FAOLEX Database

Chile - Water - See more

Decreto con fuerza de Ley Nº 1.122 - Fija texto del Código de Aguas.
Date of original text: 13 August 1981 (29 August 2014)
Ley Nº 21.435 - Reforma el Código de Aguas.
Date of text: 25 March 2022
Decreto con Fuerza de Ley Nº 850 - Fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley Nº 15.840, de 1964 y del DFL. Nº 206, de 1960.
Date of original text: 12 September 1997 (27 December 2023)
Ley Nº 21.639 - Modifica normas para el desarrollo de proyectos de infraestructura hídrica y desalinización, con el fin de destinar agua al cumplimiento de la función de subsistencia y de riego.
Date of text: 19 December 2023
Ley Núm. 21.623 – Modifica la Ley Nº 21.075, que regula la recolección, reutilización y disposición de aguas grises, para fomentar la reutilización de aguas grises tratadas en la agricultura.
Date of text: 14 November 2023
Ley Nº 21597 - Modifica y prorroga la vigencia de la Ley Nº 18.450, que aprueba normas para el fomento de la inversión privada en obras de riego y drenaje.
Date of text: 08 September 2023
Ley Nº 21.348 - Faculta al Presidente de la República para asegurar el uso prioritario del agua para el consumo humano, el saneamiento y el uso doméstico de subsistencia, durante la vigencia de un estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública.
Date of text: 09 June 2021
Decreto con Fuerza de Ley Nº 458 – Nueva Ley General de Urbanismo y Construcciones.
Date of original text: 18 December 1975 (15 February 2018)
Ley Núm. 21.075 – Regula la recolección, reutilización y disposición de aguas grises.
Date of text: 01 February 2018
Ley Núm. 21.064: Introduce modificaciones al marco normativo que rige las aguas en materia de fiscalización y sanciones.
Date of text: 17 January 2018
Ley Nº 20.998 – Regula los Servicios Sanitarios Rurales.
Date of text: 06 February 2016
Decreto con Fuerza de Ley 382 – Ley General de Servicios Sanitarios.
Date of original text: 30 December 1988 (09 January 2014)
Ley Nº 20.705 - Modifica Ley Nº 18.450, con el fin de fomentar la inversión privada en obras de riego o drenaje, comprendidas en proyectos integrales y de uso múltiple cuyo costo supere las 30.000 unidades de fomento.
Date of text: 15 November 2013
Ley Nº 18.902 - Crea la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
Date of original text: 08 January 1989 (01 June 2010)
Ley Nº 20.411 - Impide la constitución de derechos de aprovechamiento de aguas en virtud del artículo 4º transitorio de la Ley 20.017 de 2005, en determinadas zonas o áreas.
Date of text: 18 December 2009
Ley Nº 20.401 - Modifica la Ley Nº 18.450 sobre fomento a la inversión privada en obras de riego y drenaje.
Date of text: 25 November 2009
Ley Nº 20.304 - Ley sobre operación de embalses frente a alertas y emergencias de crecidas y otras medidas que indica.
Date of text: 22 October 2008
Ley Nº 20.225 - Modifica la Ley Nº 18.450 de fomento a la inversión privada en obras de riego y drenaje.
Date of text: 30 October 2007
Ley Nº 20.099 – Introduce modificaciones a la Ley Nº 20.017, que modifica el Código de Aguas.
Date of text: 03 April 2006
Ley Nº 20.070 - Modifica la Ley de navegación respecto de naves abandonadas.
Date of text: 08 November 2005
Ley Nº 20.017 – Modifica el Código de Aguas.
Date of text: 11 May 2005
Ley Nº 19.929 – Modifica el Decreto Ley Nº 2.222, Ley de Navegación, en relación con los tribunales competentes para conocer de las causas por contaminación.
Date of text: 22 December 2003
Decreto Ley Nº 1.172- Crea Comisión Nacional de Riego.
Date of original text: 04 September 1975 (06 February 1999)
Ley Nº 19.525 - Regula sistemas de evacuación y drenaje de aguas lluvias.
Date of text: 24 October 1997
Ley Nº 18.778 – Ley que establece subsidio al pago de consumo de agua potable y servicio de alcantarillado de aguas servidas.
