16 The length of training will depend on many factors, such
as literacy of respondents, previous knowledge and experience
of enumerators, content and design of questionnaires, or whether
objective measurements are used. Generally, in developed countries,
training of just a few days may suffice. In developing countries
8-10 days may be appropriate and even 12-15 days if objective
measurements are used.
12.17 The following subjects may be included in the training
programme:
- Background information
- Information regarding agricultural conditions prevailing
in the country
- What an agricultural census is; why it is taken; its
importance and use.
- General information for the enumerators
- The job
- Their responsibility
- Their place in the census organization
- Their relations with the respondents
- The Census Legislation
- Confidentiality of information collected.
- Objectives and nature of the census
- What information is to be collected
- How the census is organized
- How the census is to be taken
- When sampling is being used, how the sample is selected.
- The prescribed questionnaires and listing schedules
- Concepts and definitions that are used
- Making entries on questionnaires
- Example of questionnaires already completed.
- Procedures to be followed
- Making appointments
- From whom to obtain information
- Techniques for conducting a good interview
- Overcoming objections of holders to provide information
- Objective measurements (if any)
- Checking and editing questionnaires
- Call back to obtain missing information
- Ensure completion of coverage
- Use of interpreters.
- Practical work
- Visit an area in the neighbourhood
- Distribution of work among the enumerators
- Explaining their work to enumerators
- Actual completion of some questionnaires by the enumerators
- Measurement of areas and yields (if envisaged).
- Editing
- Discussion of filled-in questionnaires
- Explanation of concepts and definitions in light of
experience in the field
- Explanation of job requirements of the enumerator
- Explanation of procedures to be followed in enumeration.
- Examination
- Quiz on the questionnaires
- Quiz on procedures.
- Administrative instructions for enumerators
- Hours of work; the need to conduct interviews outside
normal office hours
- Absenteeism
- Allowances that would be paid and conditions attached
to payment
- Enumerator requirements on administrative matters
- Required records on time and attendance
- Forms to be filled on completion of work.
Duration and content of supervisor training courses
12.18 Special emphasis should be given to the instructions
for and training of supervisors. In view of the importance
of the role of supervisors, they should have an intensive
training programme. Normally, the field supervisory staff
would be trained first by the technical officers of the executive
agency responsible for the agricultural census. The supervisors
will, in turn, train the enumerators or at least participate
in the training. The training of the supervisory staff should
also include items concerning the training of enumerators,
and they themselves should be trained to become good enumerators.
The supervisory staff should also be trained in the procedures
for selection of enumerators (if they are given this task),
publicity, preparation of field work reports, etc. They should
be given actual practice in the methods of training enumerators
and in checking enumerators' field work.
12.19 The training of supervisors will naturally take longer
than the training of enumerators and should include field
practice. The following subjects may be considered for inclusion
in their training programme in addition to the subjects for
enumerators.
- Supervisors' work
- Their responsibility
- How to check maps of local areas and enumeration districts
- Preparation of lists of holders and how they are used
and checked, using training guides.
- Work dealing with enumerators
- Action required to select and recruit enumerators
- How to conduct training sessions for enumerators
- How to observe the enumerator at work
- How to review and edit questionnaires and other records
prepared by the enumerators
- How to measure the performance of enumerators
- How to handle cases of respondent refusal to provide
required information
- How to handle special problems encountered by enumerators
- How to replace enumerators
- How to do a final review of enumerators' work.
- Field work
- Practical training in data collection and filling in
questionnaires
- Organization of field editing and aggregation of completed
questionnaires.
- Quality control (if assigned)
- Procedures
- Reporting
- Technical matters
- Reading maps, identifying parcels
- Estimating fractional areas of parcels
- Identifying important crops
- Local units used and their conversion to standard units
of measure.
- Other matters
- Publicity
- Data processing.
- Administrative instructions
- Hours of work
- Absenteeism
- Administrative authority and responsibility
- Required attendance records
- Action to be taken when work is not satisfactorily
completed.
Use of training aids
12.20 The quality of training can be improved considerably
by making effective use of training aids. Lecturing continuously
becomes dull and boring to trainees and training programmes
fail if the trainees do not pay sufficient attention to what
is being taught. Audio-visual aids are a great help in this
respect. There is a need to ensure that every enumerator understands
and applies various concepts, methods and definitions in the
same way. This is particularly difficult to achieve in large
countries where training has to be organized through several
levels of training. Good training materials in general, and
audio-visual training aids in particular, are very useful
for ensuring uniformity of training throughout the country.
12.21 One of the most useful aids for trainees, to understand
a subject, is a film or video. A film showing, for example,
methods of interviewing holders, or agricultural and living
conditions of the holders in the country, would be found to
be very effective in preparing the trainees for field work.
Unfortunately, films are somewhat expensive to produce. Inter-country
cooperation in this regard might perhaps be organized for
producing a good film at a lower cost for every country.
12.22 Slides are another less-expensive audio-visual aid.
Slides can be produced easily but should be prepared with
a specific plan in mind. It is possible to exhibit charts,
etc., on slides. Projection equipment for slides is not expensive.
It is more convincing to show a slide of a map showing the
boundaries of a locality and explain how these boundaries
are to be used in a listing operation. Such examples can be
multiplied. Teaching with the assistance of slides shown at
specific intervals would lead to better assimilation of the
subject by the trainees.
12.23 Charts and graphs are also very useful as training
aids. The colours used in drawing a chart should generally
be quite bright. The charts should be large so that they are
visible from every part of the classroom.
12.24 Overhead projectors and transparencies, and the blackboard,
are also very effective training tools.
12.25 Generally, lectures should be interspersed with films
or slide presentations. The supervisors might also need to
be trained in using training aids in the classes for enumerators.
Training in writing inspection reports
12.26 Certain reports for each census worker (enumerator
and supervisor) must be completed periodically (daily or weekly)
in order to measure the progress of the census operation and
to tighten the inter-relations of various processes. The aims
of these reports are:
- To inform the authorities of the work progress and its
relation to the planned time schedule.
- To identify any deviations and problems in progress so
that proper and timely action may be taken.
12.27 Enumerators and supervisors should be trained thoroughly
in preparing these reports, which should be realistic and as
simple as possible, with minimum data required to ensure the
above aims. There should be different forms for the enumerator,
the local supervisor, and the provincial coordinator.
Suggested reading
FAO (1965). Some problems of agricultural census taking with
special reference to developing countries (by V.G. Panse).
UN (1992). Handbook of population and housing censuses: Part
I, Planning, organization and administration of population
and housing censuses. Studies in methods, Series F, No. 54.
|