Base de données FAOLEX

Allemagne - Water - Voir davantage

Water Resources Management Act.
Date of original text: 31 July 2009 (22 December 2023)
Groundwater Protection Ordinance.
Date of original text: 09 November 2010 (04 August 2016)
Implementation Act on Inland Navigation Waste Convention.
Date of text: 27 January 2021
Federal Waterways Expansion Act.
Date of text: 23 December 2016
Act relating to the Convention concerning the collection, storage and discharge of waste from ships navigating along the Rhine and other inland waters.
Date of text: 13 December 2003
Inland Navigation Fund Act.
Date of original text: 26 June 2002 (24 May 2016)
Water Association Act.
Date of original text: 12 February 1991 (15 May 2002)
Waste Water Charges Act.
Date of original text: 13 September 1976 (22 August 2018)
Federal Waterways Act.
Date of original text: 02 April 1968 (18 August 2021)
Water Supply Guarantee Act.
Date of original text: 24 August 1965 (12 August 2005)
Water Security Act (WasSiG).
Date of original text: 24 August 1965 (19 June 2020)
Inland Navigation Jurisdiction Act.
Date of original text: 15 February 1956 (03 June 2021)
Act on property relations of federal waterways.
Date of original text: 21 May 1951 (31 August 2015)
Inland Navigation Act.
Date of original text: 15 June 1895 (10 August 2021)
Inland Waterway Vessels Safety Ordinance.
Date of original text: 06 December 2008 (29 November 2016)
Ordinance introducing the Rhine Navigation Police Ordinance.
Date of text: 19 December 1994
Mosel Navigation Police Ordinance.
Date of original text: 03 September 1997 (17 June 2016)
Waste Water Ordinance.
Date of original text: 21 March 1997 (06 March 2020)
Drinking Water Catchment Area Regulation (TrinkwEGV).
Date of text: 04 December 2023
Drinking Water Ordinance - TrinkwV.
Date of text: 20 June 2023
Regulation on spatial planning in the federal government for cross-state flood protection.
Date of text: 19 August 2021
Ordinance on plants handling water-polluting substances.
Date of original text: 18 April 2017 (19 June 2020)
Hamburg-Nature Conservation Area Navigation Ordinance.
Date of text: 27 September 2016
Baltic Sea Schlewig-Holstein Nature Conservation Area Navigation Ordinance.
Date of text: 27 September 2016
Surface Water Protection Ordinance.
Date of original text: 20 June 2016 (09 December 2020)
Seventh Ordinance amending the Waste Water Ordinance and the Waste Water Charges Act.
Date of text: 01 June 2016
Order No. 342 on Denmark-Germany cooperation for the protection of waterbodies.
Date of text: 08 March 2016
Canal Fees Ordinance.
Date of original text: 26 October 2010 (16 December 2016)
Federal Waterways Cost Ordinance.
Date of original text: 21 December 2001 (02 June 2016)
Inland Waterways - Marking Ordinance.
Date of original text: 21 February 1995 (02 June 2016)
Kiel Canal Fees Ordinance.
Date of original text: 28 September 1993 (02 June 2016)
Nature Protected Area Navigation Ordinance.
Date of original text: 08 December 1987 (31 October 2019)
Ordinance on navigation in the nature reserve "Helgoländer Felssockel".
Date of original text: 13 May 1985 (02 June 2016)
Announcement of the new version of the inland waterway calibration regulations.
Date of text: 01 March 2022
Ordinance regulating the procedure for the approval and monitoring of industrial wastewater treatment plants and water uses (Industrial Wastewater Treatment Plant Approval and Monitoring Ordinance - IZÜV).
Date of original text: 02 May 2013 (09 December 2020)
Inland Waterways Introduction Ordinance.
Date of original text: 16 December 2011 (02 June 2016)
Inland Navigation Gas Emission Ordinance.
Date of original text: 20 August 2005 (02 June 2016)
Sewage Sludge Compensation Fund Ordinance.
Date of original text: 20 May 1998 (31 August 2016)
Professional Competence Certificate Ordinance.
Date of original text: 15 December 1997 (02 June 2016)
Mosel Navigation Police Ordinance.
Date of original text: 03 September 1997 (02 June 2016)
Danube Navigation Police Ordinance.
Date of original text: 27 May 1993 (31 October 2019)
Inland Navigation- Ship Safety Ordinance.
Date of text: 17 March 1988
Inland Waterway Transport Ordinance.
Date of original text: 20 January 1981 (02 June 2016)
General Water Supply Ordinance.
Date of original text: 20 June 1980 (11 December 2014)
Rhine Navigation Police Regulation (Annex to the Ordinance introducing the Rhine Navigation Police Regulation).
Date of original text: 19 December 1994 (17 June 2016)
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Plurinational State of Bolivia on financial corporation.
Date of text: 02 December 2014
German-Jordan Agreement on financial cooperation.
Date of text: 10 June 2014
Agreement between the Government of the Federal Republic Germany and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Ministry of Finance, of Planning, of Municipal Administration and National Education and Research on financial cooperation 2013.
Date of text: 19 March 2014
German-Peruvian Agreement on financial cooperation.
Date of text: 02 October 2013
German-Haitian Agreement on financial cooperation.
Date of text: 22 August 2013
German-Malian Agreement on financial cooperation.
Date of text: 05 July 2013
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Democratic Republic of Timor-Leste on financial cooperation.
Date of text: 24 April 2013
Agreement between the Government of the Federal Republic Germany and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority on financial cooperation 2012.
Date of text: 25 February 2013
German-Tunisian Agreement on financial cooperation.
