FAOLEX Database

Tunisia - Aqualex Profiles

Framework Law

The main law applicable to water resources management, which covers all of the following areas: administration; management, conservation and use of freshwater resources; water rights; waterworks; water supply
Loi nº 75-16 portant promulgation du Code des eaux.
Date of text: 31 March 1975

Constitutional provisions

Constitution of the Tunisian Republic.
Date of text: 26 January 2014

Right to water: Article 44 of Part II recognizes the right to water and sets forth that the right to water shall be guaranteed.

Natural resources: Article 13 sets out provisions regarding the natural resources. It is stated in the article that the state shall seek to exploit natural resources in the most efficient way. Article 44 states that the conservation and rational use of water is a duty of the state and of society. Natural resources belong to the people of Tunisia. The state exercises sovereignty over them in the name of the people. Investment contracts related to these resources shall be presented to the competent committee in the Assembly of the Representatives of the People. The agreements concluded shall be submitted to the Assembly for approval.

Agriculture

Water used for irrigation, forestry and aquaculture
Décret n° 2007-13, fixant les conditions et les modalités de gestion des boues provenant des ouvrages de traitement des eaux usées en vue de son utilisation dans le domaine agricole.
Date of text: 03 January 2007
Décret nº 93-2447 modifiant le décret nº 89-1047 du 28 juillet 1989, fixant les conditions d'utilisation des eaux usées traitées à des fins agricoles.
Date of text: 13 December 1993
Décret n° 2014-994 du 28 janvier 2014, complétant le décret n° 89-1235 du 31 août 1989 fixant l'organisation spécifique du commissariat régional au développement agricole de Kasserine.
Date of text: 28 January 2014

Water Supply and Sanitation

Provision of water services by public utilities or commercial organizations; water supply for domestic, industrial or other purposes; right to safe and clean drinking water and basic sanitation; quality of piped water; sewerage
Loi nº 2007-35 complétant la loi nº 93-41 relative à l'Office national de l'assainissement.
Date of text: 04 June 2007
Loi nº 2001-116 modifiant le Code des eaux.
Date of text: 26 November 2001
Loi nº 93-41 relative à l'Office national de l'assainissement.
Date of text: 19 April 1993

Governance

The political, social, economic and administrative systems that govern water management and conservation; good practices; good governance; decentralization; water user’s associations
Loi n° 2018-54 du 4 décembre 2018 portant création d'une catégorie d'établissements publics de sondage hydraulique.
Date of text: 04 December 2018
Décret-loi n° 2011-52 du 6 juin 2011, modifiant et complétant la loi n° 75-58 du 14 juin 1975, portant création de l’office du thermalisme.
Date of text: 06 June 2011
Loi nº 2007-35 complétant la loi nº 93-41 relative à l'Office national de l'assainissement.
Date of text: 04 June 2007

Infrastructure

Waterworks; water supply systems; dams; hydropower systems; irrigation systems
Loi n° 2018-54 du 4 décembre 2018 portant création d'une catégorie d'établissements publics de sondage hydraulique.
Date of text: 04 December 2018
Décret n° 2014-3486 du 17 septembre 2014, portant création d'une unité de gestion par objectifs pour l'achèvement de la réalisation du programme de barrages collinaires dans le cadre de la deuxième stratégie décennale de mobilisation des ressources en eau et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement.
Date of text: 17 September 2014
Décret n° 2014-3336 du 3 septembre 2014, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terre, sises à la délégation de Mahres, gouvernorat de Sfax, nécessaires à la construction d'un barrage collinaire sur oued Echaffar.
Date of text: 03 September 2014

Water Resources Management and Water Rights

Ownership and control of water resources; abstraction and diversion of water; allocation and quotas; riparian rights; priority of rights; free water use
Loi n° 2008-83 du 30 décembre 2008, portant approbation de la convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation.
Date of text: 30 December 2008
Loi nº 2007-35 complétant la loi nº 93-41 relative à l'Office national de l'assainissement.
Date of text: 04 June 2007
Loi nº 2001-116 modifiant le Code des eaux.
Date of text: 26 November 2001