Date of original text: 17 January 1989 (08 October 1994)
Ley Nº 18.450 - Normas para el fomento de la inversión privada en obras de riego y drenaje.
Date of text: 22 October 1985
Ley Nº 18.405 - Deroga el artículo 8º del Decreto Ley Nº 2.603 de 1979, y se sanea el vicio que indica y modifica el Código de Aguas.
Date of text: 15 April 1985
Ley Nº 18.373 - Modifica las Leyes Nº 11.402 y 15.840 y el Código de Aguas.
Date of text: 12 December 1984
Decreto con fuerza de Ley Nº 1.123 - Normas sobre ejecución de obras de riego por el Estado.
Date of text: 13 August 1981
Decreto con fuerza de Ley Nº 340 - Establece normas sobre concesiones marítimas.
Date of text: 05 April 1960
Decreto Nº 320 - Reglamento ambiental para la acuicultura.
Date of original text: 14 December 2001 (13 July 2018)
Decreto Nº 206 - Declara zona de escasez hídrica a la provincia de Huasco, región de Atacama.
Date of text: 16 November 2022
Decreto Nº 14 - Reglamento para la Determinación del Caudal Ecológico Mínimo.
Date of original text: 22 May 2012 (15 January 2015)
Decreto Núm. 50 – Aprueba Reglamento a que se refiere el artículo 295 inciso 2º del Código de Aguas.
Date of text: 13 January 2015
Decreto Núm. 203 - Reglamento sobre normas de exploración y explotación de aguas subterráneas.
Date of text: 20 May 2013
Decreto Nº 415 - Declara zona de escasez a la cuenca del Río Quilimarí ubicada en la Región de Coquimbo.
Date of text: 07 December 2011
Decreto Nº 97 - Reglamento del Registro Público Nacional de Consultores de la Comisión Nacional de Riego.
Date of text: 12 November 2010
Decreto Nº 98 - Aprueba reglamento de la Ley Nº 18.450 de fomento a la inversión privada en obras de riego y drenaje.
Date of text: 12 November 2010
Decreto Nº 82 - Reglamento de suelos, aguas y humedales.
Date of text: 20 July 2010
Decreto Nº 6 - Reglamenta el DFL Nº 1.123/81 sobre ejecución de obras de riego por el Estado.
Date of text: 09 August 1991
Decreto Nº 795 - Reglamento de la Comisión Nacional de Riego. Texto actualizado.
Date of original text: 01 December 1975 (06 July 1984)
Decreto Nº 388 - Reglamenta parcialmente el DFL Nº 1.123 de 1981, sobre ejecución de obras de riego por el Estado.
Date of text: 11 August 1982
Decreto Nº 58 - Crea Comité Interministerial de Transición Hídrica Justa.
Date of text: 11 October 2022
Decreto Nº 41 - Establece normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas continentales superficiales de la cuenca del río Aconcagua.
Date of text: 22 September 2021
Resolución Núm. 12 exenta – Define situación de emergencia agrícola los efectos de daño productivo derivados de la condición de déficit hídrico que afecta a las Comunas que se indica de la Región del Maule.
Date of text: 15 January 2020
Resolución Núm. 894 exenta - Dicta instrucciones para la elaboración y remisión de informes de seguimiento ambiental del componente ambiental agua.
Date of text: 24 June 2019
Resolución Núm. 271 exenta – Dicta el Programa de Medición y Control de la Calidad Ambiental del Agua para las normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas continentales superficiales de la cuenca del Río Maipo.
Date of text: 06 March 2018
Resolución Núm. 3 – Declara el agotamiento de la Cuenca del Río Vilama y sus afluentes, Provincia de El Loa, Región de Antofagasta.
Date of text: 12 April 2017
Decreto Núm. 41 – Reglamento sobre condiciones sanitarias para la provisión de agua potable mediante el uso de camiones aljibe.
Date of text: 14 October 2016
Resolución Nº 2.867 - Modifica Resolución Nº 3.612 de 2009, que fija las metodologías para elaborar la Caracterización Preliminar de Sitio (CPS) y la Información Ambiental (INFA).