Date of text: 07 February 2013
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bolivia on financial cooperation 2011.
Date of text: 13 December 2012
German-Peruvian Agreement on financial cooperation.
Date of text: 12 December 2012
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Democratic Republic of Congo on financial cooperation 2010.
Date of text: 12 December 2012
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Burundi on Financial Agreement.
Date of text: 14 June 2012
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia on financial cooperation 2009.
Date of text: 08 June 2012
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia on financial cooperation.
Date of text: 31 May 2012
Agreement between the Government of the Federal Republic Germany and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Ministry of Finance, of Planning, of Municipal Administration and National Education and Research on financial cooperation 2013.
Date of text: 17 January 2012
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Council of Ministers of the Republic of Albania on financial cooperation 2007.
Date of text: 07 July 2010
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Croatia on financial cooperation 2003
Date of text: 17 February 2010
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government on financial cooperation (2001 and 2007).
Date of text: 13 October 2009
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina on financial cooperation 2007.
Date of text: 02 July 2009
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bolivia on financial cooperation 2007.
Date of text: 02 October 2008
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Nepal on technical cooperation.
Date of text: 31 May 2006
Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Peru on financial cooperation.
Date of text: 17 May 2006
Schleswig-Holstein: State Water Act (LWG).
Date of original text: 13 November 2019 (06 December 2022)
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Water Law.
Date of original text: 22 January 2004 (23 November 2011)
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Water Law (LWaG).
Date of original text: 30 November 1992 (08 June 2021)
Nordrhein-Westfalen: Nordrhein-Westfalen Water Law.
Date of original text: 09 June 1989 (05 March 2013)
Baden-Württemberg: Baden-Württemberg Water Law (WG).
Date of original text: 03 December 2013 (07 February 2023)
Sachsen: Saxony Water Law.
Date of original text: 12 July 2013 (08 July 2016)
Brandenburg: Brandenburg Water Law.
Date of original text: 02 March 2012 (04 December 2017)
Bremen: Bremen Water Law.
Date of original text: 12 April 2011 (18 December 2018)
Sachsen-Anhalt: Sachsen-Anhalt Water Law.
Date of original text: 16 March 2011 (17 February 2017)
Hessen: Hessen Water Law.
Date of original text: 14 December 2010 (22 August 2018)
Bayern: Bavarian Water Law.
Date of original text: 25 February 2010 (24 July 2019)
Niedersachsen: Lower Saxony Water Law.
Date of original text: 19 February 2010 (20 May 2019)
Hamburg: Hamburg Water Law.
Date of original text: 29 March 2005 (04 December 2012)
Saarland: Saarland Water Law.
Date of original text: 30 July 2004 (13 February 2019)
Thüringen: Thüringen Long Distances Water Supply Law.
Date of text: 05 March 2003
Hamburg: Hamburg Waste Water Law (HmbAbwG).
Date of original text: 24 July 2001 (23 January 2018)
Thüringen: Thüringen Water Law.
Date of original text: 04 February 1999 (18 August 2009)
Brandenburg: Law on the legal re-enforcement of water supply and effluent waste water disposal associations.
Date of original text: 06 July 1998 (20 April 2006)
Berlin: Berlin Water Law.
Date of original text: 23 February 1960 (03 July 2019)
Schleswig-Holstein: Law on the Implementation of the Waste Water Charges Act (AG-AbwAG).
Date of text: 13 November 2019
Schleswig-Holstein: Law on the new enactment of the Water Act and the amendment of other water law regulations (Water Law Modernization Act).
Date of text: 13 November 2019
Schleswig-Holstein: Water Tax Act for the State of Schleswig-Holstein (LWAG).
Date of original text: 13 December 2013 (13 November 2019)
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Water Abstraction Law.
Date of text: 03 July 2012
Mecklenburg-Vorpommern: Water Transportation and Port Security Law (WVHaSiG M-V).
Date of original text: 10 July 2008 (03 August 2018)
Baden-Württemberg: Port Security Law.
Date of original text: 06 May 2008 (25 January 2012)
Saarland: Saarland Groundwater Abstraction Charge Law.
Date of original text: 12 March 2008 (14 November 2012)
Schleswig-Holstein: Water Association Law (LWVG).
Date of original text: 11 February 2008 (13 November 2019)
Schleswig-Holstein: Schleswig-Holstein Port Security Law.
Date of original text: 07 January 2008 (09 March 2010)
Hamburg: Elbe Foundation Law.
Date of original text: 16 October 2007 (17 December 2013)
Sachsen-Anhalt: Sachsen-Anhalt Water Associations Implementation Law.
Date of text: 20 March 2007
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Port Security Law.
Date of original text: 06 October 2006 (27 October 2009)
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Waste Water Charges Law (AbwAG M-V).
Date of original text: 19 December 2005 (27 May 2016)
Hessen: Hessen Waste Water Charges Act Implementation Law.
Date of original text: 29 September 2005 (10 June 2011)
Sachsen: Waste Water Charges Implementation Law.
Date of original text: 05 May 2004 (08 August 2013)
Niedersachsen: Lower Saxony Pond Law.
Date of original text: 23 February 2004 (13 October 2011)
Nordrhein-Westfalen: Nordrhein-Westfalen Water Abstraction Charge Law.
Date of original text: 27 January 2004 (21 March 2013)
Thüringen: Thuringia Special Fund Water Management Structures Law.
Date of original text: 18 December 2002 (10 March 2005)
Bremen: Local Drainage Law.
