Base de datos FAOLEX

ley marco

La principal ley aplicable a la gestión de los recursos hídricos, que abarca todos los ámbitos de la administración; manejo, conservación y uso de los recursos de agua dulce; los derechos de agua; abastecimiento; suministro de agua
Date of text: 02 March 1993

Disposiciones constitucionales

Date of text: 05 December 2020

Right to water: ‘Each one has the right to life, to health, to physical and moral integrity, to a healthy and sufficient food supply, to potable water, to education and instruction in the conditions specified by the law. The State assures to each one the satisfaction of the essential needs and services as well as a full development. Each one has the right to freedom and to security within the conditions defined by the law’(Art. 12).

Natural resources: Section 2 of Part VII sets forth the principles regarding the exploitation and the administration of the natural resources and of the subsoil and states that The natural resources and the subsoil are the property of the Nigerien people and the State exercises its sovereignty over them. The exploitation and the administration of the natural resources and of the subsoil must be done with ttransparency and taking into account the protection of the environment, and the cultural heritage as well as the preservation of the interests of present and future generations (Article 150). Articles 151 and 152 sets out that the State assures itself of the effective implementation of the contracts for prospecting and for exploitation granted and the receipts realized on the natural resources and on the subsoil are divided between the budget of the State and the budgets of the territorial collectivities according to the law.Article 100 states that the law determines the fundemental principles regarding the protection of the environment and of the conservation of the natural resources.

Agricultura

El agua utilizada para la agricultura, el riego, la silvicultura y la acuicultura

Abastecimiento de agua y saneamiento

Prestación de servicios de agua de servicios públicos o las organizaciones empresariales; abastecimiento de agua para uso doméstico, industrial o demás usos; derecho al agua potable limpia y segura y saneamiento básico; calidad de agua corriente; alcantarillado

Gobernanza

Los sistemas políticos, sociales, económicos y administrativos que rigen la gestión del agua y la conservación; buenas practicas; buen gobierno; descentralización; asociaciones de usuarios del agua

Infraestructura

Obras hidráulicas; sistemas de abastecimiento de agua; presas; sistemas de energía hidráulica; sistemas de riego

Gestión de Recursos de Agua y Derechos de Agua

Propiedad y control de los recursos hídricos; desvío y captación de agua; asignación y cuotas; los derechos ribereños; prioridad de los derechos; libre uso del agua

Agua y Medio Ambiente

Calidad del Agua y Control de la Contaminación

Control de la contaminación y la calidad del agua dulce y las aguas subterráneas; fuentes puntuales y difusas de contaminación relacionados con la agricultura; normas de calidad del agua

Aguas subterráneas

Recursos de agua dulce situados por debajo de la superficie de la tierra; acuíferos; extracción de agua subterránea; perforación de pozos; pozos de sondeo; hidrogeología

Resiliencia a los desastres

Riesgos relacionados con el agua; inundaciones; sequía; escasez de agua; la adaptación al cambio climático; sistema de alerta temprana / sistema de intervención de emergencia

Aguas transfronterizas

Efectos transfronterizos; instituciones de cuencas internacionales; acuerdos internacionales; la coordinación transfronteriza; acuíferos transfronterizos

Políticas