Date of text: 23 September 2016
Decreto Nº 3.157 - Ordenanza para la extracción de áridos en cauces y álveos de cursos naturales de agua que constituyen bienes nacionales de uso público y en pozos lastreros de propiedad particular en la Comuna de Panquehue.
Date of text: 18 August 2016
Resolución Nº 671 - Dicta el Programa de Medición y Control de la Calidad Ambiental del Agua para las normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas continentales superficiales del Lago Villarrica.
Date of text: 21 July 2016
Resolución Nº 670 - Dicta instrucciones generales sobre la elaboración de los programas de medición y control de la calidad ambiental del agua.
Date of text: 21 July 2016
Decreto Nº 80 – Establece la norma de emisión para molibdeno y sulfatos de fluentes descargados desde tranques de relaves al estero Caren.
Date of text: 26 July 2015
Decreto Núm. 9 - Establece Normas Secundarias de Calidad Ambiental para la Protección de las Aguas Continentales Superficiales de la Cuenca del Río Biobío.
Date of text: 02 March 2015
Decreto Nº 71 - Modifica Decreto Nº 14 de 2012, que aprueba Reglamento para la Determinación del Caudal Ecológico Mínimo.
Date of text: 30 September 2014
Decreto Nº 1.220 - Reglamento del Catastro Público de Aguas.
Date of original text: 30 December 1997 (07 March 2014)
Decreto Núm. 53 - Establece normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas continentales superficiales de la cuenca del río Maipo.
Date of text: 27 December 2013
Resolución Nº 3.591 - Modifica Resolución Nº 3.612 de 2009, que fija las metodologías para elaborar la Caracterización Preliminar del Sitio (CPS) y la información ambiental.
Date of text: 20 December 2013
Decreto Núm. 19 - Establece las normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas continentales superficiales de la cuenca del lago Villarrica.
Date of text: 27 May 2013
Resolución Nº 117 - Dicta e instruye normas de carácter general sobre procedimiento de caracterización, medición y control de residuos industriales líquidos.
Date of text: 06 February 2013
Resolución Nº 169 - Declara área de restricción el sector hidrogeológico de aprovechamiento común denominado Acuífero Parte Baja del Río Lluta, Región de Arica y Parinacota.
Date of text: 15 November 2012
Resolución Nº 90 - Establece Programa de Vigilancia, Detección y Control de la Plaga Didymosphenia Geminata.
Date of text: 20 January 2012
Decreto Nº 168 - Aprueba modificación del Reglamento Ambiental para la Acuicultura.
Date of text: 21 December 2011
Resolución Nº 2.034 - Modifica Resolución Nº 3.064 de 2010, que declara área de plaga que indica.
Date of text: 25 August 2011
Resolución Nº 1.866 - Aprueba Programa de Vigilancia, Detección y Control de plaga que indica.
Date of text: 02 November 2010
Resolución Nº 1.753 - Declara emergencia de plaga la presencia de la microalga Didymosphenia Geminata en el sector que indica.
Date of text: 12 October 2010
Resolución Nº 3.064 - Declara área de plaga sectores de cuerpos de agua terrestres que indica.
Date of text: 06 October 2010
Decreto Nº 350 - Modifica Decreto Nº 320/2001, que aprobó el Reglamento ambiental para la acuicultura.
Date of text: 31 December 2009
Decreto Núm. 122 - Establece normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas del lago Llanquihue.
Date of text: 17 November 2009
Decreto Núm. 75 - Establece normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas continentales superficiales de la cuenca del río Serrano.
Date of text: 22 June 2009
Resolución Nº 1.851 - Establece información relativa al inventario público de glaciares de la Dirección Nacional de Aguas.
Date of text: 22 June 2009
Decreto Nº 196 - Modifica Decreto Nº 320 de 2001, que aprobó el Reglamento Ambiental para la Acuicultura.
Date of text: 15 June 2009
Decreto Nº 4 - Reglamento para el manejo de lodos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas.
Date of text: 30 January 2009
Decreto Nº 143 - Establece normas de calidad primaria para las aguas continentales superficiales aptas para actividades de recreación con contacto directo.