Date of original text: 03 July 2002 (2012)
Schleswig-Holstein: Surface Water Charges Law.
Date of original text: 13 December 2000 (16 September 2011)
Brandenburg: Law amending provisions on water.
Date of text: 23 April 2000
Brandenburg: Brandenburg Waste Water Charges Law.
Date of original text: 08 February 1996 (16 May 2013)
Baden-Württemberg: Law implementing the Water Associations Act.
Date of original text: 18 December 1995 (25 April 2007)
Hessen: Hessen Law implementing the Water Association Act.
Date of original text: 16 November 1995 (18 June 2009)
Brandenburg: Water Association Law.
Date of original text: 13 March 1995 (05 December 2013)
Nordrhein-Westfalen: Water Associations Law.
Date of original text: 07 March 1995 (05 April 2005)
Hamburg: Law on the establishment of the Institute “Hamburg City Sewerage”
Date of original text: 20 December 1994 (17 December 2013)
Hamburg: Hamburg Water Association Act Implementation Law (HmbAGWVG).
Date of original text: 20 July 1994 (26 June 2020)
Niedersachsen: Lower Saxony implementing the Water Association Act.
Date of original text: 06 June 1994 (13 October 2011)
Schleswig-Holstein: Groundwater Charges Law.
Date of original text: 14 February 1994 (04 April 2013)
Thüringen: Thüringen Waste Water Charges Law.
Date of original text: 28 May 1993 (20 December 2007)
Mecklenburg-Vorpommern: Water Association Implementation Law (AGWVG).
Date of original text: 04 August 1992 (26 November 2015)
Mecklenburg-Vorpommern: Water Management Associations Law (GUVG).
Date of original text: 04 August 1992 (14 August 2018)
Sachsen-Anhalt: Sachsen-Anhalt Waste Water Charges Implementation Law.
Date of original text: 25 June 1992 (21 March 2013)
Nordrhein-Westfalen: Ruhr Association Law.
Date of original text: 07 February 1990 (01 December 2013)
Hamburg: Groundwater Fees Law.
Date of original text: 26 June 1989 (29 December 2014)
Niedersachsen: Lower Saxony Waste Water Charges Law.
Date of original text: 24 March 1989 (20 November 2001)
Berlin: Berlin Waste Water Charges Implementation Law.
Date of original text: 12 January 1989 (06 June 2008)
Hamburg: Hamburg Waste Water Charges Implementation Law.
Date of original text: 21 December 1988 (01 September 2005)
Bayern: Bavarian Waste Water Charges Implementation Law.
Date of original text: 21 August 1981 (22 July 2014)
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Waste Water Charges Law.
Date of original text: 11 December 1980 (28 September 2010)
Bayern: Water Association Law.
Date of text: 10 February 1937
Hessen: Water Guidelines Implementation Ordinance.
Date of text: 17 May 2005
Schleswig-Holstein: Port Ordinance.
Date of original text: 09 February 2005 (21 August 2012)
Sachsen: Saxony Water Framework Ordinance.
Date of original text: 07 October 1994 (17 July 1999)
Baden-Württemberg: Requirements for Fertilization in Certain Areas for the Protection of Waters against Contamination (VODüVGebiete).
Date of original text: 17 December 2020 (12 September 2023)
Sachsen: Saxony Water Competence Ordinance.
Date of text: 12 June 2014
Sachsen: Administrative Regulation of the Saxon State Ministry of the Environment and Agriculture on principles for waste waster disposal in the Free State of Saxony 2007-2015.
Date of text: 05 December 2013
Nordrhein-Westfalen: Self-Monitoring Ordinance - Sewerage System.
Date of text: 17 October 2013
Bayern: Water Competence Ordinance.
Date of text: 03 May 2013
Saarland: Port Ordinance on transport and transhipment in ports and handling facilities in Saarland.
Date of text: 29 November 2012
Hessen: Indirect Discharge Ordinance.
Date of text: 18 June 2012
Thüringen: Thüringen Navigation Rafting Ordinance.
Date of text: 12 June 2012
Hessen: Groundwater Surface Water Competence Ordinance.
Date of text: 05 June 2012
Schleswig-Holstein: Self-Monitoring Ordinance.
Date of text: 19 December 2011
Baden-Württemberg: Ordinance by the Ministry of Transport and Infrastructure and the State Office Lake Constance on the establishment of a closed area in the water supply system of the Special Purpose Association “Lake Constance Water Supply Association” for the Lake Constance.
Date of original text: 16 December 2011 (03 December 2013)
Sachsen: Permission Free Ordinance.
Date of original text: 12 September 2011 (08 August 2013)
Brandenburg: Environmental Legislation Competence Ordinance.
Date of original text: 28 March 2011 (21 January 2013)
Niedersachsen: Competence Ordinance - Water.
Date of text: 10 March 2011
Sachsen: Saxony Port Ordinance.
Date of original text: 25 October 2010 (08 August 2013)
Sachsen-Anhalt: Self-Monitoring Ordinance.
Date of text: 25 October 2010
Hamburg: Port Security Law Implementation Ordinance.
Date of text: 10 August 2010
Schleswig-Holstein: Port Security Implementation Ordinance.
Date of text: 21 June 2010
Mecklenburg-Vorpommern: Water Resources Management Fees Ordinance.
Date of text: 25 May 2010
Mecklenburg-Vorpommern: Water Transportation Ordinance Mecklenburg -Vorpommern (WVVO M-V).
Date of original text: 22 April 2010 (31 July 2023)
Bayern: Bavarian Port and Navigation Inspection Ordinance.
