Page tools
codexalimentarius > Réunions > Détails de la réunion

CAC39

Commission du Codex Alimentarius
27/06/2016 - 01/07/2016 | Rome, Italie

GENERAL INFORMATION

The 39th Session of the Codex Alimentarius Commission will be held from June 27th to July 1st 2016 in Rome, Italy.
The Session will begin at 10:00, Monday, June 27th. The Session will be conducted in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian.

ONLINE PRE-REGISTRATION

All participants should provide their information (names and addresses) through the online registration system by accessing the link below, by 11th June 2016 at the latest.

Login and password for the online registration have been provided to all Codex Contact Points and Codex Point of Observers Organizations. If the login and password have not been received, please contact codex@fao.org
Only in case of technical difficulty, the registration form should be sent directly to the Codex Secretariat.

DOCUMENTS

The documents for the session are available in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian and will be placed on the Codex website as soon as they are prepared. NB! We kindly remind you to obtain all documentation from the Codex website prior to the meeting.

A zip file with all the uploaded documents (working documents and CRDs 1-37) is available in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian.

More information are available in the Information for Delegates document in the table here below.

WEBCAST OF THE COMMISSION IS AVAILABLE HERE.

Corrections to the Draft List of Participants (available in the table here below) can be done until Monday 4th July at this LINK (please login first).