Date of text: 30 December 2008
Decreto Nº 144 – Establece normas de calidad primaria para la protección de las aguas marinas y estuarinas aptas para actividades de recreación con contacto directo.
Date of text: 30 December 2008
Decreto Nº 397 - Modifica Decreto Nº 320 de 2001, que aprobó el Reglamento ambiental para la acuicultura.
Date of text: 19 November 2008
Decreto N° 86 - Modifica el Decreto N° 320 de 2001, que aprobó el Reglamento ambiental para la acuicultura.
Date of text: 09 March 2007
Decreto Nº 131 - Modifica el Decreto Nº 735 de 1969, Reglamento de los servicios de agua destinados al consumo humano.
Date of text: 12 October 2006
Resolución Nº 341 - Deja sin efecto Resolución Nº 186 de 1996 y establece nuevo texto de resolución que dispone normas de exploración y explotación de aguas subterráneas.
Date of text: 16 November 2005
Decreto Nº 1.199 - Reglamento de las concesiones sanitarias de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas y de las normas sobre calidad de atención a los usuarios de estos servicios.
Date of text: 28 December 2004
Decreto Nº 609 - Norma para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos industriales líquidos a sistemas de alcantarillado.
Date of original text: 07 May 1998 (08 September 2004)
Resolución Nº 1.503 - Manual de normas y procedimientos para la administración de recursos hídricos.
Date of text: 31 May 2002
Decreto Nº 46 - Norma de emisión de residuos líquidos a aguas subterráneas.
Date of text: 08 March 2002
Decreto Nº 106 - Reglamento de aguas minerales.
Date of original text: 22 January 1997 (20 September 2001)
Decreto Nº 234 - Modifica el Reglamento de aguas minerales.
Date of text: 04 July 2001
Decreto Nº 1 - Norma técnica NCh2564.Of00: Desratización de la red de alcantarillado.
Date of text: 12 January 2001
Decreto Nº 5.058 - Normas técnicas NCh777/1.Of00, NCh777/2.Of00, NCh2472.Of00, NCh2485.Of00 y NCh2556.Of00: Fuentes de agua potable.
Date of text: 17 November 2000
Decreto Nº 90 - Norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales.
Date of text: 30 May 2000
Resolución Nº 197 - Declara agotamiento del río Loa y sus afluentes.
Date of text: 24 January 2000
Decreto Nº 152 - Norma técnica NCh2083.Of99: Bioensayo de toxicidad de aguas.
Date of text: 06 December 1999
Decreto Nº 1.159 - Normas sobre métodos de análisis de aguas residuales.
Date of text: 10 May 1999
Decreto Nº 2.619 - Normas y bases generales para procesos de concesiones sanitarias con uno o varios postulantes y por licitación pública.
Date of text: 21 December 1998
Decreto Nº 2.557 - Normas sobre métodos de análisis de aguas residuales.
Date of text: 07 December 1998
Decreto Nº 822 - Modifica el Reglamento de aguas minerales.
Date of text: 27 November 1998
Decreto Nº 1.839 - Norma técnica NCh691.Of98: Conducción, regulación y distribución del agua potable.
Date of text: 30 September 1998
Decreto Nº 306 - Norma técnica NCh2313/13.Of98: Análisis de las aguas residuales.
Date of text: 17 March 1998
Decreto Nº 46 - Norma técnica NCh411/11.Of98: Calidad de las aguas subterráneas.
Date of text: 30 January 1998
Decreto Nº 37 - Norma técnica NCh2313/25.Of98: Análisis de las aguas residuales.
Date of text: 22 January 1998
Resolución Nº 613 - Norma para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas superficiales.
Date of text: 09 September 1997
Decreto Nº 1 - Reglamento para el control de la contaminación acuática.
Date of text: 06 January 1992
Decreto Nº 735 - Reglamento de los servicios de agua destinados al consumo humano.
Date of text: 07 November 1969
Resolución exenta Núm. 3264 – Metodología y frecuencia para monitorear situaciones o variables que deben considerar los Planes de Acción ante contingencias.
Date of text: 14 October 2019
Resolución Nº 3.612 - Fija las metodologías para elaborar la Caracterización Preliminar de Sitio (CPS) y la Información Ambiental (INFA).
Date of text: 29 October 2009