Date of text: 14 January 2010
Sachsen: Groundwater Information System Administrative Regulation.
Date of text: 17 December 2009
Brandenburg: Ordinance on establishing waters and parts of waters prone to flooding.
Date of text: 17 December 2009
Hamburg: Ordinance implementing the Law on the Hamburg Port Authority.
Date of original text: 01 December 2009 (20 September 2011)
Niedersachsen: Water Protection Areas Ordinance.
Date of original text: 09 November 2009 (29 May 2013)
Schleswig-Holstein: Inland Investigation Navigation Ordinance.
Date of text: 24 September 2009
Nordrhein-Westfalen: Ordinance on navigability of waterways.
Date of text: 07 September 2009
Brandenburg: Indirect Discharge Ordinance.
Date of original text: 26 August 2009 (19 December 2011)
Thüringen: Thüringen Bathing Water Ordinance.
Date of original text: 30 June 2009 (02 July 2010)
Sachsen-Anhalt: Sachsen-Anhalt Navigation and Port Ordinance.
Date of text: 25 June 2009
Brandenburg: Brandenburg Water Classification Ordinance.
Date of text: 01 December 2008
Brandenburg: Upper Water Office Competence Ordinance.
Date of original text: 29 October 2008 (03 March 2010)
Hessen: Bathing Water Quality Ordinance.
Date of original text: 21 July 2008 (18 August 2011)
Berlin: Bathing Water Ordinance.
Date of text: 07 July 2008
Mecklenburg-Vorpommern: Bathing Water Ordinance Mecklenburg-Vorpommern.
Date of original text: 06 June 2008 (20 June 2013)
Sachsen: Saxony Bathing Water Ordinance.
Date of original text: 15 April 2008 (13 July 2014)
Niedersachsen: Bathing Water Ordinance.
Date of text: 10 April 2008
Rheinland-Pfalz: Bathing Water Ordinance
Date of text: 22 February 2008
Bayern: Bavarian Bathing Water Ordinance.
Date of original text: 15 February 2008 (08 April 2013)
Brandenburg: Brandenburg Bathing Water Quality Ordinance.
Date of original text: 06 February 2008 (19 June 2012)
Mecklenburg-Vorpommern: Hazardous Substances Port Ordinance Mecklenburg - Vorpommern.
Date of text: 22 January 2008
Baden-Württemberg: Bathing Water Ordinance.
Date of original text: 16 January 2008 (03 December 2013)
Sachsen-Anhalt: Bathing Water Ordinance.
Date of text: 13 December 2007
Nordrhein-Westfalen: Bathing Water Ordinance.
Date of text: 11 December 2007
Niedersachsen: Ordinance on quality requirements of fresh waters.
Date of text: 15 May 2007
Sachsen-Anhalt: Indirect Discharge Ordinance.
Date of text: 07 March 2007
Saarland: Raw Water Facilities Ordinance.
Date of text: 21 February 2007
Sachsen: Waster Water Charge Administrative Regulation.
Date of text: 06 December 2006
Berlin: Hazard Installation Ordinance.
Date of text: 23 November 2006
Hessen: Waste Water Discharge Reporting Ordinance.
Date of text: 15 November 2006
Hessen: Quality Targets Ordinance.
Date of text: 02 October 2006
Sachsen-Anhalt: Hazardous Installation Ordinance.
Date of original text: 28 March 2006 (05 December 2011)
Nordrhein-Westfalen: Water Classification Survey Ordinance.
Date of text: 10 February 2006
Bayern: Hazardous Installation Ordinance.
Date of original text: 18 January 2006 (22 July 2014)
Hamburg: Port Fees Ordinance (HafenGebO).
Date of original text: 03 January 2006 (31 January 2023)
Bremen: Water Polluting Facilities Ordinance.
Date of text: 23 December 2005
Sachsen-Anhalt: Sachsen-Anhalt Ordinance implementing EC-Water Guidelines.
Date of text: 24 August 2005
Berlin: Water Protection Area Ordinance - Spandau.
Date of text: 22 June 2005
Saarland: Hazardous Installation Ordinance
Date of original text: 01 June 2005 (10 December 2009)
Brandenburg: Inland Waters Navigation Ordinance.
Date of original text: 25 April 2005 (17 April 2014)
Sachsen: Saxony Water Framework Directive Ordinance.
Date of original text: 07 December 2004 (01 January 2008)
Niedersachsen: Dike Competence Ordinance.
Date of text: 29 November 2004
Thüringen: Thüringen Chemicals, Cleaning Agents and Detergent Ordinance.
Date of original text: 11 November 2004 (13 September 2011)
Rheinland-Pfalz: Water Inventory and Monitoring Ordinance.
Date of original text: 06 October 2004 (05 October 2007)
Berlin: Ordinance implementing the Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Date of text: 16 September 2004
Baden-Württemberg: Water Valuation Ordinance.
Date of original text: 30 August 2004 (25 April 2007)
Saarland: Water Framework Guideline Implementation Ordinance.
Date of text: 25 August 2004
Brandenburg: Ordinance implementing the Annexes II, III and V of the Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Date of original text: 24 August 2004 (19 December 2011)
Thüringen: Thüringen Self-Monitoring Waste Water Facilities Ordinance.
Date of original text: 23 August 2004 (10 September 2009)
Niedersachsen: Lower Saxony Ordinance on framework for water legislation.
Date of text: 27 July 2004
Hamburg: EC Water Guidelines – Implementation Ordinance.
Date of text: 29 June 2004
Sachsen: Mineral Spring Ordinance.
Date of original text: 03 May 2004 (13 July 2014)
Thüringen: Thüringen Water Frame Work Ordinance.
