Раннее предупреждение для сохранения средств к существованию в Монголии


Истории из степей

На протяжении веков Монголы и их домашний скот жили бок о бок в обширной степи. Но за последние два десятилетия изменение климата поставило под угрозу жизнь миллионов голов скота. ©ФАО/К.Пуревракчаа

Монголы и их домашний скот веками жили в степи. И хотя степь может показаться огромным и открытым пространством, на ее пастбищах пасется более 60 миллионов животных. Животноводство является самым важным источником средств к существованию в Монголии и единственным источником дохода для 35 процентов домашних хозяйств.

Климатические условия Монголии - очень жаркое и сухое лето и очень холодная зима – делают нелегкой жизнь скотоводов. И за последние два десятилетия изменение климата сделало дзуд - очень суровую зиму, которой предшествовало жаркое и сухое лето, - еще более суровой и частой. 

Во время дзуда земля промерзает под глубоким снегом, и домашний скот не способен найти корм под снежным покровом. Плохой выпас скота в летние месяцы не позволил животным накопить необходимый им на зиму жир и, следовательно, большое количество скота умирает от голода или холода. 

Когда средства к существованию скотоводов разрушаются кумулятивным воздействием дзуда, они берут займы под высокие проценты, чтобы выжить, и многие уезжают в города. И без того обездоленные, они живут в юртах на окраинах, лишенные функционирующей инфраструктуры и неспособные вырваться из порочного круга бедности.

Справа: Раннее распределение кормов позволило сохранить скот здоровым и после вычески коз весной продать кашемир по более высоким ценам. Слева: Семьи, получившие выгоду от программы, имели в среднем дополнительный литр молока в день. Молоко имеет важное значение для питания. ©ФАО/К.Пуревракчаа

За последние два года ФАО внедрила четыре чрезвычайные программы реагирования на тяжелые последствия дзуда для того, чтобы попытаться смягчить разрушительные последствия для беднейших скотоводов. ФАО привнесла в мероприятия глубокое понимание положения в стране, а также опыт осуществления программ в области животноводства и практические навыки.

Защита жизни и средств к существованию означает глубокое понимание местных сложностей и проблем.

Анабиш Джамрансурен и его семья имели долг двухлетней давности, когда им пришлось задуматься о том, как они собираются пережить следующий дзуд. В настоящее время им удалось погасить долг в результате реализации программы раннего предупреждения и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям ФАО.

Пастушьи хозяйства, такие как семья Анабишей, которые держали коз для кашемира, были среди тех, кому были выделены корма и пищевые добавки для подготовки к суровой зимней погоде. Дополнительная помощь позволила им сохранить свой скот здоровым и после вычески коз весной продать кашемир по более высоким ценам.

«Без этой поддержки нам пришлось бы покупать больше корма для наших животных за счет аванса, который мы надеялись заработать на производстве кашемира. Эти займы -огромное бремя, и я спасен от еще одного», - говорит Анабиш.

Он купил 100 тюков сена в рамках подготовки к ожидаемой суровой зиме и в настоящее время планирует купить вдвое больше в следующем году без использования займов.

Шарибу Луттумур тоже волновался по поводу долга.

«Мне пришлось бы взять еще один кредит, чтобы продержаться всю зиму. Я не знаю, что случилось бы, если бы я не получил необходимую помощь», - говорит он.

К счастьюШарибуполучил своевременную помощь от ФАО в виде 846 кг концентрированных кормов. Он также получил денежный платеж за продажу овцы и козы в рамках программы сокращения поголовья скота. Объединенные усилия позволили ему продолжать ухаживать за животными, когда запасы закончились.

Заимствование денег в отчаянии может оставить семьи "пасущими от имени банка". Но должным образом обеспеченные кредиты также могут создать уверенность и возможности. ©ФАО/К.Пуревракчаа

Для Чимеддава Лодон это были инвестиции в будущее всей семьи.

Благодаря помощи ФАО в Монголии дочь Чимеддавысможет окончить среднюю школу.

Чимеддавапереживала, так наступила суровая зима и 300 тюков сена, которые она купила в кредит с пенсии ее матери, уже закончились. А также и заготовленные корма для 55 овец семьи, 50 коз и 23 коров. Концентрированные корма и пищевые добавки, такие как рыбий жир и минеральные блоки из программы ФАО, подоспели как раз вовремя, так как основные племенные животные готовились к родам.

«С помощью ФАО мне удалось спасти своих слабых животных. Они являются ключом к деньгам и молоку, доступным для трех поколений нашей семьи - моей матери, меня и моей дочери», - говорит Чимеддава.

Благодаря этим заблаговременным мерам на каждый потраченный ФАО доллар США пастухи получили 7,1 доллара США на домохозяйство в виде предотвращенных потерь и дополнительных выгод.  Меньше животных умерло, меньше стало больных и худых, кашемир был продан в нужное время, и молоко, которое поддерживает многие семьи, продолжало быть.

Работая с национальными правительствами и гуманитарными партнерами, партнерами в области развития и научными партнерами, программа раннего предупреждения и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям ФАО отслеживает системы информации о рисках и преобразует предупреждения в упреждающие действия. ФАО надеется, что она сможет помочь бедным и уязвимым слоям населения сохранить уверенность в себе, достоинство и, прежде всего, человечность перед лицом будущих проблем.

Ранние действия спасают жизни и средства к существованию, повышают устойчивость к будущим потрясениям, ослабляют давление на гуманитарные ресурсы и приближают нас к миру без голода.


Узнайте больше: 

1. No poverty, 2. Zero hunger