Documents apparentés

PointDescriptionDate de téléchargement
EN
FR
ES
AR
ZH
RU
OL
Référence du document
1Ordre du jour provisoire 24/03/2016
CX/CAC 16/39/1
19Désignation des pays chargés de la nommination des présidents des comités du Codex 03/05/2016
CX/CAC 16/39/23
11Travaux futurs du Codex sur la résistance aux antimicrobiens03/05/2016
CX/CAC 16/39/12
18Élection du Président et des vice-présidents 23/05/2016
CX/CAC 16/39/22
5Révocation de textes du Codex09/05/2016
CX/CAC 16/39/6
4Adoption à l'étape 509/05/2016
CX/CAC 16/39/4
7Interruption de travaux09/05/2016
CX/CAC 16/39/8
6ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО НОВОЙ РАБОТЕ23/05/2016
CX/CAC 16/39/7
3Adoption finale de textes du Codex aux étapes 8, 5/8 et 5A 17/05/2016
CX/CAC 16/39/2
20.2Question des visas nécessaires à la participation aux sessions du Codex 03/06/2016
CX/CAC 16/39/25
4.1Adoption de textes du Codex à l'étape 5 06/06/2016
CX/CAC 16/39/4-Add.1
7.1Propositions relatives à l’interruption de travaux10/06/2016
CX/CAC 16/39/8 Add1
12Questions soumises à la Commission par les comités du Codex07/06/2016
CX/CAC 16/39/13
3.1Adoption finale des textes du Codex aux étapes 8, 5/8 et 5A10/06/2016
CX/CAC 16/39/2 Add.1
12.1Questions soumises à la Commission par des comités du Codex10/06/2016
CX/CAC 16/39/13 Add.1
4.2Adoption à l'étape 5
CX/CAC 16/39/4 Add.2
8Modifications à apporter à des normes du Codex et à des textes apparentés10/06/2016
CX/CAC 16/39/9
5.1Révocation de normes et textes apparentés du Codex en vigueur08/06/2016
CX/CAC 16/39/6 Add.1
16.1Projet et Fonds fiduciaire FAO/OMS à l’appui de la participation au Codex (rapport final sur le projet précédent, achevé en 2015) 17/06/2016
CX/CAC 16/39/19
13.1Proposition de Budget pour 2018-201915/06/2016
CX/CAC 16/39/14-Add.1
13Planification du budget du Codex (2016-2017) et rapport sur les dépenses (2014-2015)15/06/2016
CX/CAC 16/39/14
6.1Propositions relatives à l'élaboration de nouvelles normes et de nouveaux textes apparentés08/06/2016
CX/CAC 16/39/7 Add.1
14.2Appui scientifique FAO/OMS au Codex (budget et dépenses)15/06/2016
CX/CAC 16/39/16
10Liens entre les politiques, stratégies et directives de la FAO et de l'OMS et les travaux du Codex 23/06/2016
CX/CAC 16/39/11
2Report of the 71st session of the Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission24/06/2016
REP16/EXEC
211La science et les procedures, elements essentiels de l'etablissement des normes du Codex (Observations du Brésil, Costa Rica, Equateur, Ghana, Somalie et États-Unis)24/06/2016
CAC/39 CRD/11
213Engagement mondial contre la RAM pour combattre une menace grave a la sante publique (Observations du États-Unis)24/06/2016
CAC/39 CRD/13
220Questions émergentes : Proposition d’approche de gestion des risques pour aborder la détection dans des aliments de substances chimiques très peu préoccupantes pour la santé publique (Proposition de la Nouvelle-Zélande) 27/06/2016
CAC/39 CRD/20
16.2FAO/WHO Project and Trust Fund for Enhanced Participation in CODEX (Status Report of the Successor Initiative Started in January 2016) FAO/WHO Codex Trust Fund-2 26/07/2016
CX/CAC 16/39/20
300Rapport03/08/2016
REP16/CAC
14.3Appui scientifique FAO/OMS au Codex (renforcement de la durabilité) 20/06/2016
CX/CAC 16/39/17
0.1ANNOUNCEMENTS for delegates03/05/2016
9Gestion des travaux du Codex et fonctionnement du Comité exécutif27/05/2016
REP16/GP App. II
0.2Side events CAC3931/05/2016
14.1FAO/WHO scientific support to Codex (report on activities)03/06/2016
CX/CAC 16/39/15
15FAO and WHO capacity building activities (report on activities)03/06/2016
CX/CAC 16/39/18
17Relations between the Codex Alimentarius Commission and other International Organisations03/06/2016
CX/CAC 16/39/21
106Organisation internationale de normalisation (ISO) 06/06/2016
CAC/39 INF/6
108Communication from UNECE06/06/2016
CAC/39 INF/8
105Communication de l'OIV07/06/2016
CAC/39 INF/5
18.1Timetable for the Commission Including Nomination Periods and Election Selection of Officers and Appointment of Coordinators 07/06/2016