Date of original text: 28 April 2004 (06 April 2008)
Thüringen: Thüringen Water Framework Ordinance.
Date of text: 28 April 2004
Sachsen: Saxony Navigation Ordinance.
Date of original text: 12 March 2004 (31 August 2014)
Mecklenburg-Vorpommern: Ordinance implementing the Annexes II and V of the Water Frame Guidelines.
Date of text: 22 December 2003
Thüringen: Thüringen Waste Water Incineration Ordinance.
Date of text: 22 December 2003
Hessen: Waste Water Incineration Ordinance.
Date of original text: 20 October 2003 (18 August 2011)
Hessen: IPPC Ordinance - Waste Water.
Date of original text: 04 September 2003 (16 November 2012)
Sachsen: Saxony Waste Water Incineration Ordinance.
Date of text: 11 August 2003
Nordrhein-Westfalen: Waste Water Incineration Ordinance.
Date of text: 31 July 2003
Hamburg: Ordinance on the discharge of waste water resulting from the incineration of waste.
Date of text: 17 June 2003
Hamburg: Dike Ordinance.
Date of text: 27 May 2003
Bayern: Waste Water Incineration Ordinance.
Date of original text: 20 May 2003 (08 April 2013)
Sachsen-Anhalt: Waste Water Incineration Ordinance.
Date of text: 08 May 2003
Niedersachsen: Waster Water Incineration Ordinance.
Date of original text: 29 April 2003 (12 December 2006)
Bremen: Bremen Waste Incineration Ordinance.
Date of text: 11 April 2003
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Waste Water Ordinance – Waste Incineration.
Date of text: 31 March 2003
Schleswig-Holstein: Waste Water Incineration Ordinance.
Date of text: 10 February 2003
Saarland: Saarland Waste Water Ordinance - Waste Incineration.
Date of text: 28 January 2003
Berlin: Berlin Waste Water Disposal Ordinance.
Date of text: 24 January 2003
Sachsen: Minimum Water Flow Hydropower Station Administrative Ordinance.
Date of text: 15 January 2003
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Waste Water Incineration Ordinance.
Date of original text: 11 December 2002 (23 February 2010)
Bayern: Second Order Water Ordinance.
Date of text: 27 October 2002
Baden-Württemberg: IPPC Ordinance – Water.
Date of original text: 10 September 2002 (20 August 2007)
Saarland: Saarland Integrated Pollution Prevention Waste Water Ordinance.
Date of original text: 10 July 2002 (08 September 2008)
Hamburg: Flood Protection Ordinance – Port City.
Date of text: 18 June 2002
Thüringen: Thüringen Precipitation Water Ordinance.
Date of text: 03 April 2002
Baden-Württemberg: Rhein Adjacent Water Navigation Ordinance.
Date of original text: 28 February 2002 (25 January 2012)
Sachsen: Saxon Water Supply Guarantee Act Competence Ordinance.
Date of original text: 18 February 2002 (01 August 2008)
Nordrhein-Westfalen: Waste Water Discharge Reporting Ordinance.
Date of original text: 24 January 2002 (05 April 2005)
Sachsen: Dam Administrative Regulation.
Date of text: 09 January 2002
Sachsen: Saxony Protection Payment Ordinance.
Date of original text: 02 January 2002 (13 July 2014)
Bayern: Bavarian IPPC–Waste Water Ordinance.
Date of original text: 12 December 2001 (08 April 2013)
Hamburg: Discharge Reporting Ordinance – Waste Water.
Date of text: 11 December 2001
Baden-Württemberg: Introduction Lake Constance Navigation Ordinance.
Date of original text: 10 December 2001 (15 October 2009)
Schleswig-Holstein: Port Charge Ordinance.
Date of original text: 30 November 2001 (04 April 2013)
Berlin: Quality Target Programme Ordinance
Date of text: 23 May 2001
Thüringen: Thüringen Water Protection Programme Ordinance.
Date of text: 15 May 2001
Baden-Württemberg: Ordinance by the Ministry of the Environment on competent bodies in water management.
Date of original text: 02 May 2001 (03 December 2013)
Baden-Württemberg: Water Quality Target Ordinance.
Date of original text: 10 April 2001 (25 April 2007)
Bayern: Bavarian Water Quality Ordinance.
Date of original text: 04 April 2001 (01 March 2004)
Brandenburg: Brandenburg Water Quality Target Ordinance.
Date of original text: 19 March 2001 (19 December 2011)
Hessen: Ordinance on designation of competent authority under article 26 of the Water Supply Guarantee Act of 24 August 1965 (BGBl. I p. 1225).
Date of text: 14 March 2001
Niedersachsen: Ordinance reducing water pollution caused by certain hazardous substances.
Date of original text: 23 February 2001 (29 November 2004)
Baden-Württemberg: Protected Areas Compensation Ordinance.
Date of original text: 20 February 2001 (05 May 2010)
Rheinland-Pfalz: Water Programmes Quality Targets Ordinance.
Date of original text: 13 February 2001 (06 October 2004)
Sachsen: Dam Installation Administrative Regulation.
Date of text: 09 January 2001
Niedersachsen: Ordinance on treatment of urban waste water.
Date of text: 28 September 2000
Sachsen: Saxony Hazardous Installations Ordinance.
Date of original text: 18 April 2000 (08 August 2013)
Thüringen: Thüringen Indirect Discharge Ordinance.
Date of original text: 08 March 2000 (25 November 2010)
Baden-Württemberg: Indirect Discharge Ordinance.
