FAOLEX数据库

乌拉圭 - 水相关法律数据库概述

框架法律

适用于水资源管理的主要法律 ，其中涵盖了所有的以下几个方面︰ 行政管理;淡水资源的经营管理、 节约与利用;水的权利;水工程;水供应
Ley Nº 14.859 - Código de Aguas.
Date of text: 15 December 1978

宪法条款

Constitución de la República Oriental del Uruguay.
Date of original text: 19 January 1967 (2004)

Right to water: El artículo 47 (3) reconoce el acceso al agua potable y al saneamiento como un derecho humano fundamental.

Natural resources: Se reconoce al agua como recurso natural esencial para la vida. El artículo 47 establece los principios que regirán la política nacional de aguas y saneamiento.

农业

用于灌溉、林业和水产养殖的水
Ley Nº 15.239 - Declara de interés nacional el uso y la conservación de los suelos y de las aguas superficiales destinadas a fines agropecuarios.
Date of text: 23 December 1981
Ley Nº 19.553 – Sustitúyese el artículo 4º de la Ley Nº 16.858 de 1997.
Date of text: 27 October 2017
Ley Nº 16.858 - Declara de interés general el riego con destino agrario, sin perjuicio de otros usos legítimos.
Date of text: 03 September 1997

供水和卫生设施

公共事业或商业机构提供供水服务；用于家庭、工业或其他用途；对安全和清洁的饮用水与基本卫生设施的权力；管道供水水质；污水
Ley Nº 18.610 - Establécense los principios rectores de una Política Nacional de Aguas.
Date of text: 02 October 2009
Ley Nº 17.598 - Crea la Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua (URSEA).
Date of text: 13 December 2002
Ley Nº 18.840 - Declárase de interés general la conexión a las redes públicas de saneamiento existentes en el país o que se construyan en el futuro.
Date of text: 09 November 2011

治理

用于水的管理和节约的政治、 社会、 经济和行政系统;良好的做法;良好的治理;权力下放;用水者协会
Ley Nº 17.598 - Crea la Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua (URSEA).
Date of text: 13 December 2002
Ley Nº 16.858 - Declara de interés general el riego con destino agrario, sin perjuicio de otros usos legítimos.
Date of text: 03 September 1997
Decreto Nº 262/011 - Constitúyese el Consejo Regional de Recursos Hídricos para la Cuenca del Río Uruguay y establécese su integración y cometidos.
Date of text: 25 July 2011

基础设施

水工程；供水系统；坝；水电系统；灌溉系统
Ley Nº 17.142 - Declara lo que se consideran aguas pluviales.
Date of text: 23 July 1999
Ley Nº 16.858 - Declara de interés general el riego con destino agrario, sin perjuicio de otros usos legítimos.
Date of text: 03 September 1997
Decreto Nº 404/001 - Reglamentario de la Ley Nº 16.858, que declara de interés general el riego con destino agrario, sin perjuicio de otros usos legítimos.
Date of text: 11 October 2001

水资源管理与水权

水资源的所有权与控制；水资源的提取与转移；水资源的分配与配额；河岸权；权利优先；免费用水
Ley Nº 15.239 - Declara de interés nacional el uso y la conservación de los suelos y de las aguas superficiales destinadas a fines agropecuarios.
Date of text: 23 December 1981
Ley Nº 19.553 – Sustitúyese el artículo 4º de la Ley Nº 16.858 de 1997.
Date of text: 27 October 2017
Ley Nº 17.142 - Declara lo que se consideran aguas pluviales.
Date of text: 23 July 1999

水与环境

Ley Nº 18.610 - Establécense los principios rectores de una Política Nacional de Aguas.
Date of text: 02 October 2009
Ley Nº 15.239 - Declara de interés nacional el uso y la conservación de los suelos y de las aguas superficiales destinadas a fines agropecuarios.
Date of text: 23 December 1981
Decreto N° 368/2018 - Se establecen medidas para que los usos de las aguas públicas aseguren aquel caudal que permita la protección del ambiente y criterios de manejo ambientalmente adecuados de las obras hidráulicas.
Date of text: 05 November 2018

水质和污染控制

淡水水体和地下水的质量和污染控制;农业点源和非点源污染;水质标准
Ley Nº 18.840 - Declárase de interés general la conexión a las redes públicas de saneamiento existentes en el país o que se construyan en el futuro.
Date of text: 09 November 2011
Decreto N° 14/2020 - Se aprueba el Plan Nacional de Saneamiento.
Date of text: 13 January 2020
Decreto Nº 253/979 - Normas para prevenir la contaminación ambiental mediante el control de las aguas.
Date of text: 09 May 1979

地下水

位于地球的表面下面的淡水资源;含水层;地下水取水;打井;钻孔;水文地质
Resolución S/n - Modifícase el numeral 3º de la Resolución Ministerial Nº 354/015, por el que se dispone la integración del Consejo Nacional de Aguas Subterráneas.
Date of text: 03 September 2015
Resolución Nº 354/015 - Créase el Consejo Nacional de Aguas Subterráneas como un órgano auxiliar del CeReGAS.
Date of text: 23 March 2015
Decreto que modifica el artículo 14 del Decreto Nº 86/004, Norma técnica de construcción de pozos perforados para captación de agua subterránea.
Date of text: 30 June 2004

抗灾能力

与水有关的灾害；洪涝；干旱；水资源短缺；适应气候变化；早期预警系统/紧急干预系统
Resolución Nº 37/2014 - Plan de Gestión Ambiental del Canal Martín García.
Date of text: 20 August 2014

跨越国界水域

跨越国界影响；国际流域机构；国际协定；跨越国界协调；跨越国界含水层
Resolución Nº 3/2005 de la Comisión Administradora del Río de la Plata - Reglamento de Uso y Navegación del Canal Martín García.
Date of text: 21 October 2005
Acuerdo sobre el Acuífero Guaraní.
Date of text: 02 August 2010
Resolución Nº 13/05 de la Comisión Administradora del Río Uruguay - Estándares de calidad de las aguas.
Date of text: 06 May 2005

政策

Decreto N° 14/2020 - Se aprueba el Plan Nacional de Saneamiento.
Date of text: 13 January 2020
Plan Ambiental Nacional para el Desarrollo Sostenible.
Date of text: 20 December 2018
Primera Contribución Determinada a Nivel Nacional al Acuerdo de París.
Date of text: 03 November 2017
Plan Nacional de Aguas 2017.
Date of text: 19 January 2021
Uruguay agrointeligente. Los desafíos para un desarrollo sostenible.
Date of text: 19 January 2021
Estrategia de Fomento del Desarrollo de la Agricultura Regada en Uruguay.
Date of text: 01 January 2015
Plan Nacional de Respuesta al Cambio Climático. Diagnóstico y Lineamientos Estratégicos.
Date of text: 01 January 2010

主要流域或盆地