CX/CAC 16/39/22 Add.1
102Communication de l'OIE 10/06/2016
CAC/39 INF/2
12.2Questions soumises à la Commission par les comités du Codex
CX/CAC 16/39/13 Add.2
107Communication from IAEA14/06/2016
CAC/39 INF/7
16.11Projet et fonds fiduciaire FAO/OMS à l’appui de la participation au Codex (Fonds fiduciaire du Codex-1 Rapport de suivi 2015, rapport final) 29/06/2016
CX/CAC 16/39/19-Add.1
103Communication de l'OMC SPS 22/06/2016
CAC/39 INF/3
104COMMUNICATION DE STDF 22/06/2016
CAC39/INF4
201Répartition des Compétences entre l'Union Européenne et ses Etats membres selon l’article II paragraphe 5 du Règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius 22/06/2016
CAC/39 CRD/01
11.1Comments 10/06/2016
CX/CAC 16/39/12 Add.1
9.1Comments13/06/2016
CX/CAC 16/39/10
4.3Comments14/06/2016
CX/CAC 16/39/5
3.2Comments14/06/2016
CX/CAC 16/19/3x
4.4Comments20/06/2016
CX/CAC 16/39/5 Add.1
3.3Comments20/06/2016
CX/CAC 16/39/3 Add.1
203Item 4: Comments of India, Indonesia, Philippines, Senegal24/06/2016
CAC/39 CRD/03
204Item 5: Comments of El Salvador, Indonesia, Senegal24/06/2016
CAC/39 CRD/04
205Item 6: Comments of El Salvador, Indonesia, Nigeria, Philippines, Senegal, Singapore24/06/2016
CAC/39 CRD/05
206Item 7: Comments of Kenya, Indonesia24/06/2016
CAC/39 CRD/06
207Item 8: Comments of Indonesia24/06/2016
CAC/39 CRD/07
208Item 9: Comments of India, Japan, Nicaragua, Uruguay, Senegal24/06/2016
CAC/39 CRD/08
209Item 11: Comments of El Salavdor, India, Papua New Guinea, Senegal, Thailand and HealthForAnimals24/06/2016
CAC/39 CRD/09
6.2Proposals for the elaboration of new standards and related texts24/06/2016
CX/CAC 16/39/7 Add.2
212Norwegian proposal for conducting new work on histamine by normal procedure under the Codex Committee on Food Hygiene rather than by correspondence under the Codex Committee on Fish and Fishery Products 24/06/2016
CAC/39 CRD/12
219Comments of Benin on Item 3, 4, 5, 1124/06/2016
CAC/39 CRD/19
218Comments of Gambia on Items 4, 6, 9, 1124/06/2016
CAC/39 CRD/18
217Comments of Tanzania on Items 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 20.224/06/2016
CAC/39 CRD/17
216Comments of Mali on Items 3, 4, 11, 20.224/06/2016
CAC/39 CRD/16
215Item 21: Comments of Senegal24/06/2016
CAC/39 CRD/15
214Comment of the African Union (AU) on Items 3, 4, 5, 6, 7, 8, 16.1, 16.2, 20.2. 24/06/2016
CAC/39 CRD/14
221Comments of Ecuador on Items 3-7, 9, 11, 12, 20.227/06/2016
CAC/39 CRD/21
202Item 3: Comments of the European Union, India, Indonesia, Malaysia, Nigeria, Philippines, Senegal, Singapore27/06/2016
CAC/39 CRD/02
223Comments of India on Item 627/06/2016
CAC/39 CRD/23
222Comments of Guinea on Items 3,5,1127/06/2016
CAC/39 CRD/22
226Comments of Iran on Item 1227/06/2016
CAC/39 CRD/26
227Comments of the European Union on Item 1127/06/2016
CAC/39 CRD/27
225Comments of Cameroon on Items 3-6, 9, 11, 16, 20.227/06/2016
CAC/39 CRD/25
210Item 12: CCGP (Inida); CCFFP (Kenya, Nigeria); CCMAS (AOCS, India, Kenya, EUVEPRO); CCMMP (India, Costa Rica, Dominican Republic, Kenya, United States of America, Uruguay); CCS (Costa Rica, Ecuador, Sudan); CCFL (Egypt) 27/06/2016
CAC/39 CRD/10
228Comments of Sierra Leone on Items 3-8, 16.2, 20.227/06/2016
CAC/39 CRD/28
229Comments of Guina-Bissau on Items 3-627/06/2016
CAC/39 CRD/29
230Comments of Australia on Item 1127/06/2016
CAC/39 CRD/30
224Comments of Egypt on Items 3-6, 9, 11, 12, 14.3, 20.2 27/06/2016
CAC/39 CRD/24
231Revised Comments of Australia on Item 1128/06/2016
CAC/39 CRD/31
234Summary Report of 1st Meeting of the Codex Trust Fund Advisory Group28/06/2016
CAC/39 CRD/34
233Comments of Senegal on Item 20.228/06/2016
CAC/39 CRD/33
232Comments of Sudan on Item 20.228/06/2016
CAC/39 CRD/32
235Comments of USP on CRD 26 ( Proposal on new work on Food Integrity/Food Authenticity) on Agenda Item 1229/06/2016
CAC/39 CRD/35
236Comments of Ecuador on Item 12 (CCMMP - Processed cheese)29/06/2016
CAC/39 CRD/36
237Actions to promote the visibility of Codex - Comments of Costa Rica on Item 2129/06/2016
CAC/30 CRD/37