Date of original text: 19 April 1999 (03 December 2013)
Baden-Württemberg: Ordinance by the Ministry for the Environment on decentralized disposal of rain water.
Date of original text: 22 March 1999 (03 December 2013)
Thüringen: Thüringen Ordinance on competences in the field of water management.
Date of original text: 21 January 1999 (20 May 2003)
Nordrhein-Westfalen: Ordinance implementing articles 4 and 5 of the Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.
Date of original text: 13 November 1998 (10 February 2006)
Brandenburg: Brandenburg Municipal Waste Water Ordinance.
Date of original text: 18 February 1998 (19 December 2011)
Niedersachsen: Hazardous Installation Ordinance.
Date of original text: 17 December 1997 (24 January 2006)
Brandenburg: Monitoring Water Organs Authorization Ordinance.
Date of original text: 17 December 1997 (19 December 2011)
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Urban Waste Water Ordinance.
Date of original text: 15 December 1997 (23 February 2010)
Berlin: Ordinance on requirements for storage facilities for fertilizers containing nitrates.
Date of text: 11 December 1997
Berlin: Ordinance on requirements for facilities to store liquid manure, solid manure and silage.
Date of original text: 11 December 1997 (03 November 2005)
Rheinland-Pfalz: Urban Waste Water Ordinance.
Date of original text: 27 November 1997 (16 June 1999)
Sachsen-Anhalt: Urban Waste Water Ordinance.
Date of original text: 18 November 1997 (05 December 2001)
Nordrhein-Westfalen: Urban Waste Water Ordinance.
Date of original text: 30 September 1997 (05 April 2005)
Brandenburg: Flooding Reporting Ordinance.
Date of original text: 09 September 1997 (15 July 2010)
Sachsen-Anhalt: Flooding Reporting Ordinance.
Date of original text: 18 August 1997 (15 December 2001)
Baden-Württemberg: Fresh Waters Quality Ordinance.
Date of original text: 28 July 1997 (25 April 2007)
Rheinland-Pfalz: Freshwater Quality Ordinance.
Date of text: 09 July 1997
Schleswig-Holstein: Urban Waste Water Ordinance.
Date of original text: 01 July 1997 (17 February 2000)
Berlin: Ordinance on the implementation of the Council Directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment.
Date of original text: 24 June 1997 (11 April 2000)
Niedersachsen: Ordinance on abstraction of water from surface water for the purpose of potable water supply.
Date of text: 12 May 1997
Hessen: Ordinance on the abstraction of water from surface waters intended for drinking water supply.
Date of text: 30 April 1997
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Surface Water Ordinance.
Date of original text: 24 April 1997 (22 December 2003)
Hessen: Fish Waters Ordinance.
Date of original text: 24 April 1997 (13 May 1998)
Bremen: Urban Waste Water Treatment.
Date of text: 23 April 1997
Sachsen-Anhalt: Ordinance on quality required of surface waters intended for the abstraction of drinking water.
Date of text: 17 April 1997
Brandenburg: Brandenburg Surface Water Quality Ordinance
Date of original text: 15 April 1997 (15 July 2010)
Baden-Württemberg: Surface Water Quality Ordinance.
Date of original text: 26 March 1997 (25 April 2007)
Thüringen: Thüringen Water Quality Ordinance.
Date of text: 20 March 1997
Hamburg: Ordinance on the abstraction of water from surface water for the purpose of potable water supply.
Date of text: 04 March 1997
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Ordinance on quality requirements of surface waters intended for drinking water production.
Date of text: 19 February 1997
Schleswig-Holstein: Ordinance on abstraction of water from surface waters for the purpose of potable water supply.
Date of text: 17 February 1997
Berlin: Ordinance on the abstraction of water from surface water for the purpose of potable water supply.
Date of original text: 04 February 1997 (09 April 2003)
Hessen: Urban Waste Water Treatment Ordinance.
Date of original text: 25 October 1996 (18 August 2011)
Berlin: Urban Waste Water Ordinance.
Date of text: 19 May 1996
Schleswig-Holstein: Hazardous Installation Ordinance.
Date of original text: 29 April 1996 (02 September 2010)
Bayern: Ordinance on the abstraction of water from surface waters for the purpose of potable water supply.
Date of text: 30 January 1996
Bayern: Water Use Charges Ordinance.
Date of original text: 07 November 1995 (30 August 2005)
Brandenburg: Hazardous Water Plants Ordinance.
Date of original text: 19 October 1995 (17 December 2009)
Bayern: Self-Monitoring Ordinance.
Date of original text: 20 September 1995 (25 February 2010)
Niedersachsen: Ordinance on officially recognized examining bodies of water and waste management monitoring.
Date of original text: 24 February 1995 (23 April 2010)
Sachsen: Water Management Inspection Ordinance.
Date of original text: 17 January 1995 (13 July 2014)
Sachsen: Water Extraction Charges Ordinance.
Date of original text: 10 July 1994 (08 August 2013)
Baden-Württemberg: Hazardous Substances Plants Ordinance.
Date of original text: 11 February 1994 (25 January 2012)
Baden-Württemberg: Pollution Prevention Ordinance – Municipal Waste Water.
Date of original text: 10 December 1993 (03 December 2013)
Hessen: Hazardous Installation Ordinance.
Date of original text: 16 September 1993 (24 October 2011)
Hamburg: Evidence Ordinance.
Date of original text: 07 September 1993 (12 September 2007)
Bayern: Urban Waste Water Treatment Ordinance.
Date of original text: 23 August 1992 (22 July 2014)
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Ordinance on determination of supervising authorities under the Water Association Act.