Water and Environment

Water in environmentally-sensitive areas; ‘water demand’ by ecosystems; protection forests; water conservation zones; environmental impact assessment
Loi nº 2001-14 portant simplification des procédures administratives relatives aux autorisations délivrées par le ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire dans les domaines de sa compétence.
Date of text: 30 January 2001
Décret nº 91-1200 portant création d'un périmètre de sauvegarde des ressources en eaux souterraines dans la plaine de Mornag du gouvernorat de Ben Arous.
Date of text: 29 July 1991
Décret gouvernemental n° 2017-1401 du 25 décembre 2017, portant création d'une zone de sauvegarde des ressources hydrauliques de la nappe du Gabès Sud « Kittana - Limawa - El Medou - Nouvelle Matmata » du gouvernorat de Gabès.
Date of text: 25 December 2017

Water Quality and Pollution Control

Control of pollution and quality of freshwater bodies and groundwater; agricultural point and non-point sources of pollution; water quality standards
Loi nº 2007-35 complétant la loi nº 93-41 relative à l'Office national de l'assainissement.
Date of text: 04 June 2007
Loi nº 2004-70 complétant la loi nº 93-41 relative à l'Office national de l'assainissement.
Date of text: 02 August 2004
Loi nº 2001-116 modifiant le Code des eaux.
Date of text: 26 November 2001

Groundwater

Freshwater resources located below the surface of the earth; aquifers; groundwater abstraction; well-sinking; boreholes; hydrogeology
Loi n° 2018-54 du 4 décembre 2018 portant création d'une catégorie d'établissements publics de sondage hydraulique.
Date of text: 04 December 2018
Loi nº 2001-116 modifiant le Code des eaux.
Date of text: 26 November 2001
Décret nº 78-814 fixant les conditions de recherche et d'exploitation des eaux souterraines.
Date of text: 01 September 1978

Disaster Resilience

Water-related hazards; flood; drought; water shortage; adaptation to climate change; early warning system/emergency intervention system
Décret-loi n° 2011-11 du 10 mars 2011, relatif au parc archéologique national de Carthage Sidi Bou Saïd.
Date of text: 10 March 2011
Décret gouvernemental n° 2018-162 du 13 février 2018, portant création d'un périmètre de sauvegarde des ressources hydrauliques de la nappe de « Nadhour – Saouaf » du gouvernorat de Zaghouan.
Date of text: 13 February 2018
Arrêté du ministre de l’agriculture du 9 juillet 2013, relatif à la fixation des périmètres pastoraux de sauvegarde du cheptel et à leur ouverture au pacage.
Date of text: 09 July 2013

Transboundary Waters

Transboundary effects; international basin institutions; international agreements; transboundary coordination; transboundary aquifers
Loi n° 2008-83 du 30 décembre 2008, portant approbation de la convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation.
Date of text: 30 December 2008
African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources (Revised version).
Date of text: 11 July 2003
Protocol on the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources and activities.
Date of original text: 17 May 1980 (1996)

Policies

Plan d'Action National pour la Diversité Biologique.
Date of text: 01 November 2017
Five-year Development Plan 2016 – 2020 for the Agricultural, Marine Fisheries and Natural Resources Sectors.
Date of text: 01 August 2016
Guidance document for the Development Plan 2016 – 2020.
Date of text: 10 December 2019
Plan d’action national sur les modes de production et de consommation durables en Tunisie 2016 (Plan d’action décennal agroalimentaire 2016-2025).
Date of text: 10 December 2019
Stratégie de Développement de la Tunisie Nouvelle.
Date of text: 01 May 2012
National Indicators of Sustainable Development 2010.
Date of text: 01 June 2010
XIIème Plan de Développement 2010-2014.
Date of text: 10 December 2019
Gestion Durable des Ressources en Eau.
Date of text: 10 December 2019
Programme d’Action National de Lutte contre la Désertification 2000.
Date of text: 10 December 2019

Main basins

Medjerda