Date of original text: 26 September 1991 (10 December 2009)
Berlin: Water Book Ordinance.
Date of text: 01 July 1990
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Ordinance on Alert Service in case of harmful water damage deriving from water-polluting substances.
Date of text: 20 July 1988
Saarland: Ordinance regulating competences under the Cleaning Agents and Detergents Act.
Date of original text: 01 March 1988 (21 November 2007)
Baden-Württemberg: Water Measurement Ordinance.
Date of original text: 17 December 1987 (03 December 2013)
Bayern: Water Supply Guarantee Act Implementation Ordinance.
Date of original text: 13 October 1987 (28 November 2012)
Baden-Württemberg: Ordinance by the Ministry of Transport and Infrastructure and the State Office “Lake Constance” on protection of water abstractions of the special purpose association “Lake Constance Water Supply Association”.
Date of original text: 08 July 1987 (03 December 2013)
Hamburg: Ordinance establishing navigable waterways.
Date of original text: 05 May 1987 (19 June 2012)
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Ordinance on second order water bodies.
Date of original text: 07 November 1983 (10 February 1999)
Baden-Württemberg: Harbour Ordinance.
Date of original text: 10 January 1983 (25 January 2012)
Hamburg: Polder Ordinance.
Date of original text: 13 December 1977 (03 February 1981)
Bayern: Navigation Ordinance.
Date of original text: 09 August 1977 (22 July 2014)
Baden-Württemberg: Ordinance by the Ministry of the Environment on the establishment of a Flood Warning Service.
Date of original text: 28 March 1972 (25 April 2007)
Bayern: Mineral Spring Ordinance.
Date of original text: 10 June 1963 (20 October 2010)
Hamburg: Regulation on Requirements for Water and Wastewater Analysis Facilities and Their Accreditation (W/AbwUZulV).
Date of original text: 14 July 2015 (28 July 2020)
Brandenburg: Brandenburg Water Book Ordinance.
Date of text: 10 June 2012
Schleswig-Holstein: Schleswig-Holstein Ordinance on special use of sea beach and of protected areas of second order waterbodies.
Date of text: 08 December 2008
Bayern: Precipitation Water Exemption Ordinance.
Date of text: 01 October 2008
Berlin: Ordinance on the connection to public water supply of Berlin and its use.
Date of text: 01 July 2008
Hamburg: Bathing Waters Ordinance.
Date of text: 26 February 2008
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Self-Monitoring Waste Water Facilities Ordinance (SÜVO M-V).
Date of original text: 20 December 2006 (27 May 2016)
Hessen: Indirect Discharge Ordinance.
Date of text: 13 December 2006
Mecklenburg-Vorpommern: Port Ordinance Mecklenburg-Vorpommern (HafVO M-V).
Date of original text: 17 May 2006 (14 December 2017)
Bayern: Water Management Organization Ordinance.
Date of original text: 04 December 2005 (22 July 2014)
Hamburg: Ordinance on the statutes of the Hamburg Port Authority.
Date of original text: 04 October 2005 (09 October 2014)
Mecklenburg-Vorpommern: Flooding Reporting Ordinance (HwMdVO M-V).
Date of original text: 29 August 2005 (27 May 2016)
Berlin: Indirect Discharge Ordinance.
Date of original text: 01 April 2005 (29 October 2009)
Nordrhein-Westfalen: Self-Monitoring Waste Water Facilities Ordinance.
Date of original text: 25 May 2004 (14 December 2009)
Nordrhein-Westfalen: Hazardous Installations Ordinance.
Date of original text: 20 March 2004 (09 December 2009)
Hamburg: Precipitation Water Ordinance.
Date of text: 23 December 2003
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Waste Water Discharge Reporting Ordinance.
Date of text: 09 September 2003
Baden-Württemberg: Navigation Ordinance Rheinfelden-Basel.
Date of original text: 30 November 2002 (25 January 2012)
Sachsen: Groundwater Exploitation Ordinance.
Date of text: 12 September 2002
Sachsen: Saxony Water Pollution Reduction Ordinance.
Date of original text: 01 June 2002 (31 December 2004)
Berlin: Waste Water Discharge Reporting Ordinance.
Date of text: 17 April 2002
Berlin: Groundwater Taxation Ordinance.
Date of text: 10 October 2001
Berlin: Precipitation Water Ordinance.
Date of text: 24 August 2001
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Water Quality Aim Ordinance.
Date of original text: 11 June 2001 (22 December 2003)
Nordrhein-Westfalen: Water Quality Ordinance.
Date of original text: 01 June 2001 (10 February 2006)
Hamburg: Ordinance on quality requirements for certain hazardous substances and on abatement of water pollution through programmes.
Date of original text: 20 March 2001 (29 June 2004)
Sachsen-Anhalt: Water Quality Aim Ordinance.
Date of text: 12 March 2001
Baden-Württemberg: Self-Monitoring Waste Water Facilities Ordinance.
Date of original text: 20 February 2001 (03 December 2013)
Saarland: Ordinance on the percolating of rainwater in water protected areas.
Date of text: 06 December 2000
Rheinland-Pfalz: Port Ordinance.
Date of original text: 10 October 2000 (21 October 2011)
Bayern: Water Rights Plan Ordinance.
Date of original text: 13 March 2000 (20 October 2010)
Mecklenburg-Vorpommern: Water Protection Area Ordinance - Dargun III.
Date of original text: 13 October 1999 (11 February 2002)
Rheinland-Pfalz: Self-Monitoring Waste Water Facilities Ordinance.
Date of original text: 27 August 1999 (18 March 2006)
Mecklenburg-Vorpommern: Ordinance on fees for water and waste control.
Date of original text: 22 December 1998 (02 August 2007)
Berlin: Berlin Navigation Ordinance.
Date of original text: 27 April 1998 (25 June 2012)
Thüringen: Municipal Waste Water Treatment Ordinance.
Date of text: 10 October 1997
Brandenburg: Inland Port Ordinance.
Date of original text: 18 April 1997 (31 March 2009)
Thüringen: Thüringen Flood Warning Ordinance.
Date of original text: 01 April 1997 (06 April 2008)
Baden-Württemberg: Ordinance by the Environment Ministry on the establishment of a Flooding Reporting Office.
Date of text: 28 March 1997
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Water Extraction Charges Ordinance.
Date of original text: 13 December 1996 (27 January 2003)
Sachsen: Saxony Urban Waste Water Ordinance.
Date of original text: 03 May 1996 (13 July 2014)
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern Alarm Service Ordinance.
Date of original text: 07 November 1995 (11 February 2002)
Thüringen: Thuringen Hazardous Installations Ordinance.
Date of original text: 25 July 1995 (12 August 2011)
Sachsen: Self-Monitoring Waste Water Facilities Ordinance.
Date of original text: 07 October 1994 (08 August 2013)
Sachsen: Ordinance by the Saxon State Ministry of the Interior on fees for the use of facilities of the public water supply service and waste water discharge.
Date of text: 22 March 1994
Mecklenburg-Vorpommern: Hazardous Installations Ordinance.
Date of original text: 05 October 1993 (17 July 2011)
Hessen: Raw Water Facilities Ordinance.
Date of original text: 19 May 1991 (15 July 1997)
Hamburg: Ordinance on competences in the sphere of water rights and water management.
Date of original text: 07 April 1987 (20 September 2011)
Rheinland-Pfalz: Flooding Reporting Ordinance.
Date of original text: 26 February 1985 (23 March 2013)
Rheinland-Pfalz: Rheinland-Pfalz Ordinance on tasks of Environment, Water Resources and Labour Inspectorate Office.
Date of original text: 12 January 1984 (22 June 2004)
Hamburg: Port Traffic Ordinance.
Date of original text: 12 July 1979 (07 May 2013)
Berlin: Ordinance on hygienic monitoring of the Berlin Waterworks Company and formation of protection areas.
Date of original text: 08 October 1946 (22 June 2005)
Saarland: Ordinance on Water and Soil Associations.
Date of original text: 03 September 1937 (21 November 2007)
Hessen: Self-Monitoring Ordinance.
Date of original text: 23 July 2010 (18 June 2012)
Sachsen: Saxony Water Book Ordinance.
Date of original text: 08 January 1999 (01 August 2008)
Bremen: Announcement or terms of use for transfer points for waste water from sewerage storage according to article 6 of the Local Drainage Law of the City of Bremen.
Date of text: 06 February 2012
Niedersachsen: Promotion Guidelines Contaminated Sites - Water Protection.
Date of text: 30 January 2012
Niedersachsen: Administrative Agreement between the State of Lower Saxony and the Free Hanseatic City Bremen on the implementation of water conservation policy on the River Weser and the coastal waters.
Date of text: 28 March 2011
Niedersachsen: Guidelines on the granting of subsidies to promote river development measures.
Date of text: 22 November 2007
Sachsen: Water and Flood Control Guidelines.
Date of original text: 31 July 2007 (03 July 2008)
Schleswig-Holstein: Guidelines to promote measures on the natural development of flowing waters and lakes as well as on re-watering of moors.
Date of text: 17 August 2005
Sachsen: Announcement by the Saxon Ministry of the Environment and Agriculture on minimum content of the explanatory leaflet “Operating Rules and Code of Practice in dealing with water-polluting substances”.
Date of text: 23 June 2000
Hamburg; Bremen; Mecklenburg-Vorpommern; Niedersachsen; Schleswig-Holstein: Agreement between the Länder Free Hanseatic Town Bremen, Free and Hanseatic Town Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen and Schleswig-Holstein on competences concerning the police protection of the Northern coastal sea.
Date of text: 14 May 1998
Sachsen; Mecklenburg-Vorpommern; Sachsen-Anhalt; Thüringen: Treaty on the jurisdiction of the District Court Magdeburg for the Register of Inland Vessels.
Date of text: 05 January 1996
Bayern: Agreement between the Free State of Bavaria and Thuringia on administration unions, administrative agreements, community associations, as well as water and soil associations.
Date of text: 06 May 1994
Hamburg; Niedersachsen; Schleswig-Holstein: Agreement on the respective areas of responsibility of the river police on the Elbe.
Date of text: 01 January 1974
Act amending the Water Resources Act.
Date of text: 18 July 2017
Act amending the Water Resources Act.
Date of text: 30 June 2017
Third Act amending the Inland Navigation Jurisdiction Act.
Date of text: 26 April 2017
Act amending the Water Resources Act.
Date of text: 04 August 2016
Second Act amending the Inland Navigation Jurisdiction Act.
Date of original text: 04 August 1986 (05 July 2011)
First Ordinance amending Annex 1 of the Federal Waterways Act concerning designation of certain waterways.
Date of text: 02 July 2017
First Ordinance amending Annex 1 of the Federal Waterways Act concerning designation of certain waterways.
Date of text: 27 June 2017
Third Ordinance amending the Ordinance on navigation on inland waterways in national parks within the North Sea.
Date of text: 03 September 1997